Name collision checks for XSTS, enum type rework

[mondokm]

More checks could be introduced to ensure that variable names, custom enum type names, and enum literals are unique. Also introducing a type for enums should be considered (instead of converting them to ints), which would only support a limited set of expressions (for example the > operator makes no sense for enums).