Release Notes Link on Fresh Galaxy install broken

[jgoecks]

Describe the bug
I downloaded and started Galaxy. In the Web UI, I clicked on Release Notes and got this error: NoSuchKeyThe specified key does not exist.en/latest/releases/23.3_announce_user.htmlTJQM14HRJC7V14AHN2XuVZXENZUO5mbAIhV+EUH7IDIIEmlpl7snAoFhf378GkuSBy2DuU+/qcva92WmLbw+60vJxeU=

Galaxy Version and/or server at which you observed the bug
Galaxy Version: version_major: "23.3", version_minor: "dev0"
Commit: 4e33216

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to main page and click on the "See Galaxy Release Notes" link

Screenshots

[martenson]

I am not sure this is a bug. When running a pre-release version the notes will not be found because they don't exist yet. This has always been the case afaik.

We could put in some work around though, if deemed worth it.

[martenson]

the button and its functionality has been replaced by admin notifications in 24.0 #17675