INSTALL.pt_BR

Wammu instalação
================

Pacotes para linux
==================

Many distributions come with prebuilt Wammu binaries, if you can use them,
it is definitely the easiest thing. There are also binary packages of latest
release built for many distributions available on Wammu web site
<https://wammu.eu/download/wammu/>.


Compilando a partir dos fontes
==============================

Você precisa terá um pouco mais de trabalho mas liberdade total para fazer o
que quiser.  Veja alguns pré-requisitos que você precisa ter instalado em
seu computador.  O pacote distutils, aí é so digitar em um terminal os
seguintes comandos:

    python setup.py build
    sudo python setup.py install

Você irá precisar do python-gammu e wxPython [1] (Unicode habilitado)
instalados para executar e instalar este programa.  Se deseja suporte para
Bluetooth utilize o pacote Pybluez [2].  Para notificações de eventos você
precisa do pacote dbus-python [3].

Para Windows você também precisa instalar o pacote Pywin32 [4].

Se por qualquer razão você não deseja não seguir as dependências
apresentadas durante o check feito pelo build, você pode passar para o
setup.py a diretiva --skip-deps ignore-dep1 [ignore-dep2] [ignore-depn] onde
ignore-depx são as opcões que não são requeridas ex. --skip-deps pybluez.

[1]: http://wxpython.org/

[2]: http://code.google.com/p/pybluez/

[3]: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/DBusBindings

[4]: https://sourceforge.net/projects/pywin32/


Compilação Cross para Windows no Gnu/Linux
==========================================

Você necessita o pacote Wine com todas as dependências satisfeitas
(inclusive as acima especificadas para Linux).

Construindo o instalador para o wammu em Python é fácil:

    wine c:\\python25\\python setup.py build --skip-deps bdist_wininst

Contudo dessa maneira você também precisará instalar todas as dependências o
que pode ser um pouco mais trabalhoso. Isso é resolvido pelo pacote py2exe
[5]:

    wine c:\\python25\\python setup.py build --skip-deps py2exe

Mas atenção a intervenção manual que você precisa fazer para que o py2exe
funcione com o Wine, você precisa corrigir o binario usando ferramentas PE
(descritas no relatório de bug do Wine [w1]) e copiar algumas bibliotecas
que estão faltando no diretório dist (python25.dll e algumas do wxPython).
Veja o script admin/make-release o qual automatiza esta cópia.

Então você pode usar o InnoSetup[6] para construir o installer do Wammu:

    wine c:\\Program\ Files\\Inno\ Setup\ 5/\\ISCC.exe wammu.iss

[5]: http://www.py2exe.org/

[6]: http://www.jrsoftware.org/isinfo.php

[w1]: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3591