fix(replay): Better session storage check (#8547)

Apparently accessing sessionStorage in an iframe with certain
permissions can result in a throw, so we try-catch this to ensure we do
not produce any errors.

Closes #8392

packages/replay/src/util/hasSessionStorage.ts

@@ -2,5 +2,10 @@ import { WINDOW } from '../constants';
 
 /** If sessionStorage is available. */
 export function hasSessionStorage(): boolean {
-  return 'sessionStorage' in WINDOW && !!WINDOW.sessionStorage;
+  try {
+    // This can throw, e.g. when being accessed in a sandboxed iframe
+    return 'sessionStorage' in WINDOW && !!WINDOW.sessionStorage;
+  } catch {
+    return false;
+  }
 }