ref(issues): Remove state from highlight event edit

[scttcper]

• removes the editAction state and shares the modal via a hook
• removes unused Group prop

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 88.23529% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.97%. Comparing base (bca0bde) to head (2e15202).
Report is 4 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #73098   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.97%   77.97%           
=======================================
  Files        6619     6619           
  Lines      295416   295447   +31     
  Branches    50882    50885    +3     
=======================================
+ Hits       230352   230378   +26     
- Misses      58788    58793    +5     
  Partials     6276     6276           

Files	Coverage Δ
...ils/groupEventDetails/groupEventDetailsContent.tsx	62.22% <ø> (ø)
...onents/events/highlights/highlightsDataSection.tsx	94.28% <88.23%> (+0.53%)	⬆️

... and 15 files with indirect coverage changes