feat(query-builder): Add absolute date picker for date filters

[malwilley]

Sorry for the large diff, much of this is copying over an existing component from SmartSearchBar (the original will be deleted along with that component when it is no longer needed).

Requires #73324 to be merged first

CleanShot.2024-06-25.at.12.46.29.mp4

[malwilley]

This was mostly copied from SearchBarDatePicker in SmartSearchBar, but needed enough changes that it should be its own component. The original will be deleted when SmartSearchBar is anyway.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 75.51020% with 36 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 78.01%. Comparing base (accca8f) to head (16dc512).
Report is 5 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           master   #73321    +/-   ##
========================================
  Coverage   78.01%   78.01%            
========================================
  Files        6632     6633     +1     
  Lines      296124   296253   +129     
  Branches    50999    51024    +25     
========================================
+ Hits       231031   231135   +104     
- Misses      58807    58833    +26     
+ Partials     6286     6285     -1     

Files	Coverage Δ
...tatic/app/components/searchQueryBuilder/filter.tsx	96.34% <100.00%> (+0.09%)	⬆️
...p/components/searchQueryBuilder/filterOperator.tsx	94.44% <ø> (ø)
...archQueryBuilder/filterValueParser/date/parser.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
...tic/app/components/searchQueryBuilder/combobox.tsx	81.75% <83.33%> (+1.60%)	⬆️
...pp/components/searchQueryBuilder/valueCombobox.tsx	82.91% <89.18%> (+1.45%)	⬆️
...onents/searchQueryBuilder/useQueryBuilderState.tsx	67.28% <28.57%> (-1.34%)	⬇️
...mponents/searchQueryBuilder/specificDatePicker.tsx	69.73% <69.73%> (ø)

... and 11 files with indirect coverage changes

[codecov]

Bundle Report

Changes will increase total bundle size by 6.36kB ⬆️

Bundle name	Size	Change
app-webpack-bundle-array-push	27.29MB	6.36kB ⬆️

[scttcper]

it hurts to approve popperjs