-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
verbs.lexc
66 lines (52 loc) · 2.31 KB
/
verbs.lexc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
!! Verbs
! -----
!! Verbs in the Ter Sami language are actions.
LEXICON Verbs
negaux ; ! negative auxilary verb
copaux ; ! copula + auxilary verb
!modal verb
ELLJA ;
BYDT ; !эбе
!verbroots ;
verbstems ; !lexical verb
LEXICON negaux
+V+Neg+Prs+Sg3:эйй # ;
LEXICON copaux
+V+Cop+Prs+Pl3:лӣ # ;
+V+Cop+Prs+Pl3:ле̄в # ;
LEXICON ELLJA
+V+ELLJA+Prs+Sg3:элля # ;
LEXICON BYDT
+V+BYDT+?:быдтӭ # ;!быдтӭ ля̄йй
+V+BYDT+Prs+Sg3:быдт # ;
+V+BYDT+DER/?+Sg3:быдҍсувв # ;!regular derivation to V2A
LEXICON verbstems
!monosyllabic, str-wk, palatalized inflection stem, no ablaut/umlaut
ке̄һче:ке̄һч V1A "schauen" ;
кыррьтэ:кыррьт V1A "fliegen" ;
нееллькэ:неелльк V1A "hungern" ;!nonsense form for testing!unclear, whether this is the correct stem inflecting не̄ллкма (sjd ня̄ллкма)
не̄ллькэ:не̄лльк V1A "hungern" ;
пыйе:пыйй V1A "legen" ;!palatalized stem?
юльсассьтэ:юльсассьт V1A "trinken (derivation)" ;
!---
!monosyllabic, str-wk, palatalized inflection stem, ablaut+umlaut
ва̄лльтэ:ва̄лльт V1C "nehmen" ;
пуэдтӭ:пуэдтҍ V1C "kommen" ;
е̄лле:е̄лль V1C "leben" ;
це̄ӆӆькэ:це̄ӆӆьк V1C "sagen" ;
!---
!monosyllabic, str-wk, nonpalatalized inflection stem, no ablaut/umlaut
вуэсстлуввэ:вуэсстлувв V2A "treffen (derivation)" ;
лоаннтэ:лоаннт V2A "schlafen" ;
пуднэдтэ:пуднэдт V2A "enden (derivation)" ;
тааһтэ:тааһт V2A "möchten" ;!nonsense form for testing
та̄һтэ:та̄һт V2A "möchten" ;!nonsense form for testing
!---
!monosyllabic, str-wk, nonpalatalized inflection stem, ablaut/umlaut
чооннэ:чоонн V2B "kreisen" ;!nonsense form for testing
чо̄ннэ:чо̄нн V2B ;
!dump
тӯллье:тӯлль ELAN_V ;
LEXICON ELAN_V
+V+Inf:%>е # ;
+V+Inf:%>э # ;