Always show NVRTC errors.

[joaander]

Description

Always show errors generated by NVRTC. Also, update to the latest jitify.hpp.

Motivation and context

This helps users (and mailing list readers) identify errors in user patch code. Previously, users needed to recompile with ENABLE_DEBUG_JIT=on to see this information. ENABLE_DEBUG_JIT still exists and adds additional details. This PR aims to cover the basic error information needed and show it only on error.

Yes, we could manage our own fork of jitify and use it a submodule. However doing so would require 10x the effort of making these 3 lines of changes.

How has this been tested?

I temporarily moved warp_scan.cuh, ran a test script that previously worked, and got this output:

hoomd/WarpTools.cuh(27): warning: cub/warp/warp_scan.cuh: [jitify] File not found
Traceback (most recent call last):
  File "/home/joaander/test/test-patch-user.py", line 20, in <module>
    simulation.run(0)
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/simulation.py", line 461, in run
    self.operations._schedule()
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/operations.py", line 180, in _schedule
    self.integrator._attach(sim)
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/operation.py", line 310, in _attach
    self._attach_hook()
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/hpmc/integrate.py", line 420, in _attach_hook
    self._pair_potential._attach(self._simulation)
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/operation.py", line 310, in _attach
    self._attach_hook()
  File "/home/joaander/build/hoomd/hoomd/hpmc/pair/user.py", line 269, in _attach_hook
    self._cpp_obj = _jit.PatchEnergyJITGPU(
RuntimeError: Runtime compilation failed:
hoomd/WarpTools.cuh(428): error: qualified name is not allowed

hoomd/WarpTools.cuh(428): error: explicit type is missing ("int" assumed)

hoomd/WarpTools.cuh(428): error: expected a ";"

hoomd/WarpTools.cuh(430): error: name followed by "::" must be a class or namespace name

4 errors detected in the compilation of "default_program".

Change log

Changed:

* Improved error messages with NVRTC compiled code.

Checklist:

• I have reviewed the Contributor Guidelines.
• I agree with the terms of the HOOMD-blue Contributor Agreement.
• My name is on the list of contributors (sphinx-doc/credits.rst) in the pull request source branch.

[joaander]

Merging now so I can move forward with the 4.0 release. We can fix any remaining issues in a future pull request.