Psalm 119:169 utf-8 characters fixed

godlytalias · May 29, 2017 · 059c3b8 · 059c3b8
1 parent 9bb68dd
commit 059c3b8
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/Tamil/bible.json b/Tamil/bible.json
@@ -66115,7 +66115,7 @@
 			},
 			{
 				"Verseid":"18118168",
-				"Verse":"கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்ɠψ உணர்வுள்ளவனாՠύகும்."
+				"Verse":"கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்."
 			},
 			{
 				"Verseid":"18118169",

diff --git a/Tamil/bible.sql b/Tamil/bible.sql
@@ -16068,7 +16068,7 @@ INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,165,'உம்முடைய வேதத்
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,166,'கர்த்தாவே, உம்முடைய இரட்சிப்புக்கு நான் காத்திருந்து உம்முடைய கற்பனைகளின்படி செய்கிறேன்.');
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,167,'என் ஆத்துமா உமது சாட்சிகளைக் காக்கும்; அவைகளை நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன்.');
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,168,'உமது கட்டளைகளையும் உமது சாட்சிகளையும் காத்து நடக்கிறேன்; என் வழிகளெல்லாம் உமக்கு முன்பாக இருக்கிறது.');
-INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,169,'கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்ɠψ உணர்வுள்ளவனாՠύகும்.');
+INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,169,'கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்');
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,170,'என் விண்ணப்பம் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வார்த்தையின்படி என்னை விடுவித்தருளும்.');
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,171,'உம்முடைய பிரமாணங்களை நீர் எனக்குப் போதிக்கும்போது, என் உதடுகள் உமது துதியைப் பிரஸ்தாபப்படுத்தும்.');
 INSERT INTO "bible" VALUES(18,119,172,'உமது கற்பனைகளெல்லாம் நீதியுள்ளவைகள்; ஆதலால், என் நாவு உம்முடைய வசனத்தை விவரித்துச்சொல்லும்.');

diff --git a/Tamil/bible.xml b/Tamil/bible.xml
@@ -17296,7 +17296,7 @@
 			<Verse id='166'>"கர்த்தாவே, உம்முடைய இரட்சிப்புக்கு நான் காத்திருந்து உம்முடைய கற்பனைகளின்படி செய்கிறேன்."</Verse>
 			<Verse id='167'>"என் ஆத்துமா உமது சாட்சிகளைக் காக்கும்; அவைகளை நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன்."</Verse>
 			<Verse id='168'>"உமது கட்டளைகளையும் உமது சாட்சிகளையும் காத்து நடக்கிறேன்; என் வழிகளெல்லாம் உமக்கு முன்பாக இருக்கிறது."</Verse>
-			<Verse id='169'>"கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்ɠψ உணர்வுள்ளவனாՠύகும்."</Verse>
+			<Verse id='169'>"கர்த்தாவே, என் கூப்பிடுதல் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வசனத்தின்படியே என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்."</Verse>
 			<Verse id='170'>"என் விண்ணப்பம் உமது சந்நிதியில் வருவதாக; உமது வார்த்தையின்படி என்னை விடுவித்தருளும்."</Verse>
 			<Verse id='171'>"உம்முடைய பிரமாணங்களை நீர் எனக்குப் போதிக்கும்போது, என் உதடுகள் உமது துதியைப் பிரஸ்தாபப்படுத்தும்."</Verse>
 			<Verse id='172'>"உமது கற்பனைகளெல்லாம் நீதியுள்ளவைகள்; ஆதலால், என் நாவு உம்முடைய வசனத்தை விவரித்துச்சொல்லும்."</Verse>
@@ -33611,4 +33611,4 @@
 			<Verse id='21'>"நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் கிருபை உங்கள் அனைவரோடுங்கூட இருப்பதாக. ஆமென்."</Verse>
 		</Chapter>
 	</Book>
-</Bible>
+</Bible>
diff --git a/Tamil/holybible.db b/Tamil/holybible.db