Add ARM-binaries downloads to the Linux Download Page

[dass2608]

Operating system, Browser, Browser Version:
Windows 10, Microsoft Edge 120.0.2210.91

Issue description:
On the Linux Download page (godotengine.org/download/linux/), there are currently only links for the x86 (and x86_64) versions, for the ARM-binaries users (currently) have to look in the archive. In my opinion, it is very unintuitive, because the archive contains previous releases (as website says).
A possible solution would be to add download links for the ARM-binaries or add a link to the archive stating the ARM-binaries can be found there.

[Calinou]

• Related to Add support for download config overrides #748.

4.2 ARM binaries didn't work correctly (unlike 4.2.1 and later), so I'd consider unlisting them at the same time.