Terminology suggestions

[cybik]

1. I suggest using reimplementation instead of emulation. Current use of the term emulation usually means "to run exactly what was run somewhere else, using means to imitate underlying systems" - a.k.a. emulating a whole platform (console games) to run software for it.
2. I suggest using "Anime Game" instead of the game's name. Using the trademarked name may ruffle feathers and otherwise bring unwanted attention to the project.