Item trophies are not rendered properly with angelica

[chochem]

Your GTNH Discord Username

chochem

Mod Version

angelica-1.0.0-beta2

Java Version

Java 21

Graphics Card Vendor

NVidia

Bug Report

Item trophies are not rendered properly with angelica.

Example: Gate of Dimensional Duplicity Trophy

looking at them straight looks like this:

only when I look to the right, so that the trophy is at the edge of peripheral view does it show properly:

more testing: it depends on the direction in which they are placed it seems. placing them while looking south makes them work, otherwise its broken

A smaller additional problem: there are also some trophies that rotate with the player while others dont.

Also tested without angelica: all trophies work and none rotate with the player.

Mod List or GTNH Pack Version

GTNH nightly-569

Final Checklist

• I have searched the issues and haven't found a similar issue.
• I have read the known incompatibilities and this is not related to one of those.
• I am running an officially released version. (Or, if I've compiled it myself I plan to fix the issue)
• This issue is not related to a feature that is disabed by default - Shaders, MCPF, etc. [They'll be enabled when they're ready for testing]