Fix capitalization on many strings.

utiliti/localization/strings.properties

@@ -36,10 +36,10 @@ menu_view_renderMapIds=Render selected IDs
 menu_view_renderNames=Render names
 menu_view_gridWidth=grid width (px)
 menu_view_gridHeight=grid height (px)
-menu_view_gridStroke=grid line thickness
-menu_view_gridColor=grid color
+menu_view_gridStroke=Line thickness
+menu_view_gridColor=Color
 panel_selectGridColor=Select grid color
-menu_view_snapDivision=snap division
+menu_view_snapDivision=Snap division
 menu_view_gridSettings=Grid properties...
 menu_view_zoomIn=Zoom in
 menu_view_zoomOut=Zoom out
@@ -80,62 +80,59 @@ menu_map_reassignMapIds=Reassign Map IDs...
 panel_reassignMapIds=Please enter the lowest desired ID.
 menu_map_syncMaps=Synchronize maps
 panel_general=General
-panel_title=title
-panel_description=description
-panel_gravity=gravity
+panel_title=Title
+panel_description=Description
+panel_gravity=Gravity
 panel_ambientlight=Ambient Light
 panel_staticshadows=Static Shadows
-panel_alpha=alpha
+panel_alpha=Alpha
 
 
 menu_move_to_layer=Move to layer
 menu_rendertype=Set render type
 panel_collisionBox=CollisionBox
-panel_isObstacle=is obstacle
-panel_collisionType=collision type
-panel_isObstructingLights=is obstructing lights
+panel_isObstacle=Obstacle
+panel_collisionType=Collision type
+panel_isObstructingLights=Obstructing lights
 
 panel_collisionEntity=Collision
-panel_collision=collision
-panel_width=width
-panel_height=height
+panel_collision=Collision
+panel_width=Width
+panel_height=Height
 
 panel_combatEntity=Combat
-panel_hitpoints= hitpoints
-panel_indestructible=indestructible
-panel_team=team
+panel_hitpoints=Hitpoints
+panel_indestructible=Indestructible
+panel_team=Team
 
 panel_mobileEntity=Movement
-panel_acceleration=acceleration
-panel_deceleration=deceleration
-panel_velocity=velocity
-panel_turnOnMove=turn on move
+panel_acceleration=Acceleration
+panel_deceleration=Deceleration
+panel_velocity=Velocity
+panel_turnOnMove=Turn on move
 
 panel_customProperties=Properties
-panel_name=name
-panel_value=value
+panel_name=Name
+panel_value=Value
 
-panel_decorMob=Decor mob
-panel_sprite=sprite
-panel_behavior=behavior
-panel_attackable=attackable
-panel_rotation=rotation
+panel_sprite=Sprite
+panel_rotation=Rotation
 
 panel_creature=Creature
 
 panel_emitter=Emitter
-panel_emitterType=emitter type
-panel_align=align
-panel_valign=valign
-panel_offset=offset
-panel_offsetX=offsetX
-panel_offsetY=offsetY
+panel_emitterType=Emitter type
+panel_align=Align
+panel_valign=Valign
+panel_offset=Offset
+panel_offsetX=Offset-X
+panel_offsetY=Offset-Y
 
 panel_lightSource=Light source
-panel_brightness=brightness
-panel_color=color
-panel_shape=shape
-panel_intensity=intensity
+panel_brightness=Brightness
+panel_color=Color
+panel_shape=Shape
+panel_intensity=Intensity
 panel_selectAmbientColor=Select an ambient color
 panel_selectShadowColor=Select a shadow color
 panel_selectLightColor=Select a Lightsource color
@@ -177,37 +174,41 @@ panel_rewind=rewind
 panel_animation=animation
 panel_spritesheet=spritesheet
 
-panel_x=x
-panel_y=y
-panel_type=type
-panel_layer=layer
-panel_tags=tags
+panel_x=X
+panel_y=Y
+panel_type=Type
+panel_layer=Layer
+panel_tags=Tags
 
 panel_maps=Maps
 panel_mapObjectLayers=Layers
-panel_entities=objects
+panel_entities=Objects
 panel_entities_search_default=Search for entity ...
 
 panel_prop=Prop
-panel_material=material
+panel_material=Material
+panel_stretch_spripte=Stretch sprite
+panel_flip_vertical=Vertical flip
+panel_flip_horizontal=Horizontal flip
+panel_prop_shadow=Shadow
 
 panel_spawnPoint=Spawnpoint
-panel_entity=info
-panel_direction=direction
-panel_pivot=spawn pivot
-panel_pivotOffsetX=pivot x-offset
-panel_pivotOffsetY=pivot y-offset
+panel_entity=Info
+panel_direction=Direction
+panel_pivot=Spawn Pivot
+panel_pivotOffsetX=Pivot X-Offset
+panel_pivotOffsetY=Pivot Y-Offset
 
 panel_staticShadow=Static Shadow
-panel_shadowType=shadow type
+panel_shadowType=Shadow Type
 
 panel_trigger=Trigger
-panel_message=message
-panel_activation=activation
-panel_oneTimeOnly=one time only
-panel_targets=targets
-panel_activators=activators
-panel_cooldown=cooldown
+panel_message=Message
+panel_activation=Activation
+panel_oneTimeOnly=One time only
+panel_targets=Targets
+panel_activators=Activators
+panel_cooldown=Cooldown
 
 panel_mapselection_entities=Entities
 panel_mapselection_props=Props

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/controllers/EntityList.java

@@ -69,7 +69,7 @@ public final class EntityList extends JPanel implements EntityController {
   private boolean isFocussing;
 
   public EntityList() {
-    this.setName(Resources.strings().get("panel_entities").toUpperCase());
+    this.setName(Resources.strings().get("panel_entities"));
     this.setLayout(new BorderLayout(0, 0));
 
     this.entityScrollPane = new JScrollPane();

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/controllers/LayerList.java

@@ -61,7 +61,7 @@ public final class LayerList extends JScrollPane implements LayerController {
   private boolean refreshing;
 
   public LayerList() {
-    this.setName(Resources.strings().get("panel_mapObjectLayers").toUpperCase());
+    this.setName(Resources.strings().get("panel_mapObjectLayers"));
     this.selectedLayers = new ConcurrentHashMap<>();
     this.layerChangedListeners = new CopyOnWriteArrayList<>();
 

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/panels/CollisionPanel.java

@@ -13,6 +13,7 @@
 import de.gurkenlabs.litiengine.environment.tilemap.IMapObject;
 import de.gurkenlabs.litiengine.environment.tilemap.MapObjectProperty;
 import de.gurkenlabs.litiengine.physics.Collision;
+import de.gurkenlabs.litiengine.resources.Resources;
 
 @SuppressWarnings("serial")
 public class CollisionPanel extends PropertyPanel {
@@ -29,7 +30,7 @@ public class CollisionPanel extends PropertyPanel {
   public CollisionPanel() {
     super("panel_collisionEntity");
 
-    this.chckbxHasCollision = new JCheckBox("collision");
+    this.chckbxHasCollision = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_collision"));
     this.spinnerWidth = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(0.0, 0.0, 100.0, 0.1));
     this.spinnerHeight = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(0.0, 0.0, 100.0, 0.1));
     this.comboBoxAlign = new JComboBox<>();

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/panels/CombatPanel.java

@@ -9,6 +9,7 @@
 import de.gurkenlabs.litiengine.entities.CombatEntity;
 import de.gurkenlabs.litiengine.environment.tilemap.IMapObject;
 import de.gurkenlabs.litiengine.environment.tilemap.MapObjectProperty;
+import de.gurkenlabs.litiengine.resources.Resources;
 
 @SuppressWarnings("serial")
 public class CombatPanel extends PropertyPanel {
@@ -24,7 +25,7 @@ public CombatPanel() {
 
     this.spinnerHitpoints = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(100, 0, 100, 1));
     this.spinnerTeam = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(1, 0, Integer.MAX_VALUE, 1));
-    this.chckbxIndestructible = new JCheckBox("indestructible");
+    this.chckbxIndestructible = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_indestructible"));
 
     setLayout(this.createLayout());
     this.setupChangedListeners();

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/panels/CreaturePanel.java

@@ -35,7 +35,7 @@ public CreaturePanel() {
 
     this.comboBoxDirection = new JComboBox<>();
     this.comboBoxDirection.setModel(new DefaultComboBoxModel<>(Direction.values()));
-    this.checkBoxScale = new JCheckBox("stretch sprite");
+    this.checkBoxScale = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_stretch_spripte"));
 
     setLayout(this.createLayout());
     this.setupChangedListeners();

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/panels/MapObjectInspector.java

@@ -297,12 +297,12 @@ protected void setControlValues(IMapObject mapObject) {
 
     this.labelEntityID.setText(Integer.toString(mapObject.getId()));
 
-    this.lblLayer.setText("layer: " + mapObject.getLayer().getName());
+    this.lblLayer.setText("Layer: " + mapObject.getLayer().getName());
     String info = getRendering(mapObject);
     if (info == null) {
       this.lblRendering.setText("");
     } else {
-      this.lblRendering.setText("render: " + getRendering(mapObject));
+      this.lblRendering.setText("Render: " + getRendering(mapObject));
     }
   }
 

utiliti/src/de/gurkenlabs/utiliti/swing/panels/PropPanel.java

@@ -47,10 +47,10 @@ public PropPanel() {
     this.comboBoxRotation = new JComboBox<>();
     this.comboBoxRotation.setModel(new DefaultComboBoxModel<>(Rotation.values()));
 
-    this.chckbxShadow = new JCheckBox("shadow");
-    this.checkBoxHorizontalFlip = new JCheckBox("horizontal flip");
-    this.checkBoxVerticalFlip = new JCheckBox("vertical flip");
-    this.checkBoxScale = new JCheckBox("stretch sprite");
+    this.chckbxShadow = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_prop_shadow"));
+    this.checkBoxHorizontalFlip = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_flip_horizontal"));
+    this.checkBoxVerticalFlip = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_flip_vertical"));
+    this.checkBoxScale = new JCheckBox(Resources.strings().get("panel_stretch_spripte"));
 
     setLayout(this.createLayout());
     this.setupChangedListeners();