Feature request: replace spaces in column names with underline

[dserodio]

It's annoying to work with column names containing spaces because the backtick used for quoting is interpreted by the shell. It would be awesome if q was able to replace the spaces with underlines to make working with these files easier.