This is the old project. Although, you can just replace the text you found in the code and it should work on attiny 2313 with default fuses state.
The project is to show text or decorative elements on the turning bike wheel, depending on the bike speed.