Rename error titles

Summary:
Based on feedback we're updating these titles to be more clear for their source.

Changelog: [Internal]

Reviewed By: cpojer

Differential Revision: D21413486

fbshipit-source-id: c144e7f759a4ff263b7ec80fa643eeb8ffac741b

Libraries/LogBox/UI/LogBoxInspector.js

@@ -87,11 +87,11 @@ function LogBoxInspector(props: Props): React.Node {
 }
 
 const headerTitleMap = {
-  warn: 'Warning',
-  error: 'Error',
-  fatal: 'Exception',
+  warn: 'Console Warning',
+  error: 'Console Error',
+  fatal: 'Uncaught Error',
   syntax: 'Syntax Error',
-  component: 'Component Exception',
+  component: 'Render Error',
 };
 
 function LogBoxInspectorBody(props) {