HyPDF::AuthorizationRequired al tratar de digitalizar PDF

[sormazabal]

Hola!
Uno de los features pedidos por nuestro PO fue consumir una API que digitalice PDFs. Sin embargo al tratar de usar HyPDF para esta función me aparece este error. Aparentemente necesita que haga algún tipo de login. Sin embargo, en la documentación aparece que hay que hacer login cuando uno lo usa como un plugin de Heroku, no cuando lo ocupo directo instalándolo con bundle install .documentación

Me ayudaría mucho si me pudieran dar una pista sobre como autorizo a la API. Gracias!