Translation 3.5 (#3134)

* Update translation strings. * Update translation for transifex. * Update strings. * Update translation. * Update string. * Add vietnamesse to Makefile * Add vi and es_ES to LOCALES. * Add new vietnamesse translation. * Update translation. * Update strings. * Update translation. * Update strings. * Update translation. * Add Vietnamesse to compiled language. * Compile translation. * Update string. * Delete unused nl_BE translation. * Update translation. * Compile translation. * Update strings. * Update translation. * Update strings. * Update translation. * Compile translation.
inasafe · Aug 10, 2016 · b10bb47 · b10bb47
1 parent 631bf88
commit b10bb47
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 710 additions and 305 deletions.
diff --git a/i18n/inasafe_af.ts b/i18n/inasafe_af.ts
@@ -6425,6 +6425,11 @@ The coefficients used in the indonesian model are x=0.62275231, y=8.03314466, ze
         <source>Humanitarian icons source: OCHA</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="about_dialog.py" line="84"/>
+        <source>&quot;Sign post&quot; by Tara Swart from the Noun Project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AboutDialogBase</name>
@@ -6771,6 +6776,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>AshEvent</name>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="240"/>
+        <source>Volcanic Ash Impact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="241"/>
+        <source>Volcano: %s, Alert Level: %s %s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="244"/>
+        <source>Province: %s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="247"/>
+        <source>Longitude %s Latitude %s; Eruption Column Height (a.s.l) - %d m</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="249"/>
+        <source>Elapsed time since event %s hour(s) and %s minute(s)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="250"/>
+        <source>Potential impact at each fallout level</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="251"/>
+        <source>Nearby places</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="252"/>
+        <source>Land Cover Impact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="253"/>
+        <source>The impact estimation is automatically generated and only takes into account the population, cities and land cover affected by different levels of volcanic ash fallout at surface level. The estimate is based on volcanic ash fallout data from Badan Geologi, population count data derived by DMInnovation from worldpop.org.uk, place information from geonames.org, land cover classification data provided by Indonesian Geospatial Portal at http://portal.ina-sdi.or.id and software developed by BNPB. Limitation in the estimates of surface fallout, population and place names datasets may result in significant misrepresentation of the on-the-surface situation in the figures shown here. Consequently decisions should not be made soley on the information presented here and should always be verified by ground truthing and other reliable information sources.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="271"/>
+        <source>This report was created using InaSAFE version %s. Visit http://inasafe.org for more information. </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ash_event.py" line="677"/>
+        <source>People Affected</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>BatchDialog</name>
     <message>
@@ -7392,54 +7455,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>FloodEvent</name>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="576"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="536"/>
         <source>THE GOVERNMENT OF DKI JAKARTA PROVINCE
 REGIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
 </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="579"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="539"/>
         <source>FLOOD IMPACT REPORT FOR POPULATION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="580"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="540"/>
         <source>Based on flood %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="583"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="543"/>
         <source>Legend</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="584"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="544"/>
         <source>InaSAFE Analysis Result</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="585"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="545"/>
         <source>Data Source</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="586"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="546"/>
         <source>Contact</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="587"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="547"/>
         <source>Supported by</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="588"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="548"/>
         <source>Disclaimer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="589"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="549"/>
         <source>Data Sources:
 1. Hazard Data
    Flood: BPBD DKI Jakarta / PetaJakarta.org
@@ -7449,12 +7512,12 @@ REGIONAL DISASTER MANAGEMENT AGENCY
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="595"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="555"/>
         <source>This impact estimate is automatically generated and only takes into account the population affected by flood hazard in Jakarta. The estimate is based on flood hazard data from BPBD DKI Jakarta and population exposure data from the Population Agency, DKI Jakarta Province. Limitations in the estimates of flood hazard and population may result in significant misrepresentation of the on-the-surface situation in the figures shown here. Consequently, decisions should not be made solely on the information presented here and should always be verified with other reliable information sources.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="610"/>
+        <location filename="flood_event.py" line="569"/>
         <source>Pusat Pengendalian Operasi (Pusdalops)
 BPBD Provinsi DKI Jakarta
 Jl. Medan Merdeka Selatan No. 8-9 Blok F lantai 3
@@ -7463,26 +7526,33 @@ Telp. (021)164
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="638"/>
-        <source>Total affected population : %s people
-Estimates of IDP          : %s people
-
-Relief items to be provided %s :
-%s
-
-Relief items to be provided %s :
-%s
-        </source>
+        <location filename="flood_event.py" line="683"/>
+        <source>People Affected</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="678"/>
-        <source>People Affected</source>
+        <location filename="flood_event.py" line="691"/>
+        <source>Flood Depth (cm)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="flood_event.py" line="686"/>
-        <source>Flood Depth (cm)</source>
+        <location filename="flood_event.py" line="588"/>
+        <source>%s</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="flood_event.py" line="590"/>
+        <source>Total affected population (people)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="flood_event.py" line="594"/>
+        <source>Estimates of IDP (people)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="flood_event.py" line="600"/>
+        <source>Relief items to be provided %s :</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -8897,97 +8967,97 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1615"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1622"/>
         <source>Estimated Earthquake Impact</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1616"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1623"/>
         <source>Estimated number of people affected by each MMI level</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1618"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1625"/>
         <source>Estimated fatalities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1661"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1668"/>
         <source>km</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1662"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1669"/>
         <source>of</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1663"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1670"/>
         <source>bearing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1679"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1686"/>
         <source>n/a</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1686"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1693"/>
         <source>Elapsed time since event</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1710"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1717"/>
         <source>Latitude</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1712"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1719"/>
         <source>Longitude</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1714"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1721"/>
         <source>Depth</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1717"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1724"/>
         <source>Located</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1761"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1768"/>
         <source>minute(s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1761"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1768"/>
         <source>hour(s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1775"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1782"/>
         <source>days</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1775"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1782"/>
         <source>weeks</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1804"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1811"/>
         <source>Version: %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1647"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1654"/>
         <source>This report was created using InaSAFE version %s. Visit http://inasafe.org for more information.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1630"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1637"/>
         <source>Population count per grid cell</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8997,17 +9067,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1629"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1636"/>
         <source>Nearby Places</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1631"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1638"/>
         <source>This impact estimation is automatically generated and only takes into account the population and cities affected by different levels of ground shaking. The estimate is based on ground shaking data from BMKG, population count data derived by Australian Government from worldpop.org.uk, place information from geonames.org and software developed by BNPB. Limitations in the estimates of ground shaking, population and place names datasets may result in significant misrepresentation of the on-the-ground situation in the figures shown here. Consequently decisions should not be made solely on the information presented here and should always be verified by ground truthing and other reliable information sources. The fatality calculation assumes that no fatalities occur for shake levels below MMI 4. Fatality counts of less than 50 are disregarded.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="shake_event.py" line="1650"/>
+        <location filename="shake_event.py" line="1657"/>
         <source>Supported by the Australian Government, Geoscience Australia and the World Bank-GFDRR.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>