Query disappears in data explorer when changing time range

[desa]

To reproduce

1. switch to data explorer
2. enter the query

from(bucket: "_monitoring")
 |> range(start: v.timeRangeStart, stop: v.timeRangeStop)
 |> filter(fn: (r) => r._measurement == "statuses" and r._field == "_message")
 |> keep(columns: ["_time", "_value", "_check_id", "_check_name", "_level"])
 |> window(every: 1s, timeColumn: "_time", startColumn: "_start", stopColumn: "_stop")
 |> group(columns: ["_start", "_stop"])
 |> filter(fn: (r) => r["_check_id"] == "undefined")
 |> rename(columns: {"_time": "time",
                     "_value": "message",
                     "_check_id": "checkID",
                     "_check_name": "checkName",
                     "_level": "level"})

3. change the time range

[desa]

It seems like it resets to the state of the query builder

[asalem1]

This seems to have been broken with this PR:

#16226

On this line:

https://github.com/influxdata/influxdb/pull/16226/files#diff-afb81e9ccfb919d0134e48bd7176aa6bR770

Currently investigating why