Music localization
Localizing music involves retrofitting existing music software (and writing new ones) with the ability to represent and process musical systems from around the world, not just (standard 12-TET) Western Music.
The ultimate goal is to become the CLDR of music.
For now, check out the prototype Sheet Player which supports arbitrary tunings and microtonal music notation.