[DDW-787] Update initial translations

input-output-hk · Nov 25, 2021 · 47baee8 · 47baee8
1 parent f86c199
commit 47baee8
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 53 additions and 28 deletions.
diff --git a/source/renderer/app/components/sidebar/SidebarCategoryWrapper.messages.js b/source/renderer/app/components/sidebar/SidebarCategoryWrapper.messages.js
@@ -5,7 +5,7 @@ export const messages = defineMessages({
   label: {
     id: 'sidebar.category.settings.notification.label',
     defaultMessage:
-      '!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab',
+      '!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab.',
     description: 'Label of settings sidebar category popover notification',
   },
 });
diff --git a/...ce/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.js b/...ce/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import React, { useState } from 'react';
 import classnames from 'classnames';
 import { observer } from 'mobx-react';
 import { PopOver } from 'react-polymorph/lib/components/PopOver';
-import { injectIntl } from 'react-intl';
+import { injectIntl, FormattedHTMLMessage } from 'react-intl';
 import styles from './DiscreetToggleTopBar.scss';
 import { messages } from './DiscreetToggleTopBar.messages';
 import { useDiscreetModeFeature } from '../../index';
@@ -32,11 +32,11 @@ const DiscreetToggleTopBar = ({ intl, hasTadaIcon }: Props) => {
     >
       <PopOver
         visible={visible || isSettingsTooltipEnabled}
+        className={styles.popOverRoot}
         content={
-          <span className={styles.tooltip}>
-            {intl.formatMessage(
-              messages[isDiscreetMode ? 'discreetModeOff' : 'discreetModeOn']
-            )}
+          <span className={styles.content}>
+            {`${intl.formatMessage(messages[isDiscreetMode ? 'off' : 'on'])} `}
+            <FormattedHTMLMessage {...messages.description} />
           </span>
         }
       >

diff --git a/...er/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.js b/...er/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.js
@@ -2,16 +2,21 @@
 import { defineMessages } from 'react-intl';
 
 export const messages = defineMessages({
-  discreetModeOn: {
-    id: 'widgets.discreetToggle.on',
-    defaultMessage: '!!!Toggle discreet mode on',
+  on: {
+    id: 'discreetMode.discreetToggle.on',
+    defaultMessage: '!!!Toggle discreet mode on.',
     description:
       'Text for the tooltip on "discreet mode" button when mode is on',
   },
-  discreetModeOff: {
-    id: 'widgets.discreetToggle.off',
-    defaultMessage: '!!!Toggle discreet mode off',
+  off: {
+    id: 'discreetMode.discreetToggle.off',
+    defaultMessage: '!!!Toggle discreet mode off.',
     description:
       'Text for the tooltip on "discreet mode" button when mode is off',
   },
+  description: {
+    id: 'discreetMode.discreetToggle.description',
+    defaultMessage: '!!!You can turn auto discreet mode in <b>Settings</b>.',
+    description: 'Text for the tooltip on "discreet mode" button description',
+  },
 });
diff --git a/.../renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.scss b/.../renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.scss
@@ -27,7 +27,11 @@
   }
 }
 
-.tooltip {
-  font-family: var(--font-light);
-  font-size: 14px;
+.popOverRoot {
+  width: 220px;
+
+  .content {
+    font-family: var(--font-light);
+    font-size: 14px;
+  }
 }
diff --git a/source/renderer/app/i18n/locales/defaultMessages.json b/source/renderer/app/i18n/locales/defaultMessages.json
@@ -3628,7 +3628,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab",
+        "defaultMessage": "!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab.",
         "description": "Label of settings sidebar category popover notification",
         "end": {
           "column": 3,
@@ -17670,32 +17670,46 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "!!!Toggle discreet mode on",
+        "defaultMessage": "!!!Toggle discreet mode on.",
         "description": "Text for the tooltip on \"discreet mode\" button when mode is on",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 10
         },
         "file": "source/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.js",
-        "id": "widgets.discreetToggle.on",
+        "id": "discreetMode.discreetToggle.on",
         "start": {
-          "column": 18,
+          "column": 6,
           "line": 5
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Toggle discreet mode off",
+        "defaultMessage": "!!!Toggle discreet mode off.",
         "description": "Text for the tooltip on \"discreet mode\" button when mode is off",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 16
         },
         "file": "source/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.js",
-        "id": "widgets.discreetToggle.off",
+        "id": "discreetMode.discreetToggle.off",
         "start": {
-          "column": 19,
+          "column": 7,
           "line": 11
         }
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "!!!You can turn auto discreet mode in <b>Settings</b>.",
+        "description": "Text for the tooltip on \"discreet mode\" button description",
+        "end": {
+          "column": 3,
+          "line": 21
+        },
+        "file": "source/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.js",
+        "id": "discreetMode.discreetToggle.description",
+        "start": {
+          "column": 15,
+          "line": 17
+        }
       }
     ],
     "path": "source/renderer/app/features/discreet-mode/ui/discreet-toggle-top-bar/DiscreetToggleTopBar.messages.json"

diff --git a/source/renderer/app/i18n/locales/en-US.json b/source/renderer/app/i18n/locales/en-US.json
@@ -138,6 +138,9 @@
   "dapp.transaction.request.transactionFee.label": "Transaction fee",
   "dapp.transaction.request.walletsDropdown.addWalletLabel": "+ Add wallet",
   "dapp.transaction.request.walletsDropdown.placeholder": "Select a wallet",
+  "discreetMode.discreetToggle.description": "!!!You can turn auto discreet mode in <b>Settings</b>.",
+  "discreetMode.discreetToggle.off": "Toggle discreet mode off.",
+  "discreetMode.discreetToggle.on": "Toggle discreet mode on.",
   "environment.apiName.cardano": "Cardano",
   "environment.currency.ada": "Ada",
   "environment.network.alonzo_purple": "Alonzo Purple",
@@ -352,7 +355,7 @@
   "settings.wallets.currency.poweredBy.label": "Powered by ",
   "settings.wallets.currency.selectLabel": "Select currency",
   "settings.wallets.currency.titleLabel": "Display ada balances in other currency",
-  "sidebar.category.settings.notification.label": "!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab",
+  "sidebar.category.settings.notification.label": "!!!New discreet mode settings are available in <b>Security</b> tab.",
   "sidebar.wallets.addWallet": "Add wallet",
   "staking.countdown.learnMore.linkUrl": "https://iohk.zendesk.com/hc/en-us",
   "staking.delegationCenter.bodyTitle": "Wallets",
@@ -1243,8 +1246,6 @@
   "wallet.transferFunds.dialog2.sourceWalletAmount.label": "{sourceWalletName} amount",
   "wallet.transferFunds.dialog2.title": "Transfer funds",
   "wallet.transferFunds.dialog2.total.label": "Total",
-  "widgets.discreetToggle.off": "Toggle discreet mode off",
-  "widgets.discreetToggle.on": "Toggle discreet mode on",
   "widgets.itemsDropdown.syncingLabel": "Syncing",
   "widgets.itemsDropdown.syncingLabelProgress": "Syncing {syncingProgress}%"
 }
diff --git a/source/renderer/app/i18n/locales/ja-JP.json b/source/renderer/app/i18n/locales/ja-JP.json
@@ -138,6 +138,9 @@
   "dapp.transaction.request.transactionFee.label": "トランザクション手数料",
   "dapp.transaction.request.walletsDropdown.addWalletLabel": "+ ウォレット追加",
   "dapp.transaction.request.walletsDropdown.placeholder": "ウォレットを選択してください",
+  "discreetMode.discreetToggle.description": "!!!You can turn auto discreet mode in <b>Settings</b>.",
+  "discreetMode.discreetToggle.off": "ディスクリートモードオフ.",
+  "discreetMode.discreetToggle.on": "ディスクリートモードオン.",
   "environment.apiName.cardano": "Cardano",
   "environment.currency.ada": "ADA",
   "environment.network.alonzo_purple": "Alonzo Purple",
@@ -352,7 +355,7 @@
   "settings.wallets.currency.poweredBy.label": "提供：",
   "settings.wallets.currency.selectLabel": "通貨を選択してください",
   "settings.wallets.currency.titleLabel": "ADA残高を別の通貨で表示する",
-  "sidebar.category.settings.notification.label": "!!!New discreet mode settings are available in Security tab",
+  "sidebar.category.settings.notification.label": "!!!New discreet mode settings are available in Security tab.",
   "sidebar.wallets.addWallet": "ウォレット追加",
   "staking.countdown.learnMore.linkUrl": "https://iohk.zendesk.com/hc/ja",
   "staking.delegationCenter.bodyTitle": "ウォレット",
@@ -1243,8 +1246,6 @@
   "wallet.transferFunds.dialog2.sourceWalletAmount.label": "{sourceWalletName}の額",
   "wallet.transferFunds.dialog2.title": "資金を移す",
   "wallet.transferFunds.dialog2.total.label": "合計",
-  "widgets.discreetToggle.off": "ディスクリートモードオフ",
-  "widgets.discreetToggle.on": "ディスクリートモードオン",
   "widgets.itemsDropdown.syncingLabel": "同期",
   "widgets.itemsDropdown.syncingLabelProgress": "同期中 {syncingProgress}%"
 }