[dependencies] update go version to 1.22 and update vulnerable dependencies

[dependencies] update go version to 1.22 and update vulnerable dependencies #375