apt.conll

1	HER	her	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
2	onginneð	onginnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	4	atr	_	_
4	gerecednes	gerecednys	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
5	be	be	R	R-	INFLn	10	atr	_	_
6	Antioche	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
7	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	9	atr	_	_
8	ungesæligan	ungesælig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	9	atr	_	_
9	cingce	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	6	apos	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	4	atr	_	_
11	be	be	R	R-	INFLn	10	atr	_	_
12	Apollonige	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
13	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	14	aux	_	_
14	tiriscan	tiriscan	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEd|DEGRp|STREt	12	apos	_	_

1	An	an	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
2	Antiochia	Antiochia	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	1	obl	_	_
3	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	4	atr	_	_
4	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	apos	_	_
5	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	sum	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
8	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	9	xobj	_	_
9	gehaten	gehatan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	atr	_	_

1	æfter	æfter	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
2	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	3	atr	_	_
3	cyninges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	4	atr	_	_
4	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	1	obl	_	_
5	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	7	atr	_	_
7	ceaster	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
8	Antiochia	Antiochia	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	7	apos	_	_
9	geciged	gecigan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	5	xobj	_	_

1	Þises	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	2	atr	_	_
2	cyninges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	3	atr	_	_
3	cwen	cwen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	4	sub	_	_
4	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	of	of	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
6	life	lif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	5	obl	_	_
7	gewiten	gewitan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	xobj	_	_
8	be	be	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
9	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
11	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	apos	_	_
12	ane	an	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRz|STREs	15	atr	_	_
13	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
14	wlitige	wlitig	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	15	atr	_	_
15	dohter	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	11	obj	_	_
16	ungelifedlicre	ungelifedlic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEg|DEGRp|STREs	17	atr	_	_
17	fægernesse	fægernes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	15	atr	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	9	apos	_	_
4	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
5	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	giftelicre	giftelic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	yldo	ieldo	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	6	obl	_	_
9	þa	þa	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
10	gyrnde	gyrnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
11	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	10	obl	_	_
12	mænig	manig	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	14	atr	_	_
13	mære	mære	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	14	atr	_	_
14	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
15	micele	micel	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	16	atr	_	_
16	mærða	mærþu	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEa	17	obj	_	_
17	beodende	beodan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEn|STREt	10	xadv	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	gelamp	gelimpan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBx|GENDx|CASEn	2	expl	_	_
4	sarlicum	sarlic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	5	atr	_	_
5	gelimpe	gelimp	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	2	adv	_	_

1	þa	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	12	apos	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	þohte	þencan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
6	hwam	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	11	obj	_	_
9	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	comp	_	_
10	healicost	healice	D	Df	DEGRs	9	adv	_	_
11	forgifan	forgifan	V	V-	MOODn	9	xobj	_	_
12	þa	þa	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	gefeol	gefeallan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
14	his	his	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
15	agen	agen	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	16	atr	_	_
16	mod	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	13	sub	_	_
17	on	on	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
18	hyre	hire	P	Ps	INFLn	19	atr	_	_
19	lufe	lufu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEo	17	obl	_	_
20	mid	mid	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
21	unrihtre	unriht	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	22	atr	_	_
22	gewilnunge	gewilnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	20	obl	_	_
23	to	to	R	R-	INFLn	25	adv	_	_
24	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEd	23	obl	_	_
25	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	13	adv	_	_
26	þæt	þæt	G	G-	INFLn	23	comp	_	_
27	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	28	sub	_	_
28	forgeat	forgitan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	32	pred	_	_
29	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	31	atr	_	_
30	fæderlican	fæderlic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREw	31	atr	_	_
31	arfæstnesse	arfæstnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	28	obj	_	_
32	and	and	C	C-	INFLn	26	pred	_	_
33	gewilnode	gewilnian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	32	pred	_	_
34	his	his	P	Ps	INFLn	36	atr	_	_
35	agenre	agen	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	36	atr	_	_
36	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	33	obl	_	_
37	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	33	obl	_	_
38	to	to	R	R-	INFLn	33	xobj	_	_
39	gemæccan	gemæcca	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	38	obl	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	3	atr	_	_
3	gewilnunge	gewilnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
4	naht	nawiht	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRp|STREt	7	aux	_	_
5	lange	lange	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
6	ne	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	ylde	ildan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	12	aux	_	_
2	sume	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEi|DEGRp|STREs	3	atr	_	_
3	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	12	adv	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
5	ærnemergen	ærmorgen	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obl	_	_
6	þa	þa	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
8	of	of	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
9	slæpe	slæp	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
10	awoc	awacan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
11	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
12	abræc	abrecan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	20	pred	_	_
13	into	into	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
14	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	15	atr	_	_
15	bure	bur	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	13	obl	_	_
16	þar	þær	D	Df	INFLn	19	obl	_	_
17	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	19	sub	_	_
18	inne	inne	D	Df	DEGRp	16	adv	_	_
19	læg	licgan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	apos	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
21	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	20	pred	_	_
22	his	his	P	Ps	INFLn	23	atr	_	_
23	hyredmen	hiredmann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	21	obj	_	_
24	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	23	atr	_	_
25	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	27	obl	_	_
26	aweg	aweg	D	Df	INFLn	27	obl	_	_
27	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	21	xobj	_	_
28	swilce	swilce	G	G-	INFLn	21	adv	_	_
29	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	37	sub	_	_
30	wið	wiþ	R	R-	INFLn	36	adv	_	_
31	his	his	P	Ps	INFLn	32	atr	_	_
32	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	30	obl	_	_
33	sume	sum	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	35	atr	_	_
34	digle	digol	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	35	atr	_	_
35	spæce	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	36	obj	_	_
36	sprecan	sprecan	V	V-	MOODn|INFLn	37	xobj	_	_
37	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	28	pred	_	_

1	Hwæt	hwæt	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
5	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	7	atr	_	_
6	manfullan	manfull	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	scilde	scyld	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	4	obl	_	_
8	abisgode	abisgian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	12	atr	_	_
11	ongeanwinnendan	ongeanwinnende	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDf|CASEa|STREw	12	atr	_	_
12	fæmnan	fæmne	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	17	obj	_	_
13	mid	mid	R	R-	INFLn	17	adv	_	_
14	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	15	atr	_	_
15	strengðe	strengðu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	13	obl	_	_
16	earfoðlice	earfoðlice	D	Df	DEGRp	17	adv	_	_
17	ofercom	ofercom	V	V-	PERSx|NUMBx|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
19	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	21	atr	_	_
20	gefremede	gefremian	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDn|CASEa|STREw	21	atr	_	_
21	man	man	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	24	obj	_	_
22	gewilnode	gewilnian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
23	to	to	N	N-	INFLn	24	aux	_	_
24	bediglianne	bediglian	V	V-	MOODn	22	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	gewearð	geweorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	2	expl	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
5	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	6	atr	_	_
6	mædenes	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	7	atr	_	_
7	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	11	sub	_	_
8	into	into	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
9	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	10	atr	_	_
10	bure	bur	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
11	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	12	pred	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	4	pred	_	_
13	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
14	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	16	sub	_	_
15	ðar	þær	D	Df	INFLn	16	obl	_	_
16	sittan	sittan	V	V-	MOODn|INFLn	13	comp	_	_
17	on	on	R	R-	INFLn	16	adv	_	_
18	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	19	atr	_	_
19	gedrefednesse	gedrefednes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	17	obl	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	12	aux	_	_
21	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	23	obl	_	_
22	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
23	to	to	R	R-	INFLn	22	obl	_	_

1	Hwig	hwy	D	Du	INFLn	2	adv	_	_
2	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	hlæfdige	hlæfdige	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
5	swa	swa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
6	gedrefedes	gedrefan	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	modes	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	2	xobj	_	_

1	Þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	4	sub	_	_
3	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	4	obl	_	_
4	andswerode	andswarian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	nu	nu	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
4	todæg	todæg	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
5	forwurdon	forweorþan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	twegen	twegen	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt	8	atr	_	_
7	æðele	æðele	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	naman	nama	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
9	on	on	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
10	þisum	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
11	bure	bur	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_

1	Seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	2	atr	_	_
2	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Hlæfdige	hlæfdige	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
2	be	be	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
3	hwam	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEd	2	obl	_	_
4	cwist	cweðan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obj	_	_

1	Heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
2	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	3	obl	_	_
3	andwirde	andwerdan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
5	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_

1	ær	ær	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
2	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	3	atr	_	_
3	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	1	obl	_	_
4	minra	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDf|CASEg	5	atr	_	_
5	bridgifta	brydgifta	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEg	3	atr	_	_
6	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
8	mid	mid	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
9	manfulre	manfull	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	10	atr	_	_
10	scilde	scyld	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
11	besmiten	besmitan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	4	atr	_	_
4	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_

1	Hwa	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	æfre	æfre	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
4	swa	swa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
5	dirstiges	dyrstig	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	modes	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	2	xobj	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
8	dorste	durran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	17	pred	_	_
9	cynges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	10	atr	_	_
10	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	11	obj	_	_
11	gewæmman	gewemman	V	V-	MOODn|INFLn	8	xobj	_	_
12	ær	ær	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
13	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	14	atr	_	_
14	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	12	obl	_	_
15	hyre	hire	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
16	brydgifta	brydgifta	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEg	14	atr	_	_
17	and	and	C	C-	INFLn	7	pred	_	_
18	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	20	obl	_	_
19	ne	ne	D	Df	INFLn	20	aux	_	_
20	ondrede	ondrædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	17	pred	_	_
21	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	22	atr	_	_
22	cyninges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	23	atr	_	_
23	irre	irre	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	20	obj	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Arleasnes	arleasnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
2	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	3	atr	_	_
3	scilde	scyld	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	6	obj	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	4	obl	_	_
6	gefremode	gefremian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	2	atr	_	_
2	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Hwar	hwær	D	Du	INFLn	2	xobj	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	0	voc	_	_
2	on	on	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
3	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	2	obl	_	_
4	earmre	earm	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	3	atr	_	_
5	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	mines	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEg	7	atr	_	_
7	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	nama	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
9	reowlice	hreowlice	D	Df	DEGRp	5	adv	_	_
10	forworden	forweorþan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	5	xobj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	7	obl	_	_
3	nu	nu	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
4	forðam	forðam	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
5	deað	deaþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	þearle	þearle	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
7	gelicað	gelician	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	Seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	2	atr	_	_
2	fostormodor	fostermodor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	6	apos	_	_
3	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
4	þa	þa	D	Df	INFLn	5	aux	_	_
5	ða	þa	G	G-	INFLn	14	apos	_	_
6	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	7	sub	_	_
7	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	7	comp	_	_
9	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	10	atr	_	_
10	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	13	sub	_	_
11	hire	hire	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	deaðes	deaþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	13	obl	_	_
13	girnde	girnde	V	V-	PERSx|NUMBx|TENSu|MOODx	8	pred	_	_
14	ða	þa	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
15	cliopode	clypian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	23	pred	_	_
16	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	15	sub	_	_
17	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	15	obj	_	_
18	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	19	obl	_	_
19	to	to	R	R-	INFLn	15	obl	_	_
20	mid	mid	R	R-	INFLn	15	adv	_	_
21	liðere	liþe	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	22	atr	_	_
22	spræce	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	20	obl	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
24	bæd	biddan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
25	þæt	þæt	G	G-	INFLn	24	comp	_	_
26	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	32	sub	_	_
27	fram	fram	R	R-	INFLn	32	obl	_	_
28	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	29	atr	_	_
29	gewilnunge	gewilnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	27	obl	_	_
30	hyre	hire	P	Ps	INFLn	31	atr	_	_
31	mod	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	32	obj	_	_
32	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	33	pred	_	_
33	and	and	C	C-	INFLn	25	pred	_	_
34	to	to	R	R-	INFLn	38	obl	_	_
35	hire	hire	P	Ps	INFLn	36	atr	_	_
36	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	37	atr	_	_
37	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	34	obl	_	_
38	gebuge	gebugan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	33	pred	_	_
39	þeah	þeah	G	G-	INFLn	40	aux	_	_
40	ðe	þe	G	G-	INFLn	38	adv	_	_
41	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	44	sub	_	_
42	to	to	D	Df	INFLn	43	obl	_	_
43	geneadod	geneadian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	44	xobj	_	_
44	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	40	pred	_	_

1	On	on	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
2	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	3	atr	_	_
3	þingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
4	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
5	þurhwunode	þurhwunian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
7	arleasesta	arleas	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	8	atr	_	_
8	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
9	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	8	apos	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	mid	mid	R	R-	INFLn	16	adv	_	_
12	gehywedan	gehywian	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDn|CASEd|STREw	13	atr	_	_
13	mode	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	11	obl	_	_
14	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	16	obj	_	_
15	sylfne	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	14	apos	_	_
16	ætywde	ætywan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	10	pred	_	_
17	his	his	P	Ps	INFLn	18	atr	_	_
18	ceastergewarum	ceastergewaru	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	16	obl	_	_
19	swilce	swilce	G	G-	INFLn	16	adv	_	_
20	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	23	sub	_	_
21	arfæst	arfæst	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	22	atr	_	_
22	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	23	xobj	_	_
23	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	19	pred	_	_
24	his	his	P	Ps	INFLn	25	atr	_	_
25	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	22	atr	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	betwux	betweoh	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
3	his	his	P	Ps	INFLn	5	atr	_	_
4	hiwcuðum	hiwcuþ	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	5	atr	_	_
5	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	2	obl	_	_
6	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
7	blissode	blissian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
9	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
10	þæt	þæt	G	G-	INFLn	9	apos	_	_
11	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
12	his	his	P	Ps	INFLn	14	atr	_	_
13	agenre	agen	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	14	atr	_	_
14	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	15	atr	_	_
15	wer	wer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	16	xobj	_	_
16	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	26	aux	_	_
2	to	to	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	4	aux	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	26	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
6	þe	þe	P	Pd	INFLn	7	aux	_	_
7	lengc	lange	D	Df	DEGRc	9	adv	_	_
8	brucan	brucan	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_
9	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
10	his	his	P	Ps	INFLn	11	atr	_	_
11	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	13	atr	_	_
12	arleasan	arleas	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREw	13	atr	_	_
13	bridbeddes	brydbed	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	8	obl	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	9	xobj	_	_
15	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	16	obl	_	_
16	fram	fram	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
17	adryfan	adrifan	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_
18	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDf|CASEa	17	obj	_	_
19	ðe	þe	G	G-	INFLn	18	atr	_	_
20	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	21	obl	_	_
21	girndon	gyrnan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	19	pred	_	_
22	to	to	R	R-	INFLn	21	obl	_	_
23	rihtum	riht	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	24	atr	_	_
24	gesynscipum	gesinscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	22	obl	_	_
25	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	26	sub	_	_
26	asette	asettan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
27	ða	þa	D	Df	INFLn	26	adv	_	_
28	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	26	obj	_	_
29	þus	þus	D	Df	INFLn	30	adv	_	_
30	cweðende	cweþan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	26	xadv	_	_

1	Swa	swa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	hwilc	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
4	swa	swa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
5	minne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	6	atr	_	_
6	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
7	riht	riht	D	Df	DEGRp	8	adv	_	_
8	aræde	arædan	V	V-	PERSx|NUMBx|TENSp|MOODs	10	apos	_	_
9	onfo	onfon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
10	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
11	mynre	mynre	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEg	12	atr	_	_
12	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	9	obl	_	_
13	to	to	R	R-	INFLn	9	xobj	_	_
14	wife	wif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	13	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	apos	_	_
3	ðe	ðe	G	G-	INFLn	2	apos	_	_
4	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
5	misræde	misrædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	3	pred	_	_
6	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
8	beheafdod	beheafdian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	6	xobj	_	_

1	Hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	mare	micel	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRc|STREt	2	adv	_	_
5	ymbe	ymb	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obl	_	_
7	to	to	N	N-	INFLn	8	aux	_	_
8	sprecanne	sprecan	V	V-	MOODn	2	xobj	_	_
9	buton	butan	G	G-	INFLn	10	aux	_	_
10	þæt	þæt	G	G-	INFLn	1	apos	_	_
11	cyningas	cyning	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
12	æghwano	æghwanan	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	coman	cuman	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	13	sub	_	_
15	ealdormen	ealdorman	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
16	for	for	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
17	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	19	atr	_	_
18	ungelifedlican	ungelifedlic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	19	atr	_	_
19	wlite	wlite	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	16	obl	_	_
20	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	21	atr	_	_
21	mædenes	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	19	atr	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	3	atr	_	_
3	deað	deaþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
4	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	oferhogodon	oferhogian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	8	atr	_	_
8	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
9	understodon	understandan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
10	to	to	N	N-	INFLn	11	aux	_	_
11	arædenne	arædan	V	V-	MOODn	9	xobj	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	15	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	15	adv	_	_
3	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	4	part	_	_
4	hwilc	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
5	þonne	þonne	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
6	þurh	þurh	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
7	asmeagunge	asmeagung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	obl	_	_
8	boclicre	boclic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEg|DEGRp|STREs	9	atr	_	_
9	snotornesse	snotorness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
10	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	11	atr	_	_
11	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	13	obj	_	_
12	ariht	ariht	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	rædde	rædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
14	þonne	þonne	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
15	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
16	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	15	sub	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	15	obl	_	_
18	beheafdunge	beheafdung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	17	obl	_	_
19	gelæd	gelædan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	15	xobj	_	_
20	swa	swa	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
21	same	same	D	Df	DEGRp	15	adv	_	_
22	swa	swa	G	G-	INFLn	20	comp	_	_
23	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	22	sub(29)pred	_	_
24	ðe	ðe	G	G-	INFLn	23	atr	_	_
25	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	28	obj	_	_
26	ariht	ariht	D	Df	INFLn	28	adv	_	_
27	ne	ne	D	Df	INFLn	28	aux	_	_
28	rædde	rædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	24	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEn	3	atr	_	_
3	heafda	heafod	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEn	5	sub	_	_
4	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEn|DEGRz|STREs	3	atr	_	_
5	wurdon	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	gesette	gesette	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEn|STREt	5	xobj	_	_
7	on	on	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
8	ufeweardan	ufeweard	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	10	atr	_	_
9	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	10	atr	_	_
10	geate	geat	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	2	aux	_	_
2	þi	þi	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
3	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
4	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
5	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
6	wælreowa	wælhreow	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
9	þysse	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	10	atr	_	_
10	wælreownesse	wælhreowness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
11	þurhwunode	þurhwunian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
12	ða	þa	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
14	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	15	xobj	_	_
15	gehaten	gehatan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	18	apos	_	_
16	sum	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	18	atr	_	_
17	iung	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	18	atr	_	_
18	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
19	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	20	sub	_	_
20	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	25	apos	_	_
21	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	22	adv	_	_
22	welig	welig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	23	xobj	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	20	xobj	_	_
24	snotor	snotor	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	23	xobj	_	_
25	and	and	C	C-	INFLn	18	apos	_	_
26	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	25	apos	_	_
27	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	26	xobj	_	_
28	on	on	R	R-	INFLn	26	adv	_	_
29	Tiro	Tirus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	28	obl	_	_
30	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	31	atr	_	_
31	mægðe	mægþ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	29	apos	_	_
32	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	33	sub	_	_
33	getruwode	getruwian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	42	apos	_	_
34	on	on	R	R-	INFLn	37	obl	_	_
35	his	his	P	Ps	INFLn	36	atr	_	_
36	snotornesse	snotorness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	34	obl	_	_
37	and	and	C	C-	INFLn	33	obl	_	_
38	on	on	R	R-	INFLn	37	obl	_	_
39	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	41	atr	_	_
40	boclican	boclic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREw	41	atr	_	_
41	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	38	obl	_	_
42	and	and	C	C-	INFLn	18	apos	_	_
43	agan	aginnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	42	apos	_	_
44	rowan	rowan	V	V-	MOODn|INFLn	43	xobj	_	_
45	oð	oþ	R	R-	INFLn	46	aux	_	_
46	þæt	þæt	G	G-	INFLn	43	adv	_	_
47	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	48	sub	_	_
48	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	46	pred	_	_
49	to	to	R	R-	INFLn	48	obl	_	_
50	Antiochian	Antiochia	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	49	obl	_	_

1	Eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	6	pred	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	into	into	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
4	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	5	atr	_	_
5	cyninge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	Wes	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	gesund	gesund	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	1	xobj	_	_
3	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_

1	Hwæt	hwæt	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	nu	nu	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	3	obl	_	_
6	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	5	obl	_	_
7	swa	swa	D	Df	INFLn	8	aux	_	_
8	swa	swa	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	8	obl(14)pred	_	_
10	godum	god	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
11	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	11	atr	_	_
13	arfæstum	arfæst	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	12	atr	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	of	of	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
5	cynelicum	cynelic	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	cynne	cynn	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
7	cumen	cuman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	bidde	biddan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
4	þinre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEg	5	atr	_	_
5	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	3	obl	_	_
6	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	3	obl	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	3	xobj	_	_
8	gemæccan	gemæcca	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	7	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	18	adv	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	apos	_	_
8	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
9	his	his	P	Ps	INFLn	10	atr	_	_
10	willes	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	11	obl	_	_
11	gehyran	gehyran	V	V-	MOODn|INFLn	13	xobj	_	_
12	n	ne	D	Df	INFLn	13	aux	_	_
13	olde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
14	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
15	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	16	adv	_	_
16	irlicum	irlic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	17	atr	_	_
17	andwlitan	andwlita	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	18	adv	_	_
18	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
19	to	to	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
20	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	22	atr	_	_
21	iungan	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	22	atr	_	_
22	ealdormen	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	19	obl	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
24	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	23	pred	_	_

1	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	mann	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	canst	cunnan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
6	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	7	atr	_	_
7	dom	dom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
8	mynra	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDf|CASEg	9	atr	_	_
9	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	10	atr	_	_
10	gifta	gifta	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEg	7	atr	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	can	cunnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	4	atr	_	_
4	dom	dom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
3	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
4	æt	æt	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
5	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	6	atr	_	_
6	geate	geat	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
7	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
6	æbilignesse	æbylignes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_

1	Gehir	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	nu	nu	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	4	atr	_	_
4	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	1	obj	_	_

1	Scelere	Scelere	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
2	vereor	vereor	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
3	materna	materna	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
4	carne	carne	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
5	vescor	vescor	F	F-	INFLn	0	voc	_	_

1	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	on	on	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
4	englisc	Englisc	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs	3	obl	_	_

1	Scylde	scyld	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	3	obj	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	þolige	þolian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_

1	moddrenum	modren	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	2	atr	_	_
2	flæsce	flæsc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	bruce	brucan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_

1	Eft	eft	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Quaero	Quaero	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
2	patrem	patrem	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
3	meum	meum	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
4	meae	meae	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
5	matris	matris	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
6	virum	virum	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
7	uxoris	uxoris	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
8	meae	meae	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
9	filiam	filiam	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
10	nec	nec	F	F-	INFLn	0	voc	_	_
11	invenio	invenio	F	F-	INFLn	0	voc	_	_

1	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	on	on	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
4	englisc	Englisc	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs	3	obl	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	sece	secan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	minne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	4	atr	_	_
4	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj(11)obj	_	_
5	mynre	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEg	6	atr	_	_
6	modor	modor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
7	wer	wer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj(11)obj	_	_
8	mines	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDn|CASEg	9	atr	_	_
9	wifes	wif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	10	atr	_	_
10	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	2	obj(11)obj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	finde	findan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
3	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
4	onfangenum	onfon	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEd|STREs	7	xadv	_	_
5	rædelse	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
6	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
7	bewænde	bewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
8	hwon	hwon	P	Py	INFLn	7	adv	_	_
9	fram	fram	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
10	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	11	atr	_	_
11	cyninge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	12	aux	_	_
2	mid	mid	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	smeade	smeagan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
7	ymbe	ymb	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
8	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	9	atr	_	_
9	ingehyd	ingehygd	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	7	obl	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
11	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	12	obj	_	_
12	gewan	gewinnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
13	mid	mid	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
14	wisdome	wisdom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	mid	mid	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
3	Godes	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	4	atr	_	_
4	fultume	fultum	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	2	obl	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	7	atr	_	_
7	soð	soþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
8	arædde	arædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Bewænde	bewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
2	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	1	obj	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
4	to	to	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
5	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	6	atr	_	_
6	cynincge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	asettest	asettan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_

1	gehyr	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	1	sub	_	_
3	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	4	atr	_	_
4	onfundennesse	onfundenness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	1	obj	_	_

1	Ymbe	ymb	R	R-	INFLn	14	apos	_	_
2	þæt	þæt	G	G-	INFLn	1	comp	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	cwæde	cweþan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
7	scilde	scyld	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	8	obj	_	_
8	þolodest	þolian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
9	ne	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
11	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
12	leogende	leogan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	10	xadv	_	_
13	on	on	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
14	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	13	obl	_	_

1	beseoh	beseon	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	to	to	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
3	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	2	obl	_	_
4	silfum	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	3	apos	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	apos	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	cwæde	cweþan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
5	moddrenum	modren	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	flæsce	flæsc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
7	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	bruce	brucan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	parpred	_	_
9	ne	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
11	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
12	on	on	R	R-	INFLn	14	adv	_	_
13	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	12	obl	_	_
14	leogende	leogan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	10	xadv	_	_

1	beseoh	beseon	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	to	to	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
3	þinre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEd	4	atr	_	_
4	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	14	apos	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	gehirde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	6	comp	_	_
8	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
9	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	10	atr	_	_
10	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	13	obj	_	_
11	swa	swa	D	Df	INFLn	12	adv	_	_
12	rihte	rihte	D	Df	DEGRp	13	adv	_	_
13	arædde	arædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
14	þa	þa	D	Df	DEGRp	15	adv	_	_
15	ondred	ondrædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
16	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	15	sub	_	_
17	þæt	þæt	G	G-	INFLn	15	comp	_	_
18	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	21	sub	_	_
19	to	to	D	Df	INFLn	20	adv	_	_
20	widcuð	widcuþ	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	21	xobj	_	_
21	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	17	pred	_	_

1	Beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	mid	mid	R	R-	INFLn	1	adv	_	_
4	irlicum	irlic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	5	atr	_	_
5	andwlitan	andwlita	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
7	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
9	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	feor	feor	D	Df	DEGRp	5	xobj	_	_
7	fram	fram	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
8	rihte	riht	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_

1	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	dwelast	dwelan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	n	ne	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	naht	nawiht	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRp|STREt	3	xobj	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	7	obj	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	segst	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	3	sub	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
3	hæfst	habban	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	5	aux	_	_
4	beheafdunge	beheafdung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	arg	_	_
5	geearnad	geearnian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	pred	_	_

1	Nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	læte	lætan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	þrittigra	þritig	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	daga	dæg	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	fæce	fæc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	5	obl	_	_
9	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
10	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
11	beþence	beþencan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	9	pred	_	_
12	ðone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	13	atr	_	_
13	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	11	obj	_	_
14	ariht	ariht	D	Df	DEGRp	11	adv	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	siððan	siððan	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
4	onfoh	onfon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
5	minre	min	P	Ps	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEg	6	atr	_	_
6	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	4	obl	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	4	xobj	_	_
8	wife	wif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	dest	don	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	scealt	sculan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
9	oncnawan	oncnawan	V	V-	MOODn|INFLn	8	xobj	_	_
10	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
11	gesettan	gesettan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEa|STREt	12	atr	_	_
12	dom	dom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	5	adv	_	_
5	gedrefed	gedrefan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	mid	mid	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
8	his	his	P	Ps	INFLn	9	atr	_	_
9	geferum	gefera	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
11	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	10	obl	_	_
12	astah	astigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
14	reow	rowan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
15	oð	oþ	R	R-	INFLn	16	aux	_	_
16	þæt	þæt	G	G-	INFLn	14	adv	_	_
17	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
18	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	16	pred	_	_
19	to	to	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
20	Tirum	Tirus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	19	obl	_	_

1	Soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	0	voc	_	_
2	æfter	æfter	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	13	adv	_	_
5	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	afaren	afaran	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_
7	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
8	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
9	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	10	atr	_	_
10	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	apos	_	_
11	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	12	obl	_	_
12	to	to	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
13	gecigde	gecigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
14	his	his	P	Ps	INFLn	15	atr	_	_
15	dihtnere	dihtere	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	13	arg	_	_
16	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	17	sub	_	_
17	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	apos	_	_
18	Thaliarcus	Thaliarcus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	19	xobj	_	_
19	gehaten	gehatan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	17	xobj	_	_

1	Thaliarce	Thaliarcus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_
2	ealre	eal	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEg|DEGRz|STREs	4	atr	_	_
3	mynra	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDf|CASEg	4	atr	_	_
4	digolnessa	digolnessa	N	Nb	NUMBx|GENDx|CASEg	8	atr	_	_
5	myn	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
7	getrywesta	getreowe	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREs	8	apos	_	_
8	þegn	þegen	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
9	wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
10	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	9	comp	_	_
12	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
13	ariht	ariht	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
14	arædde	arædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
15	mynne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	16	atr	_	_
16	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	14	obj	_	_

1	Astih	astigan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	6	pred	_	_
2	nu	nu	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	rædlice	hrædlice	D	Df	DEGRp	1	adv	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
5	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obl	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	far	faran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	6	pred	_	_
8	æfter	æfter	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
9	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	þonne	þonne	G	G-	INFLn	7	apos	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
4	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
6	becume	becuman	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	2	pred	_	_
7	þonne	þonne	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
8	acwel	acwellan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
9	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
10	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
11	mid	mid	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
12	isene	isen	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	11	obl	_	_
13	oððe	oððe	C	C-	INFLn	8	adv	_	_
14	mid	mid	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
15	attre	ator	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	14	obl	_	_
16	þæt	þæt	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
17	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	18	sub	_	_
18	mage	magan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	16	pred	_	_
19	freodom	freodom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	20	obj	_	_
20	onfon	onfon	V	V-	MOODn|INFLn	18	xobj	_	_
21	þonne	þonne	G	G-	INFLn	18	adv	_	_
22	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	24	sub	_	_
23	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	24	adv	_	_
24	cymst	cuman	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	21	pred	_	_

1	Thaliarcus	Thaliarcus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	7	apos	_	_
2	sona	sona	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	swa	swa	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	genam	geniman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	pred	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
11	ge	ge	C	C-	INFLn	13	aux	_	_
12	feoh	feoh	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
13	ge	ge	C	C-	INFLn	8	obj	_	_
14	attor	ator	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
16	on	on	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
17	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	16	obl	_	_
18	astah	astigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	pred	_	_
19	and	and	C	C-	INFLn	15	aux	_	_
20	for	faran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	pred	_	_
21	æfter	æfter	R	R-	INFLn	20	obl	_	_
22	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	24	atr	_	_
23	unscæððian	unsceþþig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	24	atr	_	_
24	Apollonie	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	21	obl	_	_
25	oð	oþ	R	R-	INFLn	26	aux	_	_
26	ðæt	þæt	G	G-	INFLn	20	adv	_	_
27	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	31	sub	_	_
28	to	to	R	R-	INFLn	31	obl	_	_
29	his	his	P	Ps	INFLn	30	atr	_	_
30	eðle	eþel	N	Nb	NUMBs|GENDo|CASEd	28	obl	_	_
31	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	26	pred	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	þeahhwæðre	þeahhwæðere	D	Df	DEGRp	5	adv	_	_
4	ær	ær	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
5	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	aux	_	_
8	agenan	agen	A	A-	NUMBp|GENDx|CASEa|DEGRp|STREw	6	obl	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	into	into	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
11	his	his	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	huse	hus	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	10	obl	_	_
13	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
15	his	his	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
16	bocciste	boccest	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	17	arg	_	_
17	untynde	untynan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
19	asmeade	asmeagan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
20	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	21	atr	_	_
21	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	19	obj	_	_
22	æfter	æfter	R	R-	INFLn	19	adv	_	_
23	ealra	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRz|STREs	24	atr	_	_
24	uðwitena	uþwita	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	25	atr	_	_
25	and	and	C	C-	INFLn	27	atr	_	_
26	Chaldea	Chaldea	N	Ne	NUMBp|GENDm|CASEg	25	atr	_	_
27	wisdome	wisdom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	22	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	16	apos	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
5	naht	nawiht	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEa|DEGRp|STREt	8	obj	_	_
6	elles	Elles	D	Df	DEGRp	5	atr	_	_
7	ne	ne	D	Df	INFLn	8	aux	_	_
8	onfunde	onfindan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
9	buton	butan	R	R-	INFLn	5	atr	_	_
10	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
11	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
12	ær	ær	D	Df	DEGRp	13	adv	_	_
13	geþohte	geþencan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	obl	_	_
14	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	15	sub	_	_
15	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
16	þa	þa	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	15	obl	_	_
18	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
19	silfum	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	18	apos	_	_

1	Hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEa	2	obj	_	_
2	dest	don	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	nu	nu	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
5	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_

1	Ðæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	2	atr	_	_
2	cynges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	3	atr	_	_
3	rædels	rædels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	asmeadest	asmeagan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
3	his	his	P	Ps	INFLn	4	atr	_	_
4	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	arg	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	onfenge	onfon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODs	0	pred	_	_

1	forðam	forðam	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	nu	nu	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	fordemed	fordeman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	3	xobj	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	comp	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
8	acweald	acwellan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	9	xobj	_	_
9	wurðe	weorþan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	6	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
4	ut	ut	D	Df	INFLn	5	obl	_	_
5	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
8	his	his	P	Ps	INFLn	9	atr	_	_
9	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	12	obj	_	_
10	mid	mid	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
11	hwæte	hwæte	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	10	obl	_	_
12	gehlæstan	gehlæstan	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	12	obl	_	_
14	mid	mid	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
15	micclum	micel	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	16	atr	_	_
16	gewihte	gewiht	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	14	obl	_	_
17	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	18	part	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	16	part	_	_
19	seolfres	seolfor	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	18	part	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	13	aux	_	_
21	mid	mid	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
22	mænifealdum	manigfeald	A	A-	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	23	atr	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	25	atr	_	_
24	genihtsumum	genihtsum	A	A-	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	23	atr	_	_
25	reafum	reaf	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	21	obl	_	_
26	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
27	swa	swa	D	Df	INFLn	35	adv	_	_
28	mid	mid	R	R-	INFLn	35	adv	_	_
29	feawum	feawa	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	32	atr	_	_
30	þam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	32	atr	_	_
31	getrywestum	getreowe	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRs|STREs	32	atr	_	_
32	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	28	obl	_	_
33	on	on	R	R-	INFLn	35	obl	_	_
34	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	33	obl	_	_
35	astah	astigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
36	on	on	R	R-	INFLn	35	adv	_	_
37	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	39	atr	_	_
38	þriddan	þridda	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	39	atr	_	_
39	tide	tid	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	36	obl	_	_
40	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	41	atr	_	_
41	nihte	niht	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	39	atr	_	_
42	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
43	sloh	slean	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
44	ut	ut	D	Df	INFLn	43	adv	_	_
45	on	on	R	R-	INFLn	43	obl	_	_
46	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	47	atr	_	_
47	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	45	obl	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
2	ðy	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEi	4	atr	_	_
3	æftran	æftera	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRc|STREw	4	atr	_	_
4	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
5	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
7	gesoht	gesecan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	5	xobj	_	_
9	geacsod	geascian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	nahwar	nahwar	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
6	funden	findan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	xobj	_	_

1	Ðar	þær	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	micel	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	5	atr	_	_
5	morcnung	murcnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	2	sub	_	_
7	ormæte	ormæte	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	wop	wop	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
9	swa	swa	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
11	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	12	atr	_	_
12	heaf	heaf	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
13	swegde	swegan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	10	pred	_	_
14	geond	geond	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
15	ealle	eal	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRz|STREs	17	atr	_	_
16	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	17	atr	_	_
17	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	14	obl	_	_

1	Soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	0	voc	_	_
2	swa	swa	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
3	micele	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	lufe	lufu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_
5	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	eal	eal	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	8	atr	_	_
7	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	8	atr	_	_
8	ceasterwaru	ceasterwaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
12	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDx|CASEn	15	sub	_	_
13	lange	lang	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	14	atr	_	_
14	tid	tid	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	15	adv	_	_
15	eodon	gan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	20	pred	_	_
16	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	12	atr	_	_
17	unscorene	unscoren	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	18	xobj	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	15	xobj	_	_
19	sidfeaxe	sidfeax	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	18	xobj	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	11	pred	_	_
21	heora	hira	P	Ps	INFLn	23	atr	_	_
22	waforlican	waforlic	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEx|DEGRp|STREw	23	atr	_	_
23	plegan	plega	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEx	24	arg	_	_
24	forleton	forlætan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	20	pred	_	_
25	and	and	C	C-	INFLn	20	aux	_	_
26	heora	hira	P	Ps	INFLn	27	atr	_	_
27	baða	bæþ	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	28	obj	_	_
28	belucon	belucan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	20	pred	_	_

1	Þa	þa	D	Df	DEGRp	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
3	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEn	7	sub	_	_
5	ðus	þus	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
6	gedone	gedon	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDn|CASEn|STREs	7	xobj	_	_
7	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	2	pred	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	Tiron	Tirus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	8	obl	_	_
10	ða	þa	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
12	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	14	atr	_	_
13	foresæda	foresecgan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREw	14	atr	_	_
14	Thaliarcus	Thaliarcus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
15	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
16	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	apos	_	_
17	fram	fram	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
18	Antiocho	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
19	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	20	atr	_	_
20	cynincge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	18	apos	_	_
21	asænd	asendan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	16	xobj	_	_
22	to	to	R	R-	INFLn	24	aux	_	_
23	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	24	aux	_	_
24	þæt	þæt	G	G-	INFLn	16	adv	_	_
25	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	26	sub	_	_
26	scolde	sculan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	24	pred	_	_
27	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	28	obj	_	_
28	acwellan	acwellan	V	V-	MOODn|INFLn	26	xobj	_	_

1	Þa	þa	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	1	pred	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
5	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEn|DEGRz|STREs	7	atr	_	_
6	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEn	7	atr	_	_
7	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEn	9	sub	_	_
8	belocene	belucan	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDn|CASEn|STREs	9	xobj	_	_
9	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
10	þa	þa	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
12	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
13	to	to	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
14	anum	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	15	atr	_	_
15	cnapan	cnapa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_

1	Swa	swa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	gesund	gesund	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	4	xobj	_	_
4	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_

1	sege	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	1	arg	_	_
3	for	for	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
4	hwilcum	hwilc	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEd	5	atr	_	_
5	intingum	intinga	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
6	þeos	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	7	atr	_	_
7	ceaster	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	8	sub	_	_
8	wunige	wunian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	1	comp	_	_
9	on	on	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
10	swa	swa	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	micclum	micel	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
12	heafe	heaf	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	9	obl	_	_
14	wope	wop	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_

1	Him	him	P	Pp	PERS3|NUMBx|GENDx|CASEd	2	obl	_	_
2	andswerode	andswarian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cnapa	cnapa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	þus	þus	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
7	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Eala	eala	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	hu	hu	D	Du	INFLn	3	adv	_	_
3	manful	manfull	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	xobj	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
6	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
7	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	apos	_	_
8	þe	þe	G	G-	INFLn	7	atr	_	_
9	wast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	8	pred	_	_
10	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	12	obl	_	_
11	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
12	æfter	æfter	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
13	axsast	ascian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	9	obj	_	_

1	Oððe	oððe	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	2	part	_	_
5	þe	þe	G	G-	INFLn	2	atr	_	_
6	n	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	yte	witan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	7	comp	_	_
9	þeos	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	10	atr	_	_
10	ceasterwaru	ceasterwaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	13	sub	_	_
11	on	on	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
12	heafe	heaf	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
13	wunað	wunian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSp|MOODi	8	pred	_	_
14	forðam	forðam	G	G-	INFLn	15	aux	_	_
15	ðe	ðe	G	G-	INFLn	13	adv	_	_
16	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	22	sub	_	_
17	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	18	atr	_	_
18	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	16	apos	_	_
19	færinga	færinga	D	Df	DEGRp	22	adv	_	_
20	nahwar	nahwar	D	Df	INFLn	22	adv	_	_
21	ne	ne	D	Df	INFLn	22	aux	_	_
22	ætywde	ætywan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	15	pred	_	_
23	siððan	siððan	G	G-	INFLn	22	adv	_	_
24	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	26	sub	_	_
25	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	26	obl	_	_
26	com	cuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
27	fram	fram	R	R-	INFLn	26	adv	_	_
28	Antiocho	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	27	obl	_	_
29	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	30	atr	_	_
30	cyninge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	28	apos	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	þa	þa	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
3	Thaliarcus	Thaliarcus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
6	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
7	mid	mid	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
8	micclan	micel	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREt	9	atr	_	_
9	gefean	gefea	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
11	scipe	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	10	obl	_	_
12	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	mid	mid	R	R-	INFLn	20	adv	_	_
15	gewisre	gewis	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	16	atr	_	_
16	seglunge	segling	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	14	obl	_	_
17	binnon	binnon	R	R-	INFLn	20	adv	_	_
18	anum	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	19	atr	_	_
19	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
20	com	cuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_
21	to	to	R	R-	INFLn	20	obl	_	_
22	Antiochian	Antiochia	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	21	obl	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	13	aux	_	_
24	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
25	into	into	R	R-	INFLn	24	obl	_	_
26	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	27	atr	_	_
27	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	25	obl	_	_
28	and	and	C	C-	INFLn	13	aux	_	_
29	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_

1	Hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
3	glada	gladian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	5	pred	_	_
4	nu	nu	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	blissa	blissian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	5	pred	_	_
7	forðam	forðam	G	G-	INFLn	8	aux	_	_
8	þe	þe	G	G-	INFLn	5	adv	_	_
9	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
11	ondræt	ondrædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	8	pred	_	_
12	þines	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEg	13	atr	_	_
13	rices	rice	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	14	atr	_	_
14	mægna	mægen	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	11	obl	_	_
15	swa	swa	D	Df	INFLn	16	aux	_	_
16	þæt	þæt	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
17	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	19	sub	_	_
18	ne	ne	D	Df	INFLn	19	aux	_	_
19	dear	durran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	16	pred	_	_
20	nahwar	nahwar	D	Df	INFLn	19	adv	_	_
21	gewunian	gewunian	V	V-	MOODn|INFLn	19	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Fleon	fleon	V	V-	MOODn|INFLn	3	xobj	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	ætfleon	ætfleon	V	V-	MOODn|INFLn	5	xobj	_	_
4	ne	ne	D	Df	INFLn	5	aux	_	_
5	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	He	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
3	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	apos	_	_
6	gesette	gesettan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
7	þis	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	8	atr	_	_
8	geban	geban	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
9	þus	þus	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
10	cweðende	cweþan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	6	xadv	_	_

1	Swa	swa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	hwilc	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
4	swa	swa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	8	obl	_	_
6	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
7	lifigendne	lifian	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDm|CASEa|STREs	9	xadv	_	_
8	to	to	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
9	gebringð	gebringan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	11	apos	_	_
10	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	12	sub	_	_
11	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	12	obl	_	_
12	gife	gifan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
13	fifti	fiftig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	12	arg	_	_
14	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	13	part	_	_
15	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	14	part	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	11	apos	_	_
3	ðe	þe	G	G-	INFLn	2	atr	_	_
4	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	7	obl	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	6	atr	_	_
6	heafod	heafod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
8	gebringð	gebringan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	3	pred	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
10	gife	gifan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
11	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
12	c	hund	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	10	obj	_	_
13	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	12	part	_	_
14	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	13	part	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
3	þis	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	geban	geban	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	7	sub	_	_
5	þus	þus	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
6	geset	gesettan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_
7	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	2	pred	_	_
8	þa	þa	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
9	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
10	mid	mid	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
11	gitsunge	gitsung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	10	obl	_	_
12	beswicene	beswican	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	9	xobj	_	_
13	na	na	D	Df	INFLn	15	aux	_	_
14	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEx	15	atr	_	_
15	an	an	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	17	adv	_	_
16	his	his	P	Ps	INFLn	17	atr	_	_
17	find	feond	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
18	ac	ac	C	C-	INFLn	9	sub	_	_
19	eac	eac	D	Df	INFLn	20	adv	_	_
20	swilce	swilce	D	Df	DEGRp	22	adv	_	_
21	his	his	P	Ps	INFLn	22	atr	_	_
22	frind	freond	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
24	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	25	obl	_	_
25	æfter	æfter	R	R-	INFLn	26	obl	_	_
26	foran	faran	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
27	and	and	C	C-	INFLn	23	aux	_	_
28	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	32	obj	_	_
29	geond	geond	R	R-	INFLn	32	adv	_	_
30	ealle	eal	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRz|STREs	31	atr	_	_
31	eorðan	eorþ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	29	obl	_	_
32	sohton	secan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	23	pred	_	_
33	ge	ge	C	C-	INFLn	39	aux	_	_
34	on	on	R	R-	INFLn	39	adv	_	_
35	dunlandum	dunland	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	34	obl	_	_
36	ge	ge	C	C-	INFLn	39	aux	_	_
37	on	on	R	R-	INFLn	39	adv	_	_
38	wudalandum	wuduland	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	37	obl	_	_
39	ge	ge	C	C-	INFLn	32	adv	_	_
40	on	on	R	R-	INFLn	39	adv	_	_
41	diglum	digol	A	A-	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	42	atr	_	_
42	stowum	stow	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	40	obl	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	nahwar	nahwar	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
6	funden	findan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	scipa	scip	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	gegearcian	gegearcian	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	2	xobj	_	_
8	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
9	æfter	æfter	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
10	faran	faran	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	3	expl	_	_
3	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	lang	lang	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	3	xobj	_	_
5	ær	ær	R	R-	INFLn	7	aux	_	_
6	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	7	aux	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
8	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEn	9	atr	_	_
9	scipa	scip	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEn	11	sub	_	_
10	gegearcode	gegearcian	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDn|CASEn|STREs	11	xobj	_	_
11	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	ær	ær	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	3	obl	_	_
6	Tharsum	Tharsus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	5	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	sume	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEi|DEGRp|STREs	3	atr	_	_
3	dæge	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	4	adv	_	_
4	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
6	be	be	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
7	strande	strand	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	6	obl	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
4	sum	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	2	sub	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	7	atr	_	_
6	cuðra	cuþ	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	4	part	_	_
8	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
9	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	apos	_	_
10	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	xobj	_	_
11	genemnod	genemnan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	9	xobj	_	_
12	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
13	þe	þe	G	G-	INFLn	12	atr	_	_
14	ærest	ærest	D	Df	DEGRs	16	adv	_	_
15	þider	þider	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
16	com	cuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obl	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	Wes	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	gesund	gesund	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	1	sub	_	_
3	hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
4	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	3	apos	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	forseah	forseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	apos	_	_
5	cyrlisces	ceorlisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	mannes	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	7	atr	_	_
7	gretinge	greting	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	2	arg	_	_
8	æfter	æfter	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
9	ricra	rice	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	10	atr	_	_
10	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	11	atr	_	_
11	gewunan	gewuna	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	8	obl	_	_

1	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
2	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
3	eftsona	eftsona	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
4	gegrette	gegretan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Wes	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	gesund	gesund	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	1	xobj	_	_
3	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	ne	ne	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	forseoh	forseon	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
5	cyrliscne	ceorlisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	3	obj	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	6	atr	_	_
8	bið	beon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	7	pred	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
10	wurðfullum	weorþfull	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	11	atr	_	_
11	þeawum	þeaw	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
12	gefrætwod	gefrætewian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	gehyr	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
3	nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	fram	fram	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	4	obl	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	10	obj	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
8	silfa	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	7	apos	_	_
9	n	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	ast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	obj	_	_

1	Þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	2	obl	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	micel	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	5	atr	_	_
5	þearf	þearf	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	xobj	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
8	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
9	warnige	warenian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	6	pred	_	_
10	forðam	forðam	G	G-	INFLn	11	aux	_	_
11	þe	þe	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
12	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	11	pred	_	_
14	fordemed	fordeman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	13	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Hwa	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	me	me	P	Pp	PERS1|NUMBx|CASEx	4	arg	_	_
4	fordeman	fordeman	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
5	minre	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
6	agenre	agen	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEg|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	þeode	þeod	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	apos	_	_

1	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	0	sub(4)pred	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	For	for	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
2	hwilcum	hwilc	P	Pi	NUMBp|GENDm|CASEd	3	atr	_	_
3	intingum	intinga	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	1	obl	_	_
4	hæfð	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	7	aux	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	me	me	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	7	arg	_	_
7	fordemed	fordeman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	pred	_	_

1	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	sæde	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Forðam	forðam	G	G-	INFLn	2	aux	_	_
2	þe	þe	G	G-	INFLn	0	adv(12)pred	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	girndest	gyrnan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	5	pred	_	_
8	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	11	xobj	_	_
9	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	10	atr	_	_
10	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
11	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	7	xobj	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Micclum	micel	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	3	adv	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	fordemed	fordeman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	3	xobj	_	_

1	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	sæde	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Swa	swa	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
2	hwilc	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
4	swa	swa	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
5	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
6	lifigende	lifian	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	9	xadv	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
8	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
9	bringð	bringan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	11	apos	_	_
10	onfo	onfon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
11	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
12	fiftig	fiftig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	10	arg	_	_
13	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	12	part	_	_
14	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	13	part	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	8	apos	_	_
2	ðe	ðe	G	G-	INFLn	1	atr	_	_
3	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
4	bringe	bringan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	2	pred	_	_
5	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEa	6	atr	_	_
6	heafod	heafod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obj	_	_
7	onfo	onfon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
8	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
9	hundteontig	hundteontig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	7	arg	_	_
10	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	9	part	_	_
11	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	10	part	_	_

1	Forðam	forðam	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
4	lære	læran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	fleo	fleon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	8	pred	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	5	pred	_	_
9	beorge	beorgan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	8	pred	_	_
10	þinum	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
11	life	lif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_

1	Æfter	æfter	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
2	þysum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	3	atr	_	_
3	wordum	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
4	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
5	fram	fram	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
6	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
7	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
4	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	3	obj	_	_
5	eft	eft	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
7	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
8	geclipian	geclipian	V	V-	MOODn|INFLn	3	xobj	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
11	to	to	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
12	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_

1	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	3	atr	_	_
2	wyrreste	yfel	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRs|STREw	3	atr	_	_
3	þingc	þing	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	didest	don	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	apos	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
8	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
9	warnodest	warenian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	Nym	niman	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_
2	nu	nu	D	Df	DEGRp	1	adv	_	_
3	her	her	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
4	æt	æt	R	R-	INFLn	1	adv	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	4	obl	_	_
6	hundteontig	hundteontig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	1	arg	_	_
7	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	6	part	_	_
8	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	7	part	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	far	faran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_
11	to	to	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
12	Antiocho	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
13	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	14	atr	_	_
14	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	12	apos	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
16	sege	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_
17	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	16	obl	_	_
18	þæt	þæt	G	G-	INFLn	16	comp	_	_
19	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	26	arg	_	_
20	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	18	pred	_	_
21	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	22	atr	_	_
22	heafod	heafod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	20	sub	_	_
23	fram	fram	R	R-	INFLn	26	adv	_	_
24	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	25	atr	_	_
25	hneccan	hnecca	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	23	obl	_	_
26	acorfen	aceorfan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	20	xobj	_	_
27	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
28	bring	bringan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_
29	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	30	atr	_	_
30	word	word	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	28	obj	_	_
31	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	32	atr	_	_
32	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	28	obl	_	_
33	to	to	R	R-	INFLn	28	adv	_	_
34	blisse	blis	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	33	obl	_	_

1	þonne	þonne	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	hafast	habban	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	mede	med	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	2	obj	_	_
6	eac	eac	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
7	clæne	clæne	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	handa	hand	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEa	5	obj	_	_
9	fram	fram	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
10	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	12	atr	_	_
11	unscæðþigan	unsceþþig	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREw	12	atr	_	_
12	blode	blod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Hellanicus	Hellanicus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Ne	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	gewurðe	geweorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
4	hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	apos	_	_
6	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
7	mede	med	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	8	obj	_	_
8	nime	niman	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	5	pred	_	_
9	æt	æt	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
10	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	obl	_	_
11	for	for	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
12	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	13	atr	_	_
13	þingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	11	obl	_	_
14	forðon	forðam	G	G-	INFLn	15	aux	_	_
15	þe	þe	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
16	mid	mid	R	R-	INFLn	20	adv	_	_
17	godum	god	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	18	atr	_	_
18	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	16	obl	_	_
19	n	ne	D	Df	INFLn	20	aux	_	_
20	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	15	pred	_	_
21	naðer	nahwæðer	C	C-	INFLn	24	aux	_	_
22	ne	ne	C	C-	INFLn	24	aux	_	_
23	gold	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	24	sub	_	_
24	ne	ne	C	C-	INFLn	20	sub	_	_
25	seolfor	seolfor	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	24	sub	_	_
26	wið	wiþ	R	R-	INFLn	30	obl	_	_
27	godes	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	28	atr	_	_
28	mannes	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	29	atr	_	_
29	freondscipe	freondscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	26	obl	_	_
30	wiðmeten	wiþmetan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	20	xobj	_	_

1	Hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	toeodon	togan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	mid	mid	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
5	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	6	atr	_	_
6	wordum	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	4	obl	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	sona	sona	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
4	gemette	gemetan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
5	oðerne	oðer	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	7	atr	_	_
6	cuðne	cuþ	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
8	ongean	ongeagn	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
9	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	8	obl	_	_
10	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	7	atr	_	_
11	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	12	atr	_	_
12	nama	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
13	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	apos	_	_
14	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	15	xobj	_	_
15	gehaten	gehatan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	13	xobj	_	_

1	Hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	geong	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	1	atr	_	_
3	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	1	apos	_	_
4	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	dest	don	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
7	þus	þus	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
8	gedrefedum	gedrefan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDn|CASEd|STREs	5	adv	_	_
9	mode	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	sub	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
11	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	12	atr	_	_
12	lande	land	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	10	obl	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	gehirde	gehyran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	secgan	secgan	V	V-	MOODn|INFLn	2	comp	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
5	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
6	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	4	pred	_	_
7	fordemed	fordeman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	6	xobj	_	_

1	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Hwa	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	fordemde	fordeman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	0	sub(4)pred	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_

1	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	For	for	R	R-	INFLn	0	adv(4)pred	_	_
2	hwilcum	hwilc	P	Pi	NUMBp|GENDm|CASEd	3	atr	_	_
3	intingum	intinga	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	1	obl	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	sæde	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Forðam	forðam	G	G-	INFLn	2	aux	_	_
2	þe	þe	G	G-	INFLn	0	adv(23)pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	bæd	biddan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	2	pred	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	6	atr	_	_
6	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	4	arg	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
8	to	to	R	R-	INFLn	4	xobj	_	_
9	gemæccan	gemæcca	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	8	obl	_	_
10	be	be	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
11	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	10	obl	_	_
12	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	mæg	magan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	6	apos	_	_
14	to	to	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
15	soðe	soþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	14	obl	_	_
16	secgan	secgan	V	V-	MOODn|INFLn	13	xobj	_	_
17	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	comp	_	_
18	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	22	sub	_	_
19	his	his	P	Ps	INFLn	21	atr	_	_
20	agen	agen	A	A-	NUMBs|GENDp|CASEn|DEGRp|STREs	21	atr	_	_
21	gemæcca	gemæcca	N	Nb	NUMBs|GENDp|CASEn	22	xobj	_	_
22	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	17	pred	_	_

1	Forðam	forðam	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	7	adv	_	_
3	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	5	expl	_	_
4	gewurðan	geweorþan	V	V-	MOODn|INFLn	5	xobj	_	_
5	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
6	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	wille	willan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
8	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
9	bedihlian	bediglian	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
11	eowrum	eower	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDx|CASEd	12	atr	_	_
12	eðle	eþel	N	Nb	NUMBs|GENDo|CASEd	10	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	1	apos	_	_
3	ure	ure	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEn	4	atr	_	_
4	ceaster	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
5	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	7	pred	_	_
6	þearfende	þearfan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	5	xobj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	ne	ne	D	Df	INFLn	9	aux	_	_
9	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	7	pred	_	_
10	þine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEa	11	atr	_	_
11	æðelborennesse	æþelborenness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	12	obj	_	_
12	acuman	acuman	V	V-	MOODn|INFLn	9	xobj	_	_
13	forðon	forðam	G	G-	INFLn	14	aux	_	_
14	ðe	þe	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
15	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	16	sub	_	_
16	þoliað	þolian	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODi	14	pred	_	_
17	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	20	atr	_	_
18	heardestan	heard	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRs|STREw	20	atr	_	_
19	hungor	hungor	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	16	obj	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	19	atr	_	_
21	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	20	atr	_	_
22	reðestan	reðe	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRs|STREw	20	atr	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	minre	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEd	3	atr	_	_
3	ceasterwaru	ceasterwaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	5	obl	_	_
4	n	ne	D	Df	INFLn	5	aux	_	_
5	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	nan	nan	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
7	hælo	hælu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	8	atr	_	_
8	hiht	hyht	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
3	wælreowesta	wælhreow	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	4	atr	_	_
4	deað	deaþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	stent	standan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	ætforan	ætforan	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	urum	ure	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDn|CASEd	8	atr	_	_
8	eagum	eage	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	6	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	1	obl	_	_

1	Min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	leofesta	leof	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	4	atr	_	_
4	freond	freond	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	apos	_	_
5	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
6	þanca	þancian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
7	Gode	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	6	comp	_	_
9	He	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
10	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	16	arg	_	_
11	fliman	flyma	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	10	apos	_	_
12	hider	hider	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
13	to	to	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
14	eowrum	eower	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEd	15	atr	_	_
15	gemæran	gemære	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	13	obl	_	_
16	gelædde	gelædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	8	pred	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	sille	sillan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	eowrum	eower	P	Ps	PERS2|NUMBp|GENDm|CASEd	4	atr	_	_
4	geceasterwarum	ceastergewara	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	2	obl	_	_
5	hundteontig	hundteontig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRx|STREt	6	atr	_	_
6	þusenda	þusend	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEa|DEGRx|STREs	7	atr	_	_
7	mittan	mitta	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
8	hwætes	hwætes	N	Nb	NUMBx|GENDx|CASEg	7	part	_	_
9	gif	gif	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
10	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	13	sub	_	_
11	minne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
12	fleam	fleam	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	13	obj	_	_
13	bedigliað	bediglian	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSp|MOODi	9	pred	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
4	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	gehirde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
9	astrehte	astreccan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
11	his	his	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	fotum	fot	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_

1	Hlaford	hlaford	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	1	apos	_	_
3	gif	gif	G	G-	INFLn	14	adv	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
5	þissere	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	7	atr	_	_
6	hungrigan	hungrig	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	ceasterwaru	ceasterwaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
8	gehelpest	gehelpan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	3	pred	_	_
9	na	na	D	Df	INFLn	11	aux	_	_
10	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEx	11	atr	_	_
11	an	an	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	18	sub(31)pred	_	_
12	þæt	þæt	G	G-	INFLn	11	apos	_	_
13	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	14	sub	_	_
14	willað	willan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODi	12	pred	_	_
15	þinne	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEa	16	atr	_	_
16	fleam	fleam	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	17	obj	_	_
17	bediglian	bediglian	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_
18	ac	ac	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
19	eac	eac	D	Df	INFLn	26	adv	_	_
20	swilce	swilce	D	Df	DEGRp	26	adv	_	_
21	gif	gif	G	G-	INFLn	26	adv	_	_
22	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	24	arg	_	_
23	neod	neod	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	24	sub	_	_
24	gebirað	gebyrian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	21	pred	_	_
25	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	26	sub	_	_
26	willað	willan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODi	18	pred	_	_
27	campian	campian	V	V-	MOODn|INFLn	26	xobj	_	_
28	for	for	R	R-	INFLn	27	obl	_	_
29	ðinre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEd	30	atr	_	_
30	hælo	hælu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	28	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	astah	astigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	atr	_	_
6	domsetl	domsetl	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obl	_	_
7	on	on	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
8	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	9	atr	_	_
9	stræte	stræt	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	7	obl	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
12	to	to	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
13	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	15	atr	_	_
14	andweardan	andweard	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	15	atr	_	_
15	ceasterwarum	ceasterwara	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	12	obl	_	_

1	Ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	0	voc	_	_
2	tharsysce	tharsysc	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	3	atr	_	_
3	ceasterwaran	ceasterwara	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
5	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
7	tirisca	tirisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	8	atr	_	_
8	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
9	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	10	arg	_	_
10	cyðe	cyþan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
12	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	gelife	gelifan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	11	pred	_	_
14	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	comp	_	_
15	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	16	sub	_	_
16	willan	willan	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSp|MOODs	14	pred	_	_
17	beon	beon	V	V-	MOODn|INFLn	21	xobj	_	_
18	gemindige	gemindig	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	17	xobj	_	_
19	þissere	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	20	atr	_	_
20	fremfulnesse	fremfulnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	18	obl	_	_
21	and	and	C	C-	INFLn	16	xobj	_	_
22	minne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	23	atr	_	_
23	fleam	fleam	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	24	obj	_	_
24	bediglian	bediglian	V	V-	MOODn|INFLn	21	xobj	_	_

1	Wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
2	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	1	sub	_	_
3	eac	eac	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	1	comp	_	_
5	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
7	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	apos	_	_
8	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
9	aflimed	afliman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	pred	_	_
10	hæfð	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	9	aux	_	_
11	of	of	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
12	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	13	atr	_	_
13	earde	eard	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	for	for	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
3	eowre	eower	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEx	4	atr	_	_
4	gesælðe	gesælþ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	2	obl	_	_
5	gefultumigendum	gefultuman	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDm|CASEd|STREs	8	adv	_	_
6	Gode	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	5	sub	_	_
7	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
9	hider	hider	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
10	cumen	cuman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	sille	sillan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	2	arg	_	_
4	soðlice	soþlice	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
5	hundteontig	hundteontig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRx|STREt	6	atr	_	_
6	þusenda	þusend	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEa|DEGRx|STREs	7	atr	_	_
7	mittan	mitta	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
8	hwætes	hwæte	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	7	part	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
10	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
11	wurðe	weorþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_
12	þe	þe	G	G-	INFLn	11	atr	_	_
13	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	15	sub	_	_
14	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	15	obj	_	_
15	gebohte	gebycgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	12	pred	_	_
16	on	on	R	R-	INFLn	15	adv	_	_
17	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDn|CASEd	18	atr	_	_
18	lande	land	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	16	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	folc	folc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	6	sub	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	gehirde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
7	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
9	bliðe	bliðe	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	10	xobj	_	_
10	gewordene	geweorþan	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	8	xobj	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
13	georne	georne	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
14	þancodon	þancian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
16	to	to	R	R-	INFLn	21	adv	_	_
17	geflites	geflit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	16	obl	_	_
18	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	19	atr	_	_
19	hwæte	hwæte	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	21	obj	_	_
20	up	up	D	Df	INFLn	21	obl	_	_
21	bæron	beran	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	11	pred	_	_

1	Hwæt	hwæt	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	forlet	forlætan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
6	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	8	atr	_	_
7	wurðfullan	weorþfull	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	cynedom	cynedom	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	mangeres	mangere	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	11	atr	_	_
11	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	13	arg	_	_
12	þar	þær	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	genam	geniman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
14	ma	micel	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRc|STREt	13	adv	_	_
15	þonne	þonne	G	G-	INFLn	14	comp	_	_
16	gifendes	gifend	N	Nb	NUMBs|GENDx|CASEg	15	arg(17)pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	3	atr	_	_
3	wyrð	weorþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	11	obj	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
6	mid	mid	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
7	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	8	atr	_	_
8	hwæte	hwæte	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
9	genam	geniman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
11	ageaf	agifan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
12	sona	sona	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
13	agean	agean	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
14	to	to	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
15	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	16	atr	_	_
16	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	17	atr	_	_
17	bote	bot	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	14	obl	_	_

1	Þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	folc	folc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	ða	þa	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	swa	swa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
6	fagen	fægen	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	9	xobj	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	cystignessa	cystigness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	6	obl	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	3	xobj	_	_
10	swa	swa	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	þancful	þancfull	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	9	xobj	_	_
12	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
13	hig	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDq|CASEn	14	sub	_	_
14	worhton	wyrcan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
15	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
16	ane	an	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRz|STREs	17	atr	_	_
17	anlicnesse	anlicnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	14	obj	_	_
18	of	of	R	R-	INFLn	17	atr	_	_
19	are	ar	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	18	obl	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	on	on	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
3	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	4	atr	_	_
4	stræte	stræt	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	obl	_	_
5	stod	standan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	mid	mid	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
8	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	9	atr	_	_
9	swiðran	swiþ	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRc|STREw	10	atr	_	_
10	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obl	_	_
11	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
12	hwæte	hwæte	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	13	obj	_	_
13	heold	healdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
15	mid	mid	R	R-	INFLn	21	adv	_	_
16	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	18	atr	_	_
17	winstran	winestra	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	18	atr	_	_
18	fet	fot	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_
19	þa	þa	P	Pd	NUMBx|GENDx|CASEa	20	atr	_	_
20	mittan	mitta	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	21	obj	_	_
21	træd	tredan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	0	aux(5)pred	_	_
2	þaron	þaron	D	Df	INFLn	0	adv(5)pred	_	_
3	þus	þus	D	Df	INFLn	0	adv(5)pred	_	_
4	awriten	awriten	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	xobj(5)pred	_	_

1	ðas	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	2	atr	_	_
2	gifu	gifu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	3	obj	_	_
3	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	5	atr	_	_
5	ceasterwaru	ceasterwaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
6	on	on	R	R-	INFLn	5	atr	_	_
7	Tharsum	Tharsus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	6	obl	_	_
8	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
9	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	10	atr	_	_
10	tiriscan	tirisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	8	apos	_	_
11	forðam	forðam	G	G-	INFLn	12	aux	_	_
12	þe	þe	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
13	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
14	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	15	atr	_	_
15	folc	folc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	18	obj	_	_
16	of	of	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
17	hungre	hungor	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	16	obl	_	_
18	alesde	alesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	19	pred	_	_
19	and	and	C	C-	INFLn	12	pred	_	_
20	heora	hira	P	Ps	INFLn	21	atr	_	_
21	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	22	arg	_	_
22	gestaðolode	gestaþelian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	19	pred	_	_

1	Æfter	æfter	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
2	þisum	þes	P	Pd	NUMBs|GENDo|CASEd	1	obl	_	_
3	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	4	expl	_	_
4	gelamp	gelimpan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	binnon	binnon	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
6	feawum	feawa	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	monðum	monað	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
9	Stranguilio	Stranguilio	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	14	sub	_	_
11	Dionisiade	Dionisiade	N	Ne	NUMBs|GENDf|CASEn	10	sub	_	_
12	his	his	P	Ps	INFLn	13	atr	_	_
13	wif	wif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	11	apos	_	_
14	gelærdon	gelæran	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	26	pred	_	_
15	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	14	obj	_	_
16	ðæt	þæt	G	G-	INFLn	14	comp	_	_
17	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	18	sub	_	_
18	ferde	feran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	16	pred	_	_
19	on	on	R	R-	INFLn	18	adv	_	_
20	scipe	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	19	obl	_	_
21	to	to	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
22	Pentapolim	Pentapolis	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEa	21	obl	_	_
23	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	24	atr	_	_
24	ciriniscan	cirinisc	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	25	atr	_	_
25	birig	byrig	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	22	apos	_	_
26	and	and	C	C-	INFLn	8	pred	_	_
27	cwædon	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	26	pred	_	_
28	þæt	þæt	G	G-	INFLn	27	comp	_	_
29	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	30	sub	_	_
30	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	28	pred	_	_
31	þar	þær	D	Df	INFLn	32	adv	_	_
32	bediglad	bediglian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	33	xobj	_	_
33	beon	beon	V	V-	MOODn|INFLn	34	xobj	_	_
34	and	and	C	C-	INFLn	30	xobj	_	_
35	þar	þær	D	Df	INFLn	36	adv	_	_
36	wunian	wunian	V	V-	MOODn|INFLn	34	xobj	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	3	atr	_	_
3	folc	folc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	11	sub	_	_
4	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	11	obj	_	_
5	þa	þa	D	Df	DEGRp	11	adv	_	_
6	mid	mid	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
7	unasecgendlicre	unasecgendlic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	wurðmynte	weorþmynd	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	6	obl	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
10	scipe	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_
11	gelæddon	gelædan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDx|CASEa	6	obj	_	_
4	bæd	biddan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
5	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	3	atr	_	_
6	gretan	gretan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
9	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obl	_	_
10	astah	astigan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	15	apos	_	_
4	hig	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDx|CASEn	5	sub	_	_
5	ongunnon	onginnan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
6	þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
7	rowan	rowan	V	V-	MOODn|INFLn	5	xobj	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	3	pred	_	_
9	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDx|CASEn	11	sub	_	_
10	forðwerd	forðweard	A	A-	NUMBp|GENDx|CASEn|DEGRp|STREs	11	xobj	_	_
11	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
12	on	on	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
13	heora	hira	P	Ps	INFLn	14	atr	_	_
14	weg	weg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	12	obl	_	_
15	þa	þa	D	Df	DEGRp	16	adv	_	_
16	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
17	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	18	atr	_	_
18	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	19	atr	_	_
19	smiltnesse	smyltness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	16	sub	_	_
20	awænd	awendan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	16	xobj	_	_
21	færinga	færinga	D	Df	DEGRp	16	adv	_	_
22	betwux	betweoh	R	R-	INFLn	16	adv	_	_
23	twam	twegen	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRz|STREt	24	atr	_	_
24	tidum	tid	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	22	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	micel	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	reownes	hreohness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
5	aweht	aweccan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_
6	swa	swa	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
8	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	9	atr	_	_
9	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	10	sub	_	_
10	cnyste	cnyssan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
11	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	13	atr	_	_
12	heofonlican	heofonlic	A	A-	NUMBp|GENDn|CASEa|DEGRp|STREw	13	atr	_	_
13	tungla	tungol	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	10	obj	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	7	pred	_	_
15	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	16	atr	_	_
16	gewealc	gewealc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	19	sub	_	_
17	þara	se	P	Pd	NUMBp|GENDf|CASEg	18	atr	_	_
18	yða	yþ	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEg	16	atr	_	_
19	hwaðerode	hweoðerian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	14	pred	_	_
20	mid	mid	R	R-	INFLn	19	adv	_	_
21	windum	wind	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	20	obl	_	_

1	Þartoeacan	Þærtoeacan	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	coman	cuman	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	eastnorðerne	eastnorþerne	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	windas	wind	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
3	angrislica	angrislic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	5	atr	_	_
4	suðwesterna	suðwesterne	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	5	atr	_	_
5	wind	wind	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
6	him	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDx|CASEd	7	obl	_	_
7	ongean	ongeagn	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
8	stod	standan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	3	atr	_	_
3	scip	scip	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	5	sub	_	_
4	eal	eal	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRz|STREs	3	atr	_	_
5	tobærst	toberstan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	On	on	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
2	ðissere	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	4	atr	_	_
3	egeslican	egeslic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	4	atr	_	_
4	reownesse	hreohness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	1	obl	_	_
5	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	6	atr	_	_
6	geferan	gefera	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
7	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	6	atr	_	_
8	forwurdon	forweorþan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
10	deaðe	deaþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ana	ana	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	4	xadv	_	_
4	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
6	sunde	sunde	N	Nb	NUMBx|GENDx|CASEd	5	obl	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
8	Pentapolim	Pentapolis	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEd	7	obl	_	_
9	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
10	ciriniscan	cirinisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	11	atr	_	_
11	lande	land	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	apos	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
13	þar	þær	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
14	up	up	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
15	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	12	pred	_	_
16	on	on	R	R-	INFLn	15	obl	_	_
17	ðam	ðam	P	Pd	NUMBx|GENDx|CASEd	18	atr	_	_
18	strande	strand	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	16	obl	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	stod	standan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	nacod	nacod	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	2	xobj	_	_
5	on	on	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	7	atr	_	_
7	strande	strand	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	5	obl	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
9	beheold	behealdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
10	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDf|CASEa	11	atr	_	_
11	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	9	obj	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
13	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_

1	Eala	eala	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
3	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	apos	_	_
4	Neptune	Neptune	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	apos	_	_
5	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	6	atr	_	_
6	bereafigend	bereafigend	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	apos	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	2	apos	_	_
8	unscæððigra	unsceaþig	N	Nb	NUMBp|GENDx|CASEg	9	atr	_	_
9	beswicend	beswicend	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	apos	_	_
10	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
11	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
12	wælreowra	wælhreow	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRc|STREw	11	xobj	_	_
13	þonne	þonne	G	G-	INFLn	12	comp	_	_
14	Antiochus	Antiochus	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub(17)pred	_	_
15	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	16	atr	_	_
16	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	14	apos	_	_

1	For	for	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
2	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDn|CASEd	3	atr	_	_
3	þingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	geheolde	gehealdan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
6	þas	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	7	atr	_	_
7	wælreownesse	wælhreowness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	16	adv	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	12	sub	_	_
10	þurh	þurh	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
11	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	10	obl	_	_
12	gewurde	geweorþan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODs	8	pred	_	_
13	wædla	wædla	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	14	xobj	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	12	xobj	_	_
15	þearfa	þearfa	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	14	xobj	_	_
16	and	and	C	C-	INFLn	5	adv	_	_
17	þæt	þæt	G	G-	INFLn	16	adv	_	_
18	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	20	atr	_	_
19	wælreowesta	wælhreow	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	20	atr	_	_
20	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	25	sub	_	_
21	me	me	P	Pp	PERS1|NUMBx|CASEx	24	arg	_	_
22	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	23	adv	_	_
23	eað	eaþ	D	Df	DEGRc	25	adv	_	_
24	fordon	fordon	V	V-	MOODn|INFLn	25	xobj	_	_
25	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	17	pred	_	_

1	Hwider	hwider	D	Du	INFLn	2	obl	_	_
2	mæg	magan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	nu	nu	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
5	faran	faran	V	V-	MOODn	2	xobj	_	_

1	Hwæs	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEg	4	obl	_	_
2	mæg	magan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	biddan	biddan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_

1	oððe	oððe	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	hwa	hwa	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	3	sub	_	_
3	gifð	giefan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	þam	þam	P	Pd	NUMBx|GENDx|CASEd	5	aux	_	_
5	uncuðan	uncuþ	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	3	obl	_	_
6	lifes	lifes	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	7	atr	_	_
7	fultum	fultum	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	3	obj	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	12	apos	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
5	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	6	atr	_	_
6	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
7	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
8	sprecende	sprecan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
11	silfum	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	10	apos	_	_
12	þa	þa	R	R-	INFLn	14	adv	_	_
13	færinga	færinga	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
14	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
15	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
16	sumne	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	17	atr	_	_
17	fiscere	fiscere	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	18	sub	_	_
18	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	14	comp	_	_

1	To	to	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
2	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	þus	þus	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
7	sarlice	sarlice	D	Df	DEGRp	8	adv	_	_
8	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Gemiltsa	gemiltsian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	1	obl	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
4	ealda	eald	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	5	atr	_	_
5	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	apos	_	_

1	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	xobj	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	1	xobj	_	_

1	gemildsa	gemiltsian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	1	obl	_	_
3	nacodum	nacod	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	2	xobj(6)xobj(5)apos	_	_
4	forlidenum	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEd|STREs	2	xobj(6)xobj(5)apos	_	_

1	N	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	æs	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
3	na	na	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
4	of	of	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
5	earmlicum	earmlic	A	A-	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	birdum	byrd	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	4	obl	_	_
7	geborenum	geberan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEd|STREs	2	xobj	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	ðæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	3	aux	_	_
3	ðe	þe	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
5	gearo	gearo	D	Df	DEGRp	6	adv	_	_
6	forwite	forwitan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	3	pred	_	_
7	hwam	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
8	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
9	gemiltsige	gemiltsian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	6	comp	_	_
10	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
11	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
12	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	xobj	_	_
13	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	15	atr	_	_
14	tirisca	tirisc	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	15	atr	_	_
15	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	12	apos	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
2	sona	sona	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	swa	swa	G	G-	INFLn	21	adv	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	fiscere	fiscere	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	6	comp	_	_
8	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	10	atr	_	_
9	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	10	atr	_	_
10	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
11	æt	æt	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
12	his	his	P	Ps	INFLn	13	atr	_	_
13	fotum	fot	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
14	læg	licgan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
15	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	20	sub	_	_
16	mid	mid	R	R-	INFLn	20	adv	_	_
17	mildheortnesse	mildheortness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	16	obl	_	_
18	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	20	obj	_	_
19	up	up	D	Df	INFLn	20	adv	_	_
20	ahof	ahebban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	21	pred	_	_
21	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
22	lædde	lædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	21	pred	_	_
23	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	22	obj	_	_
24	mid	mid	R	R-	INFLn	22	adv	_	_
25	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	24	adv	_	_
26	to	to	R	R-	INFLn	22	obl	_	_
27	his	his	P	Ps	INFLn	28	atr	_	_
28	huse	hus	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	26	obl	_	_
29	and	and	C	C-	INFLn	21	aux	_	_
30	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEa	31	atr	_	_
31	estas	est	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	34	obj	_	_
32	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	33	obl	_	_
33	beforan	beforan	R	R-	INFLn	34	obl	_	_
34	legde	lecgan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	21	pred	_	_
35	þe	þe	G	G-	INFLn	31	atr	_	_
36	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	40	sub	_	_
37	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	39	obl	_	_
38	to	to	R	R-	INFLn	39	aux	_	_
39	beodenne	beodan	V	V-	MOODn	40	xobj	_	_
40	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	35	pred	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	git	git	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	be	be	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
6	his	his	P	Ps	INFLn	7	atr	_	_
7	mihte	meaht	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_
8	maran	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEx|DEGRc|STREw	9	atr	_	_
9	arfæstnesse	arfæstnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	11	arg	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
11	gecyðan	gecyðan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_

1	toslat	toslitan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	his	his	P	Ps	INFLn	4	atr	_	_
4	wæfels	wæfels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	1	obj	_	_
5	on	on	R	R-	INFLn	1	adv	_	_
6	twa	twegen	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEa|DEGRz|STREt	5	obl	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
9	Apollonige	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
10	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
11	healfan	healf	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRx|STREw	12	atr	_	_
12	dæl	dæl	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
13	þus	þus	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
14	cweðende	cweþan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xadv	_	_

1	Nim	niman	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	8	pred	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
4	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	6	arg	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	6	aux	_	_
6	sillenne	sellan	V	V-	MOODn	7	xobj	_	_
7	habbe	habban	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	1	obj	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
9	ga	gan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	8	pred	_	_
10	into	into	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
11	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	12	atr	_	_
12	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	10	obl	_	_

1	Wen	wen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	gemete	gemetan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	3	pred	_	_
6	sumne	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	5	obj	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	6	atr	_	_
8	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
9	gemiltsige	gemiltsian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	7	pred	_	_

1	Gif	gif	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	finde	findan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	1	pred	_	_
5	nænne	nan	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	4	obj	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	5	atr	_	_
7	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	8	arg	_	_
8	gemiltsian	gemiltsian	V	V-	MOODn|INFLn	9	xobj	_	_
9	wille	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODx	6	pred	_	_
10	wænd	wendan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
11	þonne	þonne	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
12	hider	hider	D	Df	INFLn	10	obl	_	_
13	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	10	adv	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	genihtsumige	genihtsumian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
3	unc	wit	P	Pp	PERS1|NUMBd|CASEd	2	obl	_	_
4	bam	begen	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREt	3	apos	_	_
5	mine	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDf|CASEn	7	atr	_	_
6	litlan	lytel	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	æhta	æht	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEn	2	sub	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	far	faran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
3	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	fiscnoð	fiscnoþ	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obl	_	_
6	mid	mid	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	6	obl	_	_

1	Þeahhwæðre	þeahhwæðere	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	mynegie	mynegian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
4	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	3	arg	_	_
5	gif	gif	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
6	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
7	fultumiendum	fultuman	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDm|CASEd|STREs	3	adv	_	_
8	Gode	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	7	sub	_	_
9	becymst	becuman	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	5	pred	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
11	ðinum	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEd	12	atr	_	_
12	ærran	ær	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRc|STREw	13	atr	_	_
13	wurðmynte	weorþmynd	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
14	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
15	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	17	sub	_	_
16	ne	ne	D	Df	INFLn	17	aux	_	_
17	forgite	forgitan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	14	pred	_	_
18	mine	min	P	Ps	PERS1|NUMBx|GENDm|CASEa	19	atr	_	_
19	þearfendlican	þearfendlic	A	A-	NUMBx|GENDm|CASEa|DEGRp|STREw	20	atr	_	_
20	gegirlan	gegerela	N	Nb	NUMBx|GENDm|CASEa	17	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Gif	gif	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
3	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	5	arg	_	_
4	ne	ne	D	Df	INFLn	5	aux	_	_
5	geþence	geþencan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	1	pred	_	_
6	þonne	þonne	G	G-	INFLn	5	adv	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	9	obl	_	_
8	bet	bet	D	Df	DEGRc	9	xobj	_	_
9	bið	beon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	6	pred	_	_
10	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
11	wisce	wyscan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
12	þæt	þæt	G	G-	INFLn	11	comp	_	_
13	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	16	sub	_	_
14	eft	eft	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
15	forlidennesse	forlidennes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	16	arg	_	_
16	gefare	gefaran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	17	pred	_	_
17	and	and	C	C-	INFLn	12	pred	_	_
18	þinne	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEa	19	atr	_	_
19	gelican	gelica	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	22	obj	_	_
20	eft	eft	D	Df	INFLn	22	adv	_	_
21	ne	ne	D	Df	INFLn	22	aux	_	_
22	gemete	gemetan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	17	pred	_	_

1	Æfter	æfter	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
2	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	3	atr	_	_
3	wordum	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	21	pred	_	_
6	on	on	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	ðone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	8	atr	_	_
8	weg	weg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	6	obl	_	_
9	þe	þe	G	G-	INFLn	8	atr	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
11	getæht	geteon	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	12	xobj	_	_
12	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
13	oð	oþ	R	R-	INFLn	14	aux	_	_
14	ðæt	þæt	G	G-	INFLn	5	adv	_	_
15	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
16	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
18	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	19	atr	_	_
19	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	20	atr	_	_
20	geate	geat	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	17	obl	_	_
21	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
22	ðar	þær	D	Df	INFLn	24	adv	_	_
23	in	in	D	Df	INFLn	24	obl	_	_
24	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	21	pred	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	12	apos	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	þohte	þencan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
6	hwæne	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	byddan	biddan	V	V-	MOODn|INFLn	9	xobj	_	_
9	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	comp	_	_
10	lifes	lif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	11	atr	_	_
11	fultum	fultum	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
12	þa	þa	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
14	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
15	ænne	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	17	atr	_	_
16	nacodne	nacod	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	17	atr	_	_
17	cnapan	cnapa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	21	sub	_	_
18	geond	geond	R	R-	INFLn	21	obl	_	_
19	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	20	atr	_	_
20	stræte	stræt	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	18	obl	_	_
21	yrnan	irnan	V	V-	MOODn|INFLn	13	comp	_	_
22	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	23	sub	_	_
23	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	31	apos	_	_
24	mid	mid	R	R-	INFLn	26	obl	_	_
25	ele	ele	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	24	obl	_	_
26	gesmerod	gesmyrian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	27	xobj	_	_
27	and	and	C	C-	INFLn	23	xobj	_	_
28	mid	mid	R	R-	INFLn	30	obl	_	_
29	scitan	scite	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	28	obl	_	_
30	begird	begyrdan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	27	xobj	_	_
31	and	and	C	C-	INFLn	17	apos	_	_
32	bær	beran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	31	apos	_	_
33	iungra	geong	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	34	atr	_	_
34	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	35	atr	_	_
35	plegan	plega	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	32	arg	_	_
36	on	on	R	R-	INFLn	32	adv	_	_
37	handa	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	36	obl	_	_
38	to	to	R	R-	INFLn	41	obl	_	_
39	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	40	atr	_	_
40	bæðstede	bæþstede	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	38	obl	_	_
41	belimpende	belimpan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	35	apos	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	cliopode	clypian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
3	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	stæfne	stefn	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	adv	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Gehyre	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	0	pred	_	_
2	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	0	voc	_	_
3	ceasterwaran	ceasterwara	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	apos	_	_

1	gehyre	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	0	pred	_	_
2	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	0	voc	_	_
3	ælðeodige	ælþeodig	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	2	apos	_	_
4	frige	frig	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	5	apos	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	3	apos	_	_
6	þeowe	þeow	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	5	apos	_	_
7	æðele	æðele	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	apos	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	3	apos	_	_
9	unæðele	unæðele	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	apos	_	_

1	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	bæðstede	bæþstede	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	open	open	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	3	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	8	adv	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	gehirde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
6	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
7	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
8	unscridde	unscrydan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	16	pred	_	_
9	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
10	healfan	healf	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRz|STREw	11	atr	_	_
11	scicilse	sciccels	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
12	ðe	ðe	G	G-	INFLn	11	atr	_	_
13	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	15	sub	_	_
14	on	on	R	R-	INFLn	15	obl	_	_
15	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
16	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
17	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	16	pred	_	_
18	into	into	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
19	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	20	atr	_	_
20	þweale	þweal	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	18	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	14	aux	_	_
2	mid	mid	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	14	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	beheold	behealdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
7	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	9	part	_	_
8	anra	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRz|STREs	9	aux	_	_
9	gehwilcne	gehwylc	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	6	obj	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	6	adv	_	_
11	heora	hira	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	weorce	weorc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	10	obl	_	_
13	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
14	sohte	secan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
15	his	his	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
16	gelican	gelica	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	14	obj	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
6	þar	þær	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
7	findan	findan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	10	atr	_	_
10	flocce	flocc	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	færinga	færinga	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
3	com	cuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
4	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
5	ealre	eal	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEg|DEGRz|STREs	7	atr	_	_
6	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
7	þeode	þeod	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	3	adv	_	_
10	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	11	atr	_	_
11	mænio	menigu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	9	obl	_	_
12	his	his	P	Ps	INFLn	13	atr	_	_
13	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	11	part	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
15	in	in	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
16	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	14	pred	_	_
17	on	on	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
18	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	19	atr	_	_
19	bæð	bæþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	17	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	agan	aginnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	plegan	plegan	V	V-	MOODn	2	xobj	_	_
6	wið	wiþ	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	geferan	gefera	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEx	6	obl	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
10	þoðere	þoþer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
4	gemægnde	gemengan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
5	swa	swa	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	swa	swa	G	G-	INFLn	4	adv	_	_
7	God	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	6	pred	_	_
9	on	on	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
10	ðæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	11	atr	_	_
11	cyninges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	12	atr	_	_
12	plegan	plega	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	9	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	yrnende	irnan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEn|STREt	17	xadv	_	_
15	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	16	atr	_	_
16	ðoðor	þoþor	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	17	obj	_	_
17	gelæhte	gelæccan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	13	aux	_	_
19	mid	mid	R	R-	INFLn	22	obl	_	_
20	swiftre	swift	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	21	atr	_	_
21	rædnesse	rædness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	19	obl	_	_
22	geslegene	geslean	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREs	24	xadv	_	_
23	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	24	adv	_	_
24	gesænde	gesendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
25	to	to	R	R-	INFLn	24	obl	_	_
26	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	28	atr	_	_
27	plegendan	plegan	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDm|CASEd|STREw	28	atr	_	_
28	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	25	obl	_	_

1	Eft	eft	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	agean	agean	D	Df	INFLn	4	obl	_	_
4	asænde	asendan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_

1	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
2	rædlice	rædlice	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
3	sloh	slean	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	swa	swa	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
6	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	10	obj	_	_
7	næfre	næfre	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
8	feallan	feallan	V	V-	MOODn|INFLn	10	xobj	_	_
9	ne	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	let	lætan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
4	oncneow	oncnawan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	6	atr	_	_
6	iungan	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	snelnesse	snelness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	4	arg	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	adv	_	_
9	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
10	wiste	witan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	8	pred	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
12	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
13	n	ne	D	Df	INFLn	14	aux	_	_
14	æfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
15	his	his	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
16	gelican	gelica	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	14	arg	_	_
17	on	on	R	R-	INFLn	14	adv	_	_
18	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	19	atr	_	_
19	plegan	plega	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_

1	þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	6	atr	_	_
6	geferan	gefera	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEx	4	obl	_	_

1	Gað	gan	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	0	pred	_	_
2	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	1	arg	_	_
3	heonon	heonan	D	Df	INFLn	1	obl	_	_

1	Þes	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	cniht	cniht	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
3	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	7	adv	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	6	obl	_	_
6	þingð	þyncan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	4	pred	_	_
7	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
8	min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	9	atr	_	_
9	gelica	gelica	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
7	cyning	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	hyne	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
9	herede	herian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
11	arn	irnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_
12	rædlice	rædlice	D	Df	DEGRp	11	adv	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	genealæhte	genealæcan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
15	to	to	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
16	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	17	atr	_	_
17	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
2	mid	mid	R	R-	INFLn	6	adv	_	_
3	gelæredre	gelæran	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDf|CASEd|STREs	4	atr	_	_
4	handa	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	obl	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	swang	swingan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
7	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	8	atr	_	_
8	top	top	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	6	obj	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	6	adv	_	_
10	swa	swa	D	Df	INFLn	11	atr	_	_
11	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
12	swiftnesse	swiftness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	9	obl	_	_
13	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
14	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	15	atr	_	_
15	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
16	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_
17	geþuht	geþyncan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	16	xobj	_	_
18	swilce	swilce	G	G-	INFLn	17	adv	_	_
19	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	25	sub	_	_
20	of	of	R	R-	INFLn	24	obl	_	_
21	ylde	ild	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	20	obl	_	_
22	to	to	R	R-	INFLn	24	obl	_	_
23	iuguðe	geoguþ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	22	obl	_	_
24	gewænd	gewendan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	25	xobj	_	_
25	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	18	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	æfter	æfter	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
3	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	2	obl	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
5	his	his	P	Ps	INFLn	6	atr	_	_
6	cynesetle	cynesetl	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
8	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
9	gecwemlice	gecwemlice	D	Df	DEGRp	10	adv	_	_
10	ðenode	þegnian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	12	aux	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	ða	þa	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
5	ut	ut	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
6	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
7	of	of	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
8	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	9	atr	_	_
9	bæðe	bæþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
11	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	12	obj	_	_
12	lædde	lædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	16	pred	_	_
13	be	be	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
14	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	15	atr	_	_
15	handa	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	13	obl	_	_
16	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
17	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	21	obl	_	_
18	þa	þa	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
19	siððan	siððan	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
20	þanon	þanan	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
21	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	16	pred	_	_
22	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	23	atr	_	_
23	weges	weg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	21	adv	_	_
24	þe	þe	G	G-	INFLn	23	atr	_	_
25	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	27	sub	_	_
26	ær	ær	D	Df	DEGRp	27	adv	_	_
27	com	cuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	24	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	his	his	P	Ps	INFLn	7	atr	_	_
7	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
8	siððan	siððan	G	G-	INFLn	1	apos	_	_
9	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
10	agan	agan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	11	xobj	_	_
11	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	pred	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	swerige	swerian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	þurh	þurh	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
4	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	6	atr	_	_
5	gemænan	gemæne	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREw	6	atr	_	_
6	hælo	hælu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	3	obl	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
8	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
9	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	13	arg	_	_
10	næfre	næfre	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
11	bet	wel	D	Df	DEGRc	13	adv	_	_
12	ne	ne	D	Df	INFLn	13	aux	_	_
13	baðode	baðian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
14	þonne	þonne	G	G-	INFLn	11	comp	_	_
15	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	16	sub	_	_
16	dide	don	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	14	pred	_	_
17	todæg	todæg	D	Df	INFLn	16	adv	_	_

1	n	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	at	witan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	þurh	þurh	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	hwilces	hwilc	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEg	7	atr	_	_
6	iunges	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	mannes	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	þenunge	þegnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	4	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	anum	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs	5	obl	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	6	part	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_

1	Ga	gan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	2	pred	_	_
2	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
3	gewite	gewitan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	2	pred	_	_
4	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	8	xobj	_	_
5	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
6	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	7	atr	_	_
7	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	3	comp	_	_
9	þe	þe	G	G-	INFLn	7	atr	_	_
10	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	14	obl	_	_
11	todæg	todæg	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
12	swa	swa	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	wel	wel	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
14	gehirsumode	gehyrsumian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
4	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
5	æfter	æfter	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
6	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	13	adv	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	comp	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
9	mid	mid	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
10	horhgum	horig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	11	atr	_	_
11	scicelse	sciccels	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
12	bewæfed	bewæfan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_
13	þa	þa	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
14	wænde	wendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	20	pred	_	_
15	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
16	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
18	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	19	atr	_	_
19	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
21	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	20	pred	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
2	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
6	æfter	æfter	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
7	axsodest	ascian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	4	pred	_	_
8	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
9	forliden	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	10	atr	_	_
10	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	þurh	þurh	R	R-	INFLn	3	obl	_	_
2	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEa	1	obl	_	_
3	wast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
5	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	3	obj	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
4	andswerode	andswarian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	þeah	þeah	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
4	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	2	apos	_	_
5	forswige	forswigian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	1	pred	_	_
6	his	his	P	Ps	INFLn	7	atr	_	_
7	gegirla	gegerela	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
9	geswutelað	geswutelian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Ga	gan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	3	pred	_	_
2	rædlice	rædlice	D	Df	DEGRp	1	adv	_	_
3	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
4	sege	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	3	pred	_	_
5	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
7	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
8	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
9	bit	biddan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	6	pred	_	_
10	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	9	comp	_	_
12	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	cume	cuman	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	11	pred	_	_
14	to	to	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
15	his	his	P	Ps	INFLn	16	atr	_	_
16	gereorde	gereord	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	14	obl	_	_

1	Ða	þa	G	G-	INFLn	7	adv	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obj	_	_
4	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	1	pred	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_
7	gehyrsumode	gehyrsumian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	8	pred	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
9	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	8	pred	_	_
10	forð	forð	D	Df	INFLn	9	obl	_	_
11	mid	mid	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
12	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	13	atr	_	_
13	men	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
14	oð	oþ	R	R-	INFLn	15	aux	_	_
15	þæt	þæt	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
16	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	17	sub	_	_
17	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	pred	_	_
18	to	to	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
19	ðæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	20	atr	_	_
20	cynges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	21	atr	_	_
21	healle	heall	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	18	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	10	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	in	in	D	Df	INFLn	2	obl	_	_
6	beforan	beforan	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
8	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	9	atr	_	_
9	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
2	forlidena	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREw	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	cumen	cuman	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	xobj	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
7	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
8	æfter	æfter	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
9	sændest	sendan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	for	for	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
6	scame	scamu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_
7	in	in	D	Df	INFLn	8	obl	_	_
8	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
9	buton	butan	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
10	scrude	scrud	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	9	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
6	sona	sona	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
7	gescridan	gescrydan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
8	mid	mid	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	wurðfullan	weorþfull	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	10	atr	_	_
10	scrude	scrud	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
13	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	12	obj	_	_
14	in	in	D	Df	INFLn	15	obl	_	_
15	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	12	xobj	_	_
16	to	to	R	R-	INFLn	15	adv	_	_
17	ðam	ðam	P	Pd	NUMBx|GENDx|CASEd	18	atr	_	_
18	gereorde	gereord	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	16	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	in	in	D	Df	INFLn	2	obl	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	gesæt	gesittan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
7	þar	þær	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
8	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
9	getæht	geteon	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	10	xobj	_	_
10	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	adv	_	_
11	ongean	ongeagn	R	R-	INFLn	7	apos	_	_
12	ðone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	13	atr	_	_
13	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	11	obl	_	_

1	Ðar	þær	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	5	atr	_	_
5	þenung	þenung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
6	in	in	D	Df	INFLn	2	obl	_	_
7	geboren	geberan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	0	aux(6)pred	_	_
2	æfter	æfter	R	R-	INFLn	0	adv(6)pred	_	_
3	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	2	obl	_	_
4	cynelic	cynelic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	5	atr	_	_
5	gebeorscipe	gebeorscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	sub(6)pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
3	nan	nan	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	ðingc	þing	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	æt	etan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
7	ðeah	þeah	G	G-	INFLn	8	aux	_	_
8	ðe	ðe	G	G-	INFLn	6	adv	_	_
9	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	11	atr	_	_
10	oðre	oðer	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	11	atr	_	_
11	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
12	æton	etan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	13	pred	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	8	pred	_	_
14	bliðe	bliðe	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	15	xobj	_	_
15	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	13	pred	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	beheold	behealdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	atr	_	_
5	gold	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	3	obj	_	_
7	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	8	atr	_	_
8	seolfor	seolfor	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
10	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	12	atr	_	_
11	deorwurðan	deorwyrþe	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREw	12	atr	_	_
12	reaf	reaf	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
14	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEa	15	atr	_	_
15	beodas	beod	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	6	obj	_	_
16	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
17	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDf|CASEa	19	atr	_	_
18	cynelican	cynelic	A	A-	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	19	atr	_	_
19	þenunga	þenung	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEa	6	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	9	apos	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
4	þis	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
5	eal	eal	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs	4	atr	_	_
6	mid	mid	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
7	sarnesse	sarness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	obl	_	_
8	beheold	behealdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	2	pred	_	_
9	ða	þa	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
10	sæt	sittan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
11	sum	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
12	eald	eald	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	13	atr	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	16	atr	_	_
14	sum	sum	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	15	atr	_	_
15	æfestig	æfestig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	13	atr	_	_
16	ealdorman	ealdorman	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
17	be	be	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
18	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	19	atr	_	_
19	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	20	adv	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	comp	_	_
7	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
8	swa	swa	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
9	sarlice	sarlice	D	Df	DEGRp	10	adv	_	_
10	sæt	sittan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	6	pred	_	_
12	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs	13	atr	_	_
13	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	14	obj	_	_
14	beheold	behealdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
16	nan	nan	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs	17	atr	_	_
17	ðingc	þing	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	19	obj	_	_
18	ne	ne	D	Df	INFLn	19	aux	_	_
19	æt	etan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
20	ða	þa	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
21	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
22	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	21	sub	_	_
23	to	to	R	R-	INFLn	21	obl	_	_
24	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	25	atr	_	_
25	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	23	obl	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	efne	efne	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
5	þes	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	6	atr	_	_
6	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	13	apos	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	6	atr	_	_
8	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	12	sub	_	_
9	swa	swa	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
10	wel	wel	D	Df	DEGRp	12	adv	_	_
11	wið	wiþ	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
12	gedest	gedon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	7	pred	_	_
13	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
14	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
15	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	16	adv	_	_
16	æfestful	æfestful	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	14	xobj	_	_
17	for	for	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
18	ðinum	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEd	19	atr	_	_
19	gode	god	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	17	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	2	obl	_	_
2	misþingð	misþyncan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	Soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	6	adv	_	_
2	þes	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
3	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	4	atr	_	_
4	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	æfestigað	æfestian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
7	on	on	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
8	nanum	nan	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	9	atr	_	_
9	ðingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	7	obl	_	_
10	ðe	þe	G	G-	INFLn	9	atr	_	_
11	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
12	her	her	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	gesihð	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	10	pred	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	cyð	cyðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
6	hæfð	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	8	aux	_	_
7	fela	fela	P	Py	INFLn	8	arg	_	_
8	forloren	forleosan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
3	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	apos	_	_
6	bliðum	bliðe	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	andwlitan	andwlita	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	2	adv	_	_
8	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
9	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	beo	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	8	pred	_	_
5	bliðe	bliðe	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	4	xobj	_	_
6	mid	mid	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
7	us	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEx	6	obl	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
9	gehiht	gehyhtan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	8	pred	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
11	God	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	10	obl	_	_
12	þæt	þæt	G	G-	INFLn	9	comp	_	_
13	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	14	sub	_	_
14	mote	motan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	12	pred	_	_
15	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	13	apos	_	_
16	to	to	R	R-	INFLn	19	obl	_	_
17	ðam	ðam	P	Pd	NUMBx|GENDx|CASEd	18	atr	_	_
18	selran	god	A	A-	NUMBs|GENDx|CASEd|DEGRc|STREw	16	obl	_	_
19	becuman	becuman	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	ðe	ðe	G	G-	INFLn	9	apos	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyning	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
6	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	7	atr	_	_
7	word	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
8	gecwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
9	ða	þa	D	Df	INFLn	12	adv	_	_
10	færinga	færinga	D	Df	DEGRp	12	adv	_	_
11	þar	þær	D	Df	INFLn	12	expl	_	_
12	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	18	pred	_	_
13	in	in	D	Df	INFLn	12	obl	_	_
14	ðæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	15	atr	_	_
15	cynges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	17	atr	_	_
16	iunge	geong	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	17	atr	_	_
17	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	12	sub	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
19	cyste	cyssan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	18	pred	_	_
20	hyre	hire	P	Ps	INFLn	21	atr	_	_
21	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	22	obj	_	_
22	and	and	C	C-	INFLn	19	obj	_	_
23	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDq|CASEa	24	atr	_	_
24	ymbsittendan	ymbsittan	V	V-	NUMBp|TENSp|MOODp|GENDx|CASEa|STREw	22	obj	_	_

1	Þa	þa	G	G-	INFLn	6	apos	_	_
2	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
3	becom	becuman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	1	obl	_	_
4	to	to	R	R-	INFLn	3	obl	_	_
5	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
6	þa	þa	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
7	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	13	pred	_	_
8	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	7	sub	_	_
9	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
11	hire	hire	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	10	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	13	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	1	apos	_	_
5	min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
7	leofesta	leof	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	8	atr	_	_
8	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
9	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	10	xobj	_	_
10	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
11	þes	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	13	atr	_	_
12	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	13	atr	_	_
13	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
14	þe	þe	G	G-	INFLn	13	atr	_	_
15	ongean	ongeagn	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
16	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	15	obl	_	_
17	on	on	R	R-	INFLn	21	obl	_	_
18	swa	swa	D	Df	INFLn	19	adv	_	_
19	wurðlicum	weorþlic	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	20	atr	_	_
20	setle	setl	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	17	obl	_	_
21	sit	sittan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	14	pred	_	_
22	mid	mid	R	R-	INFLn	21	adv	_	_
23	sarlicum	sarlic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	24	atr	_	_
24	andwlitan	andwlita	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	22	obl	_	_

1	N	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	at	witan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEa	6	obj	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	besorgað	besorgian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	2	comp	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	þes	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
4	iunga	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	5	atr	_	_
5	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
7	forliden	forliðan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	6	xobj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	gecwemde	gecweman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
4	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	3	obl	_	_
5	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	2	part	_	_
6	betst	wel	D	Df	DEGRs	3	adv	_	_
7	on	on	R	R-	INFLn	3	adv	_	_
8	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	9	atr	_	_
9	plegan	plega	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_

1	forðam	forðam	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
4	gelaðode	gelaðian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
6	ðysum	þes	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	8	atr	_	_
7	urum	ure	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	8	atr	_	_
8	gebeorscipe	gebeorscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_

1	N	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	at	witan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEa	6	xobj	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	2	comp(11)comp	_	_
7	ne	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
8	hwanon	hwanan	D	Du	INFLn	10	adv	_	_
9	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
10	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	2	comp(11)comp	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	2	pred	_	_
5	witan	witan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
6	hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	8	xobj	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
8	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	5	comp	_	_
9	axsa	ascian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
10	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
11	forðam	forðam	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
12	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	13	obl	_	_
13	gedafenað	gedafenian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	11	pred	_	_
14	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	comp	_	_
15	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	16	sub	_	_
16	wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	14	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	mid	mid	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
9	forwandigendre	forwandian	V	V-	NUMBs|TENSp|MOODp|GENDf|CASEd|STREs	10	atr	_	_
10	spræce	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	ðeah	þeah	G	G-	INFLn	7	apos	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
3	stille	stille	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	5	xobj	_	_
4	sy	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	1	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	4	xobj	_	_
6	unrot	unrot	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	5	xobj	_	_
7	þeah	þeah	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
8	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
9	þine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEa	10	atr	_	_
10	æðelborennesse	æðelborenness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	13	obj	_	_
11	on	on	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
12	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	11	obl	_	_
13	geseo	geseon	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_

1	Nu	nu	D	Df	DEGRp	13	adv	_	_
2	þonne	þonne	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
3	gif	gif	G	G-	INFLn	13	adv	_	_
4	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	8	obl	_	_
5	to	to	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
6	hefig	hefig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	xobj	_	_
7	ne	ne	D	Df	INFLn	8	aux	_	_
8	þince	þyncan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	3	pred	_	_
9	sege	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	13	pred	_	_
10	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	9	obl	_	_
11	þinne	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
12	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
14	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEa	15	atr	_	_
15	gelymp	gelimp	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	16	obj	_	_
16	arece	arecan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	13	pred	_	_
17	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	16	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Gif	gif	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
3	for	for	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
4	neode	neod	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	3	obl	_	_
5	axsast	ascian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	1	pred	_	_
6	æfter	æfter	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
7	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	8	atr	_	_
8	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
10	secge	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
11	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEd	10	obl	_	_

1	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
2	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	3	obj	_	_
3	forleas	forleosan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	3	adv	_	_
5	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDp|CASEx	4	obl	_	_

1	Gif	gif	G	G-	INFLn	7	adv	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	wilt	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	1	pred	_	_
4	mine	min	P	Ps	PERSx|NUMBs|GENDf|CASEa	5	atr	_	_
5	æðelborennesse	æðelborennes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	6	obj	_	_
6	witan	witan	V	V-	MOODn|INFLn	3	xobj	_	_
7	wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
8	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
9	þæt	þæt	G	G-	INFLn	7	comp	_	_
10	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	12	sub	_	_
11	hig	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	12	obj	_	_
12	forlet	forlætan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
13	on	on	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
14	Tharsum	Tharsus	N	Ne	NUMBs|GENDx|CASEx	13	obl	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Sege	secgan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	1	obl	_	_
3	gewislicor	Gewislice	D	Df	DEGRc	1	adv	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	1	adv	_	_
5	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
6	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	7	obj	_	_
7	mæge	magan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODs	4	pred	_	_
8	understandan	understandan	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
3	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	5	adv	_	_
4	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	5	obl	_	_
5	arehte	arecan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
6	ealle	eal	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs	8	atr	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	gelymp	gelimp	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	æt	æt	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
3	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	4	atr	_	_
4	spræcan	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	5	atr	_	_
5	ende	ende	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	2	obl	_	_
6	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
7	feollon	feollan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
8	tearas	tear	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
9	of	of	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
10	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	11	atr	_	_
11	eagum	eage	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	9	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	7	obj	_	_
7	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
8	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
9	bewænde	bewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	15	pred	_	_
10	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
11	ða	þa	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
12	to	to	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
13	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	14	atr	_	_
14	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	12	obl	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
16	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	15	pred	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	gesingodest	gesingian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	15	adv	_	_
4	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	woldest	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
6	witan	witan	V	V-	MOODn|INFLn	5	xobj	_	_
7	his	his	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	6	obj	_	_
10	his	his	P	Ps	INFLn	11	atr	_	_
11	gelimp	gelimp	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	9	obj	_	_
12	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	15	sub	_	_
13	hafast	habban	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	15	aux	_	_
14	nu	nu	D	Df	DEGRp	15	adv	_	_
15	geedniwod	geedniwian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	pred	_	_
16	his	his	P	Ps	INFLn	18	atr	_	_
17	ealde	eald	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREw	18	atr	_	_
18	sar	sar	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	15	obj	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	3	aux	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	bidde	biddan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
4	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	3	arg	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	gife	gifan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
8	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
9	swa	swa	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	hwæt	hwæt#2	P	Px	NUMBs|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
11	swa	swa	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
12	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	7	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	20	apos	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	5	sub	_	_
5	gehirde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	comp	_	_
7	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	9	obl	_	_
8	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
9	alyfed	alyfan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_
10	fram	fram	R	R-	INFLn	9	ag	_	_
11	hire	hire	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	10	obl	_	_
13	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	18	obj	_	_
14	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	19	sub	_	_
15	ær	ær	D	Df	DEGRp	19	adv	_	_
16	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	17	atr	_	_
17	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEx|DEGRz|STREt	14	apos	_	_
18	gedon	gedon	V	V-	MOODn|INFLn	19	xobj	_	_
19	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	sub	_	_
20	ða	þa	D	Df	INFLn	21	adv	_	_
21	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
22	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	21	sub	_	_
23	to	to	R	R-	INFLn	21	obl	_	_
24	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	23	obl	_	_

1	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_
2	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	ure	ure	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	4	xobj	_	_

1	Forlæt	forlætan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	þine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEa	3	atr	_	_
3	murcnunge	murcnung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	1	obj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
2	nu	nu	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
4	mines	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEg	5	atr	_	_
5	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	6	atr	_	_
6	leafe	leaf	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
7	habbe	habban	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
8	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
9	gedo	gedon	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
10	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEa	9	obj	_	_
11	weligne	welig	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	9	xobj	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
2	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	4	obl	_	_
3	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	4	obl	_	_
4	þancode	þancian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	blissode	blissian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
5	on	on	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
6	his	his	P	Ps	INFLn	7	atr	_	_
7	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	welwillendnesse	welwilledness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	11	obl	_	_
11	to	to	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
12	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	hat	hatan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	7	pred	_	_
4	feccan	feccan	V	V-	MOODn|INFLn	3	xobj	_	_
5	þine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEa	6	atr	_	_
6	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	4	obj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	gecig	gecigan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	7	pred	_	_
9	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	8	arg	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
11	þine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
12	frynd	freond	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	10	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
14	afirsa	afirsian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	7	pred	_	_
15	fram	fram	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
16	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	17	atr	_	_
17	iungan	geong	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw	15	obl	_	_
18	his	his	P	Ps	INFLn	19	atr	_	_
19	sarnesse	sarness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	14	arg	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
3	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
4	ut	ut	D	Df	INFLn	2	obl	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
7	feccan	feccan	V	V-	MOODn|INFLn	6	xobj	_	_
8	hire	hire	P	Ps	INFLn	9	atr	_	_
9	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	sona	sona	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	swa	swa	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
4	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
5	hearpian	hearpian	V	V-	MOODn|INFLn	6	xobj	_	_
6	ongan	onginnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
7	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	11	sub	_	_
8	mid	mid	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
9	winsumum	wynsum	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	10	atr	_	_
10	sange	sang	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
11	gemægnde	gemengan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
12	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	13	atr	_	_
13	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	14	atr	_	_
14	sweg	sweg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	11	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	ongunnon	onginnan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	5	atr	_	_
4	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
6	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
7	herian	herian	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	hyre	hire	P	Ps	INFLn	10	atr	_	_
10	swegcræft	swegcræft	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
3	ana	ana	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	2	atr	_	_
4	swigode	swigian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_
2	nu	nu	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	dest	don	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	yfele	yfele	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
6	forðam	forðam	G	G-	INFLn	7	aux	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	4	adv	_	_
8	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	9	atr	_	_
9	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
10	heriað	herian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSp|MOODi	16	pred	_	_
11	mine	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEa	12	atr	_	_
12	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	10	obj	_	_
13	on	on	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
14	hyre	hire	P	Ps	INFLn	15	atr	_	_
15	swegcræfte	swegcræft	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_
16	and	and	C	C-	INFLn	7	pred	_	_
17	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	21	sub	_	_
18	ana	ana	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	17	atr	_	_
19	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	21	obj	_	_
20	swigende	swigian	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	21	xadv	_	_
21	tælst	tælan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	16	pred	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Eala	eala	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
3	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	apos	_	_
5	gif	gif	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
6	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	8	obl	_	_
8	gelifst	gelifan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	5	pred	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
10	secge	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
11	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
12	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	13	sub	_	_
13	ongite	ongitan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	11	pred	_	_
14	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	comp	_	_
15	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	18	adv	_	_
16	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEn	17	atr	_	_
17	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	18	sub	_	_
18	gefeol	gefeallan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
19	on	on	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
20	swegcræft	swegcræft	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	19	obl	_	_
21	ac	ac	G	G-	INFLn	18	adv	_	_
22	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	28	sub	_	_
23	n	ne	D	Df	INFLn	24	aux	_	_
24	æfð	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	28	aux	_	_
25	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	28	obj	_	_
26	na	na	D	Df	INFLn	28	aux	_	_
27	wel	wel	D	Df	DEGRp	28	adv	_	_
28	geleornod	geleornian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	21	pred	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	hat	hatan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
3	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	5	arg	_	_
4	nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
5	sillan	sillan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
6	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	7	atr	_	_
7	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_

1	þonne	þonne	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	9	obj	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
6	nu	nu	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
7	git	git	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
8	n	ne	D	Df	INFLn	9	aux	_	_
9	ast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	obj	_	_

1	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyning	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_
2	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	oncnawe	oncnawan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
4	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	5	pred	_	_
8	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	eallum	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRz|STREs	10	atr	_	_
10	þingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	8	obl	_	_
11	wel	wel	D	Df	DEGRp	12	adv	_	_
12	gelæred	gelæran	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	sillan	sillan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
6	Apollonige	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
7	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	8	atr	_	_
8	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
2	þa	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
3	ut	ut	D	Df	INFLn	4	obl	_	_
4	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
7	scridde	scrydan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
9	sette	settan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
10	ænne	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	11	atr	_	_
11	cynehelm	cynehelm	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
12	uppon	uppon	R	R-	INFLn	9	obl	_	_
13	his	his	P	Ps	INFLn	14	atr	_	_
14	heafod	heafod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	12	obl	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
16	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
17	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	18	atr	_	_
18	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	16	obj	_	_
19	on	on	R	R-	INFLn	16	adv	_	_
20	his	his	P	Ps	INFLn	21	atr	_	_
21	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	19	obl	_	_
22	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
23	in	in	D	Df	INFLn	24	obl	_	_
24	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
25	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
26	swa	swa	D	Df	INFLn	27	adv	_	_
27	stod	standan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
28	þæt	þæt	G	G-	INFLn	26	comp	_	_
29	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	30	atr	_	_
30	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	31	sub	_	_
31	and	and	C	C-	INFLn	35	sub	_	_
32	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	33	atr	_	_
33	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	34	sub	_	_
34	ymbsittendan	ymbsittan	V	V-	NUMBp|TENSp|MOODp|GENDm|CASEn|STREw	31	sub	_	_
35	wendon	wenan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	28	pred	_	_
36	þæt	þæt	G	G-	INFLn	41	comp	_	_
37	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	39	sub	_	_
38	n	ne	D	Df	INFLn	39	aux	_	_
39	ære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	36	pred	_	_
40	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	39	xobj	_	_
41	ac	ac	C	C-	INFLn	35	comp	_	_
42	þæt	þæt	G	G-	INFLn	41	comp	_	_
43	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	44	sub	_	_
44	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	42	pred	_	_
45	Apollines	Apollines	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	44	xobj	_	_
46	ðara	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEg	47	atr	_	_
47	hæðenra	hæðen	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	48	atr	_	_
48	God	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	45	apos	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	stilnes	stillness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	4	sub	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	2	sub	_	_
5	swige	swige	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	4	sub	_	_
6	geworden	geweorþan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_
7	innon	innon	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
8	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	9	atr	_	_
9	healle	heall	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	7	obl	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	his	his	P	Ps	INFLn	4	atr	_	_
4	hearpenægl	hearpenægel	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
5	genam	geniman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	8	aux	_	_
2	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
3	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEa	4	atr	_	_
4	hearpestrengas	hearpestreng	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
6	cræfte	cræft	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
7	astirian	astirian	V	V-	MOODn|INFLn	8	xobj	_	_
8	ongan	onginnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	11	atr	_	_
11	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	12	atr	_	_
12	sweg	sweg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	16	obj	_	_
13	mid	mid	R	R-	INFLn	16	obl	_	_
14	winsumum	wynsum	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	15	atr	_	_
15	sange	sang	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_
16	gemægnde	gemengan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	14	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	3	apos	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	13	sub	_	_
6	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	5	sub	_	_
7	þe	þe	G	G-	INFLn	6	atr	_	_
8	þar	þær	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
9	andwearde	andweard	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	10	xobj	_	_
10	wæron	wesan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
11	micelre	micel	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
12	stæfne	stefn	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	13	adv	_	_
13	cliopodon	clypian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
15	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	16	obj	_	_
16	heredon	herian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	14	pred	_	_

1	Æfter	æfter	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
2	þisum	þes	P	Pd	NUMBs|GENDo|CASEd	1	obl	_	_
3	forlet	forlætan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
4	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
5	þa	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	6	atr	_	_
6	hearpan	hearpe	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	3	obj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	plegode	plegan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
10	fela	fela	P	Py	INFLn	15	arg	_	_
11	fægera	fæger	A	A-	NUMBp|GENDn|CASEg|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
12	þinga	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	10	part	_	_
13	þar	þær	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
14	forð	forþ	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
15	teah	teon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
16	þe	þe	G	G-	INFLn	12	apos	_	_
17	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	18	atr	_	_
18	folce	folc	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	20	adv	_	_
19	ungecnawen	ungecnawen	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRp|STREt	21	xobj	_	_
20	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	16	pred	_	_
21	and	and	C	C-	INFLn	20	xobj	_	_
22	ungewunelic	ungewunelic	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRp|STREt	21	xobj	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	heom	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDq|CASEd	5	obl	_	_
3	eallum	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRz|STREs	2	atr	_	_
4	þearle	þearle	D	Df	DEGRp	5	adv	_	_
5	licode	lician	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
6	ælc	ælc	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRz|STREt	5	sub	_	_
7	þara	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEg	8	atr	_	_
8	þinga	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	6	part	_	_
9	ðe	ðe	G	G-	INFLn	8	atr	_	_
10	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
11	forð	forð	D	Df	INFLn	12	adv	_	_
12	teah	teon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_

1	Soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	20	adv	_	_
2	mid	mid	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	þy	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	19	apos	_	_
5	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	6	atr	_	_
6	cynges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	7	atr	_	_
7	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	8	sub	_	_
8	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
9	þæt	þæt	G	G-	INFLn	8	comp	_	_
10	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	17	sub	_	_
11	on	on	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
12	eallum	eal	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRz|STREs	14	atr	_	_
13	godum	god	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	14	atr	_	_
14	cræftum	cræft	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
15	swa	swa	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
16	wel	wel	D	Df	DEGRp	17	adv	_	_
17	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
18	getogen	geteon	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	17	xobj	_	_
19	þa	þa	D	Df	INFLn	20	adv	_	_
20	gefeol	gefeallan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
21	hyre	hire	P	Ps	INFLn	22	atr	_	_
22	mod	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	20	sub	_	_
23	on	on	R	R-	INFLn	20	obl	_	_
24	his	his	P	Ps	INFLn	25	atr	_	_
25	lufe	lufu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	23	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
2	æfter	æfter	R	R-	INFLn	1	apos	_	_
3	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	4	atr	_	_
4	beorscipes	gebeorscipe	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	5	atr	_	_
5	geendunge	geendung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	2	obl	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
7	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	8	atr	_	_
8	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	6	sub	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
10	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	11	atr	_	_
11	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_

1	Leofa	leof	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	lyfdest	lifan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
6	litle	lytel	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEi|DEGRp|STREt	7	atr	_	_
7	ær	ær	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
10	moste	motan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	8	pred	_	_
11	gifan	gifan	V	V-	MOODn|INFLn	10	xobj	_	_
12	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	11	obl	_	_
13	swa	swa	D	Df	INFLn	14	aux	_	_
14	hwæt	hwæt#2	P	Px	NUMBs|GENDn|CASEa	17	obj	_	_
15	swa	swa	D	Df	INFLn	14	aux	_	_
16	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	17	sub	_	_
17	wolde	willan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	11	obj	_	_
18	of	of	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
19	þinum	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEd	20	atr	_	_
20	goldhorde	goldhord	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	18	obl	_	_

1	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
6	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	5	obl	_	_

1	Gif	gifan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	1	obl	_	_
3	swa	swa	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	hwæt	hwæt#2	P	Px	NUMBs|GENDn|CASEa	7	obj	_	_
5	swa	swa	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
6	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	1	obj	_	_

1	Heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
3	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
4	bliðe	bliðe	D	Df	DEGRp	6	adv	_	_
5	ut	ut	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
6	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	Lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	1	apos	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	gife	gifan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
5	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
6	be	be	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
7	mines	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	9	atr	_	_
9	leafe	leaf	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	obl	_	_
10	twa	twegen	P	Py	NUMBp|GENDn|CASEa|DEGRz|STREt	11	atr	_	_
11	hund	hund	P	Py	NUMBx|GENDn|CASEx|DEGRz|STREt	14	obj	_	_
12	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	11	part	_	_
13	goldes	gold	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	12	part	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	4	obj	_	_
15	feower	feower	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	16	atr	_	_
16	hund	hund	P	Py	NUMBx|GENDn|CASEx|DEGRz|STREt	14	obj	_	_
17	punda	pund	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	16	part	_	_
18	gewihte	gewiht	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	16	atr	_	_
19	seolfres	seolfor	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	17	part	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	14	aux	_	_
21	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	22	atr	_	_
22	mæstan	micel	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRs|STREw	23	atr	_	_
23	dæl	dæl	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	14	obj	_	_
24	deorwurðan	deorwyrþe	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREw	25	atr	_	_
25	reafes	reaf	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	23	part	_	_
26	and	and	C	C-	INFLn	14	aux	_	_
27	twentig	twentig	P	Py	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt	29	atr	_	_
28	ðeowa	þeow	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRz|STREs	29	atr	_	_
29	manna	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	14	obj	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
4	þus	þus	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
5	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	9	atr	_	_
8	þeowum	þeow	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	9	atr	_	_
9	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	6	obl	_	_

1	Berað	beran	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	12	pred	_	_
2	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	3	atr	_	_
3	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	1	obj	_	_
4	mid	mid	R	R-	INFLn	1	adv	_	_
5	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	4	obl	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
7	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	behet	behatan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
9	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
10	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	11	atr	_	_
11	lareowe	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	9	apos	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
13	lecgað	lecgan	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	12	pred	_	_
14	innon	innon	R	R-	INFLn	13	obl	_	_
15	bure	bur	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	14	obl	_	_
16	beforan	beforan	R	R-	INFLn	13	adv	_	_
17	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBp|GENDm|CASEd	18	atr	_	_
18	freondum	freond	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	16	obl	_	_

1	Þis	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	þus	þus	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
5	gedon	don	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_
6	æfter	æfter	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
7	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	cwene	cwen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	9	atr	_	_
9	hæse	hæs	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	4	atr	_	_
3	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
5	hire	hire	P	Ps	INFLn	6	atr	_	_
6	gife	gifu	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
7	heredon	heredon	V	V-	PERSx|NUMBx|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
8	ðe	þe	G	G-	INFLn	4	atr	_	_
9	hig	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDq|CASEa	10	obj	_	_
10	gesawon	geseon	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	8	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
3	geendode	geendian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
4	þe	se	P	Pd	INFLn	5	atr	_	_
5	gebeorscipe	gebeorscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
2	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	3	atr	_	_
5	arison	arisan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	gretton	gretan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
8	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	9	atr	_	_
9	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	10	obl	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	7	obl	_	_
11	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	12	atr	_	_
12	cwene	cwen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	10	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
14	bædon	biddan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
15	hig	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDp|CASEa	14	obj	_	_
16	gesunde	gesund	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	17	xobj	_	_
17	beon	beon	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	6	aux	_	_
19	ham	ham	D	Df	DEGRp	20	obl	_	_
20	gewændon	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	Eac	eac	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	swilce	swilce	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	1	apos	_	_
5	earmra	earm	A	A-	NUMBp|GENDq|CASEg|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	gemiltsigend	gemiltsigend	N	Nb	NUMBx|GENDx|CASEn	4	apos	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	voc	_	_
8	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	voc	_	_
9	cwen	cwen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	8	apos	_	_
10	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	11	atr	_	_
11	lufigend	lufiend	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	apos	_	_
12	beon	beon	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
13	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	12	sub	_	_
14	gesunde	gesund	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	12	xobj	_	_

1	He	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
3	eac	eac	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
5	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	7	atr	_	_
6	þeowum	þeow	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	mannum	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
8	þe	þe	G	G-	INFLn	7	atr	_	_
9	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	10	atr	_	_
10	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	12	sub	_	_
11	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	12	obl	_	_
12	forgifen	forgifan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	pred	_	_
13	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	aux	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
15	heom	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
16	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	16	obl	_	_

1	Nimað	niman	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	0	pred	_	_
2	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	3	atr	_	_
3	þing	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	1	obj	_	_
4	mid	mid	R	R-	INFLn	1	adv	_	_
5	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	4	obl	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	10	arg	_	_
8	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	9	atr	_	_
9	cwen	cwen	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	10	sub	_	_
10	forgeaf	forgifan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	gan	gan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSu|MOODs	0	pred	_	_
3	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	2	sub	_	_
4	secan	secan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xadv	_	_
5	ure	ure	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDn|CASEa	6	atr	_	_
6	gesthus	gesthus	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	4	obj	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
8	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	9	sub	_	_
9	magon	magan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODi	7	pred	_	_
10	us	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEa	11	obj	_	_
11	gerestan	gerestan	V	V-	MOODn|INFLn	9	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	adred	adrædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	17	pred	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
6	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	11	sub	_	_
7	næfre	næfre	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
8	eft	eft	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
9	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	11	obj	_	_
10	ne	ne	D	Df	INFLn	11	aux	_	_
11	gesawe	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	5	pred	_	_
12	swa	swa	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	raðe	raðe	D	Df	DEGRp	11	adv	_	_
14	swa	swa	G	G-	INFLn	12	comp	_	_
15	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	16	sub	_	_
16	wolde	willan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	14	pred	_	_
17	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
18	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	17	pred	_	_
19	þa	þa	D	Df	INFLn	18	adv	_	_
20	to	to	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
21	hire	hire	P	Ps	INFLn	22	atr	_	_
22	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	20	obl	_	_
23	and	and	C	C-	INFLn	17	aux	_	_
24	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	17	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	licað	lican	V	V-	PERSx|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
5	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
6	wel	wel	D	Df	DEGRp	4	adv	_	_
7	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
8	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	17	sub	_	_
9	þe	þe	G	G-	INFLn	8	apos	_	_
10	þurh	þurh	R	R-	INFLn	14	adv	_	_
11	us	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEx	10	obl	_	_
12	todæg	todæg	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
13	gegodod	gegodian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	14	xobj	_	_
14	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	9	pred	_	_
15	þus	þus	D	Df	INFLn	17	adv	_	_
16	heonon	heonan	D	Df	INFLn	17	adv	_	_
17	fare	faran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	7	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	cuman	cuman	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
3	yfele	yfel	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	4	atr	_	_
4	men	mann	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	bereafian	bereafian	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
7	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	6	obj	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Wel	wel	D	Df	DEGRp	3	adv	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæde	cweþan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Hat	hatan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
3	findan	findan	V	V-	MOODn|INFLn	1	xobj	_	_
4	hwar	hwær	D	Du	INFLn	7	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
7	mæge	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	3	comp	_	_
8	wurðlicost	weorþlice	D	Df	DEGRs	7	adv	_	_
9	gerestan	gerestan	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	dide	don	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	4	atr	_	_
4	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
5	swa	swa	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
6	hyre	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
7	beboden	bebiddan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	8	xobj	_	_
8	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	onfeng	onfon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
4	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	5	atr	_	_
5	wununge	wunung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	3	obl	_	_
6	ðe	ðe	G	G-	INFLn	5	atr	_	_
7	hym	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_
8	getæht	geteon	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	9	xobj	_	_
9	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	ðar	þær	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
12	in	in	D	Df	INFLn	13	obl	_	_
13	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	10	pred	_	_
14	Gode	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_
15	þancigende	þancian	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEn|STREt	13	xadv	_	_
16	ðe	ðe	G	G-	INFLn	14	apos	_	_
17	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	19	obl	_	_
18	ne	ne	D	Df	INFLn	19	aux	_	_
19	forwyrnde	forwyrnan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	16	pred	_	_
20	cynelices	cynelic	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs	21	atr	_	_
21	wurðscipes	weorþscipe	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	22	obl	_	_
22	and	and	C	C-	INFLn	19	obl	_	_
23	frofres	frofor	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	22	obl	_	_

1	Ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	3	atr	_	_
3	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	4	sub	_	_
4	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	unstille	unstille	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	niht	niht	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	4	obj	_	_
7	mid	mid	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
8	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	9	atr	_	_
9	lufe	lufu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	7	obl	_	_
10	onæled	onælan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	4	xadv	_	_
11	þara	se	P	Pd	NUMBp|GENDq|CASEg	12	atr	_	_
12	worda	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEg	13	atr	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	9	atr	_	_
14	sanga	sang	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	13	atr	_	_
15	þe	þe	G	G-	INFLn	14	atr	_	_
16	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	17	sub	_	_
17	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	15	pred	_	_
18	æt	æt	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
19	Apollonige	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	18	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	na	na	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	leng	leng	D	Df	DEGRc	6	adv	_	_
4	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	gebad	gebidan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
7	ðonne	þonne	G	G-	INFLn	6	adv	_	_
8	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	10	expl	_	_
9	dæg	dæg	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	10	xobj	_	_
10	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
11	ac	ac	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
13	sona	sona	D	Df	INFLn	14	aux	_	_
14	swa	swa	G	G-	INFLn	12	adv	_	_
15	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	17	expl	_	_
16	leoht	leoht	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	17	xobj	_	_
17	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	pred	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
19	gesæt	gesittan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
20	beforan	beforan	R	R-	INFLn	19	obl	_	_
21	hire	hire	P	Ps	INFLn	22	atr	_	_
22	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	23	atr	_	_
23	bedde	bedd	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	20	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	for	for	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
4	hwi	hwy	D	Du	INFLn	3	obl	_	_
5	eart	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
6	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
7	þus	þus	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
8	ærwacol	ærwacol	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	5	xobj	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_
2	awehton	aweccan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDf|CASEn	4	atr	_	_
4	gecnerdnessan	gecneordnys	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
5	þe	þe	G	G-	INFLn	4	atr	_	_
6	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
7	girstandæg	gyrstandæg	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
8	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_

1	Nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	bidde	biddan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_
5	forðam	forðam	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	befæste	befæstan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	6	pred	_	_
9	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	8	arg	_	_
10	urum	ure	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	11	atr	_	_
11	cuman	cuma	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	12	apos	_	_
12	Apollonige	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	8	obl	_	_
13	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
14	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	13	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	wearð	weorþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	þearle	þearle	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
6	geblissod	geblissian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	het	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
9	feccan	feccan	V	V-	MOODn|INFLn	8	xobj	_	_
10	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	9	obj	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
12	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	13	obl	_	_
13	to	to	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
14	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	Min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEn	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
3	girnð	gyrnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
5	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	6	sub	_	_
6	mote	motan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	4	pred	_	_
7	leornian	leornian	V	V-	MOODn|INFLn	6	xobj	_	_
8	æt	æt	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
9	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	8	obl	_	_
10	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	12	atr	_	_
11	gesæligan	gesælig	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREw	12	atr	_	_
12	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
13	ðe	þe	G	G-	INFLn	12	atr	_	_
14	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	15	sub	_	_
15	canst	cunnan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	13	pred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	wilt	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
5	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	6	atr	_	_
6	þingum	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	4	adv	_	_
7	gehyrsum	gehyrsum	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	8	xobj	_	_
8	beon	beon	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
9	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
10	swerige	swerian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
11	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	10	arg	_	_
12	þurh	þurh	R	R-	INFLn	10	adv	_	_
13	mines	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDn|CASEg	14	atr	_	_
14	rices	rice	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	15	atr	_	_
15	mægna	mægen	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	12	obl	_	_
16	þæt	þæt	G	G-	INFLn	10	comp	_	_
17	swa	swa	D	Df	INFLn	18	aux	_	_
18	hwæt	hwæt#2	P	Px	NUMBs|GENDn|CASEa	23	obj	_	_
19	swa	swa	D	Df	INFLn	18	aux	_	_
20	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	23	sub	_	_
21	on	on	R	R-	INFLn	23	adv	_	_
22	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDp|CASEx	21	obl	_	_
23	forlure	forleosan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	26	apos	_	_
24	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	29	sub	_	_
25	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	29	arg	_	_
26	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	29	obj	_	_
27	on	on	R	R-	INFLn	29	adv	_	_
28	lande	land	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	27	obl	_	_
29	gestaðelige	gestaðelian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	16	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	7	adv	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	gehyrde	gehyran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	2	pred	_	_
6	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
7	onfengc	onfon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
8	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	9	atr	_	_
9	mædenne	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	7	obl	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
11	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	10	obl	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
13	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	14	obl	_	_
14	tæhte	tæcan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	12	pred	_	_
15	swa	swa	D	Df	INFLn	16	adv	_	_
16	wel	wel	D	Df	DEGRp	14	adv	_	_
17	swa	swa	G	G-	INFLn	15	comp	_	_
18	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	20	sub	_	_
19	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	18	apos	_	_
20	geleornode	geleornian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	17	pred	_	_

1	Hyt	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	2	expl	_	_
2	gelamp	gelimpan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	æfter	æfter	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
5	þisum	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
6	binnon	binnon	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
7	feawum	feawa	P	Py	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	tidum	tid	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	6	obl	_	_
9	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
10	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	13	sub	_	_
11	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	12	atr	_	_
12	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	10	apos	_	_
13	heold	healdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
14	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	13	obj	_	_
15	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	13	adv	_	_
16	on	on	R	R-	INFLn	15	atr	_	_
17	handa	hand	N	Nb	NUMBx|GENDf|CASEx	16	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	2	aux	_	_
2	eodon	gan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	swa	swa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
4	ut	ut	D	Df	INFLn	2	obl	_	_
5	on	on	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
6	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	7	atr	_	_
7	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	stræte	stræte	N	Nb	NUMBx|GENDx|CASEx	5	obl	_	_

1	Þa	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
2	æt	æt	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
3	nyhstan	neah	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRs|STREw	2	obl	_	_
4	comon	cuman	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
5	ðar	þær	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
6	gan	gan	V	V-	MOODn|INFLn	4	xadv	_	_
7	ongean	ongeagn	R	R-	INFLn	4	adv	_	_
8	hy	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEa	7	obl	_	_
9	þry	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt	11	atr	_	_
10	gelærede	gelæran	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	12	atr	_	_
11	weras	wer	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	11	atr	_	_
13	æþelborene	æþelboren	A	A-	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	12	atr	_	_
14	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	17	sub	_	_
15	lange	lange	D	Df	DEGRp	17	adv	_	_
16	ær	ær	D	Df	DEGRp	17	adv	_	_
17	girndon	gyrnan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	11	apos	_	_
18	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEg	19	atr	_	_
19	cyninges	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	20	atr	_	_
20	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	17	arg	_	_

1	Hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
3	ealle	eal	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	4	atr	_	_
4	þry	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt	1	apos	_	_
5	togædere	togædere	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
6	anre	an	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRz|STREs	7	atr	_	_
7	stæfne	stefn	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_
8	gretton	gretan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
9	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	10	atr	_	_
10	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	smercode	smearcian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	heom	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
7	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
8	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
10	þus	þus	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Hwæt	hwæt	P	Pi	NUMBs|GENDn|CASEn	2	adv	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	apos	_	_
5	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	9	sub	_	_
6	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEa	9	obj	_	_
7	anre	an	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRz|STREs	8	atr	_	_
8	stæfne	stefn	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	9	adv	_	_
9	gretton	gretan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	4	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	andswerode	andswarian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
3	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	4	part	_	_
4	an	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	2	sub	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	We	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	2	sub	_	_
2	bædon	biddan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	gefirn	gefyrn	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
4	þynre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEd	5	atr	_	_
5	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	obl	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
3	us	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEx	7	arg	_	_
4	oftrædlice	oftrædlice	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
6	elcunge	elcung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_
7	geswænctest	geswencan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Forðam	forðam	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
2	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	3	sub	_	_
3	comon	cuman	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	hider	hider	D	Df	INFLn	3	obl	_	_
5	todæg	todæg	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
6	þus	þus	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
7	togædere	togædere	D	Df	INFLn	3	adv	_	_

1	We	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	2	sub	_	_
2	syndon	wesan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þyne	þin	P	Ps	PERS2|NUMBp|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	ceastergewaran	ceastergewaran	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	xobj	_	_
5	of	of	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
6	æðelum	æðele	A	A-	NUMBp|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	7	atr	_	_
7	gebyrdum	gebyrd	N	Nb	NUMBp|GENDf|CASEd	5	obl	_	_
8	geborene	geberan	V	V-	NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs	2	xobj	_	_

1	Nu	nu	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	bidde	biddan	V	V-	PERS1|NUMBp|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	we	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEn	2	sub	_	_
4	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	2	arg	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
6	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
7	geceose	geceosan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
8	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	7	arg	_	_
9	ænne	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRz|STREs	7	obj	_	_
10	of	of	R	R-	INFLn	9	atr	_	_
11	us	we	P	Pp	PERS1|NUMBp|CASEd	10	obl	_	_
12	þrym	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRz|STREt	11	apos	_	_
13	hwilcne	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEa	19	obj	_	_
14	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	15	sub	_	_
15	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	9	apos	_	_
16	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	19	arg	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	19	obl	_	_
18	aðume	aðum	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	17	obl	_	_
19	habban	habban	V	V-	MOODn|INFLn	15	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_

1	N	ne	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	abbe	habban	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSp|MOODs	7	aux	_	_
3	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	7	sub	_	_
4	na	na	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
5	godne	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	timan	tima	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
7	aredodne	aredian	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREs	0	pred	_	_

1	Min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEn	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	nu	nu	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	swiðe	swiðe	D	Df	DEGRp	6	adv	_	_
6	bisy	bysig	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	3	xobj	_	_
7	ymbe	ymb	R	R-	INFLn	6	obl	_	_
8	hyre	hire	P	Ps	INFLn	9	atr	_	_
9	leornunga	leornung	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	7	obl	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	10	aux	_	_
2	þe	se	P	Pd	NUMBs|GENDo|CASEi	4	aux	_	_
3	læs	læs	D	Df	DEGRp	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
5	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
6	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	9	arg	_	_
7	a	a	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
8	leng	lange	D	Df	DEGRc	9	adv	_	_
9	slæce	slæccan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	4	pred	_	_
10	awritað	awritan	V	V-	PERS2|NUMBp|MOODm	0	pred	_	_
11	eowre	eower	P	Ps	PERS2|NUMBp|GENDm|CASEa	12	atr	_	_
12	naman	nama	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	15	obj	_	_
13	on	on	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
14	gewrite	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	13	obl	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	10	obj	_	_
16	hire	hire	P	Ps	INFLn	17	atr	_	_
17	morgengife	morgengif	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	15	obj	_	_

1	þonne	þonne	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	asænde	asendan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	5	atr	_	_
5	gewrita	gewrit	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	2	obj	_	_
6	minre	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEd	7	atr	_	_
7	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	2	obl	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
9	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	11	sub	_	_
10	sylf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	9	apos	_	_
11	geceose	geceosan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	8	pred	_	_
12	hwilcne	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEa	15	obj	_	_
13	eowerne	eower	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEa	12	part	_	_
14	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	15	sub	_	_
15	wille	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	11	comp	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	didon	don	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cnihtas	cniht	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	swa	swa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
4	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
5	ða	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	6	atr	_	_
6	gewrita	gewrit	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	4	obj	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	geinseglode	geinseglian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
9	hi	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
10	mid	mid	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
11	his	his	P	Ps	INFLn	12	atr	_	_
12	ringe	hring	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
13	and	and	C	C-	INFLn	7	aux	_	_
14	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	7	pred	_	_
15	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
16	þus	þus	D	Df	INFLn	17	adv	_	_
17	cweðende	cweþan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	14	xadv	_	_

1	Nim	niman	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	10	pred	_	_
2	nu	nu	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
4	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	3	apos	_	_
5	swa	swa	G	G-	INFLn	1	adv	_	_
6	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	9	sub	_	_
7	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
8	ne	ne	D	Df	INFLn	9	aux	_	_
9	mislicyge	mislician	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	5	pred	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	bryng	bringan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	10	pred	_	_
12	þinum	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDn|CASEd	13	atr	_	_
13	lærincgmædene	læringmædene	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	11	obl	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	5	atr	_	_
5	gewrita	gewrit	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	2	obj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	6	pred	_	_
8	to	to	R	R-	INFLn	7	obl	_	_
9	ðare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	11	atr	_	_
10	cynelican	cynelic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREw	11	atr	_	_
11	healle	heall	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	8	obl	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	8	apos	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	5	atr	_	_
5	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	6	sub	_	_
6	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
7	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	6	obj	_	_
8	þa	þa	D	Df	DEGRp	9	adv	_	_
9	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
10	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	9	sub	_	_

1	Lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	hwi	hwy	D	Du	INFLn	3	adv	_	_
3	gæst	gan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
5	ana	ana	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	3	xadv	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Hlæfdige	hlæfdige	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
2	n	ne	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	æs	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
4	git	git	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	yfel	yfel	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	wif	wif	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	xobj	_	_

1	nim	niman	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_
2	ðas	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	3	atr	_	_
3	gewrita	gewrit	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	1	obj	_	_
4	ðe	ðe	G	G-	INFLn	3	atr	_	_
5	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEn	6	atr	_	_
6	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
7	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	8	arg	_	_
8	sænde	sendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	ræd	rædan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	9	pred	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
5	rædde	rædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
6	þara	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
7	þreora	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEg|DEGRz|STREt	8	atr	_	_
8	cnihta	cniht	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEg	9	atr	_	_
9	naman	nama	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	5	obj	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
2	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	4	sub	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	funde	findan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
5	na	na	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
6	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	7	atr	_	_
7	naman	nama	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	4	obj	_	_
8	þaron	þaron	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
9	þe	þe	G	G-	INFLn	7	atr	_	_
10	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	11	sub	_	_
11	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_

1	Ða	þa	G	G-	INFLn	7	apos	_	_
2	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	5	sub	_	_
3	þa	se	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	4	atr	_	_
4	gewrita	gewrit	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	oferræd	oferrædan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	1	pred	_	_
6	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	aux	_	_
7	ða	þa	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
8	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
9	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	8	sub	_	_
10	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
11	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
12	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
13	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_

1	Lareow	lareow	N	Nb	NUMBx|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	ne	ne	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	ofþingð	ofþyncan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEn	3	expl	_	_
5	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	3	arg	_	_
6	gif	gif	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
7	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
8	þus	þus	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
9	wer	wer	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	10	obj	_	_
10	geceose	geceosan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	6	pred	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Na	na	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	ac	ac	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	blissige	blissian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
5	swiðor	swiðe	D	Df	DEGRc	4	adv	_	_
6	ðæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
8	miht	magan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	6	pred	_	_
9	ðurh	þurh	R	R-	INFLn	21	adv	_	_
10	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	11	atr	_	_
11	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	9	obl	_	_
12	þe	þe	G	G-	INFLn	11	atr	_	_
13	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	16	sub	_	_
14	æt	æt	R	R-	INFLn	16	adv	_	_
15	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEd	14	obl	_	_
16	underfenge	underfon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	12	pred	_	_
17	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	18	atr	_	_
18	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	7	apos	_	_
19	on	on	R	R-	INFLn	21	adv	_	_
20	gewrite	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	19	obl	_	_
21	gecyðan	gecyðan	V	V-	MOODn	8	xobj	_	_
22	hwilcne	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEa	25	obj	_	_
23	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	22	part	_	_
24	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	25	sub	_	_
25	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	21	comp	_	_

1	Min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	willa	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	comp	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	8	sub	_	_
6	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	8	arg	_	_
7	wer	wer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	8	obj	_	_
8	geceose	geceosan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODs	4	pred	_	_
9	þar	þær	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
10	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	12	sub	_	_
11	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	10	apos	_	_
12	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	9	atr	_	_

1	Þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Eala	eala	I	I-	INFLn	0	voc	_	_
2	lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
3	gif	gif	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
4	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
5	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	6	arg	_	_
6	lufodest	lufian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
7	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
8	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	9	obj	_	_
9	besorgodest	besorgian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	Æfter	æfter	R	R-	INFLn	11	adv	_	_
2	þisum	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEd	3	atr	_	_
3	wordum	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	1	obl	_	_
4	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	8	sub	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	8	adv	_	_
6	modes	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	7	atr	_	_
7	anrædnesse	anrædnes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	5	obl	_	_
8	awrat	awritan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
9	oðer	oðer	A	A-	NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs	10	atr	_	_
10	gewrit	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
13	geinseglode	geinseglian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
14	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
15	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
16	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
2	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
4	ut	ut	D	Df	INFLn	5	adv	_	_
5	bær	beran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
6	on	on	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	ða	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEa	8	atr	_	_
8	stræte	stræt	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	6	obl	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
11	þam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	12	atr	_	_
12	cynge	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	gewrit	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	3	sub	_	_
3	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
4	þus	þus	D	Df	INFLn	3	adv	_	_
5	gewriten	gewritan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	3	xobj	_	_

1	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	1	apos	_	_
5	min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
6	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	7	atr	_	_
7	leofesta	leof	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRs|STREw	8	atr	_	_
8	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	apos	_	_
9	nu	nu	G	G-	INFLn	25	adv	_	_
10	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEn	11	atr	_	_
11	mildheortnesse	mildheortness	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	14	sub	_	_
12	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	14	arg	_	_
13	leafe	leaf	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	14	obj	_	_
14	sealde	sellan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
15	þæt	þæt	G	G-	INFLn	13	comp	_	_
16	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	18	sub	_	_
17	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	16	apos	_	_
18	moste	motan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	15	pred	_	_
19	ceosan	ceosan	V	V-	MOODn|INFLn	18	xobj	_	_
20	hwilcne	hwilc	P	Px	NUMBs|GENDm|CASEa	21	atr	_	_
21	wer	wer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	23	obj	_	_
22	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	23	sub	_	_
23	wolde	willan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	19	obj	_	_
24	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	25	sub	_	_
25	secge	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
26	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	25	arg	_	_
27	to	to	R	R-	INFLn	25	adv	_	_
28	soðan	soþ	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	27	obl	_	_

1	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	3	atr	_	_
2	forlidenan	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREw	3	atr	_	_
3	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
4	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
5	wille	willan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	parpred	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	15	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	15	adv	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	wundrige	wundrian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	2	pred	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	4	comp	_	_
6	swa	swa	D	Df	INFLn	7	adv	_	_
7	scamfæst	sceamfæst	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	fæmne	fæmne	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	13	sub	_	_
9	swa	swa	D	Df	INFLn	10	adv	_	_
10	unforwandigendlice	unforwandigendlice	D	Df	DEGRp	13	adv	_	_
11	ðas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	12	atr	_	_
12	word	word	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	13	obj	_	_
13	awrat	awritan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
14	þonne	þonne	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
15	wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
16	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	15	sub	_	_
17	þæt	þæt	G	G-	INFLn	15	comp	_	_
18	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	22	sub	_	_
19	hæbbe	habban	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	22	aux	_	_
20	þurh	þurh	R	R-	INFLn	22	adv	_	_
21	weax	weax	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	20	obl	_	_
22	aboden	abeodan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	17	pred	_	_
23	ðe	þe	G	G-	INFLn	21	apos	_	_
24	nane	nan	P	Py	NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs	25	atr	_	_
25	scame	sceamu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	27	obj	_	_
26	ne	ne	D	Df	INFLn	27	aux	_	_
27	can	cunnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	23	pred	_	_
28	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	36	obj	_	_
29	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	36	sub	_	_
30	silf	self	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRz|STREs	29	apos	_	_
31	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	34	arg	_	_
32	for	for	R	R-	INFLn	36	adv	_	_
33	scame	sceamu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	32	obl	_	_
34	secgan	secgan	V	V-	MOODn|INFLn	36	xobj	_	_
35	ne	ne	D	Df	INFLn	36	aux	_	_
36	mihte	magan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	22	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	ða	þa	G	G-	INFLn	9	apos	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyningc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	8	sub	_	_
5	hæfde	habban	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	8	aux	_	_
6	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	7	atr	_	_
7	gewrit	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	8	obj	_	_
8	oferræd	oferrædan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	pred	_	_
9	þa	þa	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
10	n	ne	D	Df	INFLn	11	aux	_	_
11	iste	witan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
12	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	11	sub	_	_
13	hwilcne	hwilc	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEa	14	atr	_	_
14	forlidene	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREs	16	obj	_	_
15	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	16	sub	_	_
16	nemde	nemnan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	comp	_	_

1	Beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	to	to	R	R-	INFLn	1	obl	_	_
4	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	6	atr	_	_
5	þrim	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRz|STREt	6	atr	_	_
6	cnihtum	cniht	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	Hwilc	hwilc	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEn	3	sub	_	_
2	eower	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEg	1	part	_	_
3	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
4	forliden	forliðan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	3	xobj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	4	part	_	_
4	an	an	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	2	sub	_	_
5	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	hatte	hatan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	apos	_	_
7	Ardalius	Ardalius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	6	xobj	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	eom	wesan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	forliden	forliðan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xobj	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	oðer	oðer	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	4	sub	_	_
3	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	4	obl	_	_
4	andwirde	andwerdan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODx	5	pred	_	_
5	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
6	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_

1	Swiga	swigan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	1	sub	_	_

1	adl	adl	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	3	sub	_	_
2	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	3	arg	_	_
3	fornime	forniman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	0	pred	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	3	adv	_	_
5	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
6	ne	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	beo	beon	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODs	4	pred	_	_
8	hal	hal	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	7	xobj(11)xobj	_	_
9	ne	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
10	gesund	gesund	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	7	xobj(11)xobj	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
2	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	1	obl	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	sub	_	_
4	boccræft	boccræft	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	5	obj	_	_
5	leornodest	leornian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
3	næfre	næfre	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
4	buton	butan	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
5	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	6	atr	_	_
6	ceastre	ceaster	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
7	geate	geat	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
8	fram	fram	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
9	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	8	obl	_	_
10	ne	ne	D	Df	INFLn	11	aux	_	_
11	come	come	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Hwar	hwar	D	Du	INFLn	2	adv	_	_
2	gefore	gefaran	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
4	forlidennesse	forlidennes	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	2	arg	_	_

1	Mid	mid	R	R-	INFLn	3	aux	_	_
2	ði	se	P	Pd	NUMBs|GENDo|CASEi	3	aux	_	_
3	þe	þe	G	G-	INFLn	14	adv	_	_
4	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	5	atr	_	_
5	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	ne	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
8	findan	findan	V	V-	MOODn|INFLn	7	xobj	_	_
9	hwilc	hwilc	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEn	12	sub	_	_
10	heora	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEg	9	part	_	_
11	forliden	forliðan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	12	xobj	_	_
12	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	8	comp	_	_
13	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
14	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	17	pred	_	_
15	to	to	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
16	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_
17	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
18	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	17	pred	_	_

1	Nim	niman	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	6	pred	_	_
2	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	1	sub	_	_
3	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	2	apos	_	_
4	þis	þes	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	atr	_	_
5	gewrit	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	1	obj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	ræd	rædan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	6	pred	_	_
8	hit	hit	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDn|CASEa	7	obj	_	_

1	Eaðe	eaðe	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
2	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	gewurðan	gewurðan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
4	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	6	sub	_	_
6	wite	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	4	pred	_	_
7	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	10	obj	_	_
8	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
9	n	ne	D	Df	INFLn	10	aux	_	_
10	at	witan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	6	obj	_	_
11	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	5	apos	_	_
12	ðe	þe	G	G-	INFLn	11	atr	_	_
13	þar	þær	D	Df	INFLn	15	adv	_	_
14	andweard	andweard	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEn|DEGRp|STREt	15	xobj	_	_
15	wære	wesan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
3	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	atr	_	_
5	gewrit	gewrit	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	2	obj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	rædde	rædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	6	pred	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	16	aux	_	_
2	sona	sona	D	Df	INFLn	3	aux	_	_
3	swa	swa	G	G-	INFLn	16	adv	_	_
4	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
5	ongeat	ongitan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	3	pred	_	_
6	þæt	þæt	G	G-	INFLn	5	comp	_	_
7	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	9	sub	_	_
8	gelufod	gelufian	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	9	xobj	_	_
9	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
10	fram	fram	R	R-	INFLn	8	ag	_	_
11	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	12	atr	_	_
12	mædene	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	10	obl	_	_
13	his	his	P	Ps	INFLn	14	atr	_	_
14	andwlita	andwlita	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	16	sub	_	_
15	eal	eal	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	16	adv	_	_
16	areodode	areodian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_

1	Ða	þa	G	G-	INFLn	6	apos	_	_
2	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	3	atr	_	_
3	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
4	þæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEa	5	obj	_	_
5	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	1	pred	_	_
6	þa	þa	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
7	nam	niman	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
8	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
9	Apollonies	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	10	atr	_	_
10	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	7	obj	_	_
11	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	17	obj	_	_
13	hwon	hwon	P	Py	INFLn	17	adv	_	_
14	fram	fram	R	R-	INFLn	17	obl	_	_
15	þam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	16	atr	_	_
16	cnihtum	cniht	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
17	gewænde	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
18	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
19	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_

1	Wast	witan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
2	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	1	sub	_	_
3	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	5	atr	_	_
4	forlidenan	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREw	5	atr	_	_
5	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	1	obj	_	_

1	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	goda	god	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	cyning	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	gif	gif	G	G-	INFLn	10	adv	_	_
5	þin	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDm|CASEn	6	atr	_	_
6	willa	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	7	xobj	_	_
7	bið	beon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	4	pred	_	_
8	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	10	sub	_	_
9	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	10	obj	_	_
10	wat	witan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	geseah	geseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
5	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
6	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	10	sub	_	_
7	mid	mid	R	R-	INFLn	12	obl	_	_
8	rosan	rose	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	9	atr	_	_
9	rude	rudu	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	7	obl	_	_
10	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	5	pred	_	_
11	eal	eal	P	Py	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREs	12	adv	_	_
12	oferbræded	oferbrædan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	10	xobj	_	_

1	þa	þa	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
2	ongeat	ongitan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
3	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	5	atr	_	_
5	cwyde	cwide	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
6	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
7	þus	þus	D	Df	INFLn	8	adv	_	_
8	cwæð	cweðan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
9	to	to	R	R-	INFLn	8	obl	_	_
10	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	9	obl	_	_

1	Blissa	blissian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred(15)pred	_	_
2	blissa	blissian	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred(15)pred	_	_
3	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	0	voc	_	_
4	for	for	R	R-	INFLn	6	aux	_	_
5	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	6	aux	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
7	min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	8	atr	_	_
8	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	9	sub	_	_
9	gewilnað	gewilnian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	6	pred	_	_
10	þæs	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEg	9	obl	_	_
11	ðe	ðe	G	G-	INFLn	10	atr	_	_
12	min	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEn	13	atr	_	_
13	willa	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	14	sub	_	_
14	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	11	pred	_	_

1	Ne	ne	D	Df	INFLn	2	aux	_	_
2	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	2	adv	_	_
4	on	on	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
5	þillicon	þyslic	A	A-	NUMBp|GENDn|CASEd|DEGRp|STREs	6	atr	_	_
6	þingon	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEd	4	obl	_	_
7	nan	nan	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	þinc	þing	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	2	sub	_	_
9	gewurðan	geweorþan	V	V-	MOODn|INFLn	2	xobj	_	_
10	buton	butan	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
11	Godes	God	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	12	atr	_	_
12	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	10	obl	_	_

1	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
2	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_
3	to	to	R	R-	INFLn	2	obl	_	_
4	ðam	se	P	Pd	NUMBp|GENDm|CASEd	6	atr	_	_
5	þrym	þri	P	Py	NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRz|STREt	6	atr	_	_
6	cnihtum	cniht	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	3	obl	_	_
7	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
8	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	7	pred	_	_

1	Soð	soþ	A	A-	NUMBs|GENDx|CASEn|DEGRp|STREs	2	xobj	_	_
2	is	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
3	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
4	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
5	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	7	arg	_	_
6	ær	ær	D	Df	DEGRp	7	adv	_	_
7	sæde	secgan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODx	3	pred	_	_
8	þæt	þæt	G	G-	INFLn	7	comp	_	_
9	ge	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEn	11	sub	_	_
10	ne	ne	D	Df	INFLn	11	aux	_	_
11	comon	cuman	V	V-	PERS2|NUMBp|TENSu|MOODi	8	pred	_	_
12	on	on	R	R-	INFLn	11	obl	_	_
13	gedafenlicre	gedafenlic	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs	14	atr	_	_
14	tide	tid	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	12	obl	_	_
15	mynre	mynre	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDf|CASEg	16	atr	_	_
16	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	18	obl	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	18	aux	_	_
18	biddanne	biddan	V	V-	MOODn	11	xadv	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	þonne	þonne	G	G-	INFLn	10	apos	_	_
3	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	4	sub	_	_
4	mæg	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
5	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	4	obj	_	_
6	fram	fram	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
7	hyre	hire	P	Ps	INFLn	8	atr	_	_
8	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	6	obl	_	_
9	geæmtigan	geæmtian	V	V-	MOODn|INFLn	4	xobj	_	_
10	þonne	þonne	D	Df	INFLn	11	adv	_	_
11	sænde	sendan	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
12	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
13	eow	ge	P	Pp	PERS2|NUMBp|CASEx	11	arg	_	_
14	word	word	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEa	11	obj	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	gewændon	gewendan	V	V-	PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
3	hie	hi	P	Pp	PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn	2	sub	_	_
4	ham	ham	D	Df	DEGRp	2	obl	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
6	þissere	þes	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEd	7	atr	_	_
7	andsware	andswaru	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEd	5	obl	_	_

1	And	and	C	C-	INFLn	5	aux	_	_
2	Arcestrates	Arcestrates	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEn	5	sub	_	_
3	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	4	atr	_	_
4	cyngc	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	2	apos	_	_
5	heold	healdan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	10	pred	_	_
6	for	for	R	R-	INFLn	5	adv	_	_
7	ðon	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	6	obl	_	_
8	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	9	atr	_	_
9	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	5	obj	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
11	hine	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa	12	obj	_	_
12	lædde	lædan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	10	pred	_	_
13	ham	ham	D	Df	DEGRp	12	obl	_	_
14	mid	mid	R	R-	INFLn	12	adv	_	_
15	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
16	na	na	D	Df	INFLn	20	aux	_	_
17	swilce	swilce	G	G-	INFLn	21	adv	_	_
18	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	20	sub	_	_
19	cuma	cuma	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	20	xobj	_	_
20	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	17	pred	_	_
21	ac	ac	C	C-	INFLn	12	adv	_	_
22	swilce	swilce	G	G-	INFLn	21	adv	_	_
23	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	26	sub	_	_
24	his	his	P	Ps	INFLn	25	atr	_	_
25	aðum	aðum	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	26	xobj	_	_
26	wære	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs	22	pred	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	9	adv	_	_
2	æt	æt	R	R-	INFLn	9	adv	_	_
3	nyxstan	neah	A	A-	NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRs|STREt	2	obl	_	_
4	forlet	forlætan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
5	se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	6	atr	_	_
6	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	4	sub	_	_
7	Apollonius	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	hand	hand	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	4	obj	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	9	pred	_	_
11	ana	ana	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw	10	xadv	_	_
12	into	into	R	R-	INFLn	10	obl	_	_
13	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEd	14	atr	_	_
14	bure	bur	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEd	12	obl	_	_
15	þar	þær	D	Df	INFLn	19	xobj	_	_
16	his	his	P	Ps	INFLn	17	atr	_	_
17	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	19	sub	_	_
18	inne	inne	D	Df	DEGRp	15	adv	_	_
19	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	14	atr	_	_
20	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
21	þus	þus	D	Df	INFLn	22	adv	_	_
22	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	hwæne	hwa	P	Pi	NUMBs|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
4	hafast	habban	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	7	aux	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
6	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	7	arg	_	_
7	gecoren	gecoren	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	pred	_	_
8	to	to	R	R-	INFLn	7	xobj	_	_
9	gemæccan	gemæcca	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	8	obl	_	_

1	Ðæt	se	P	Pd	NUMBs|GENDn|CASEn	2	atr	_	_
2	mæden	mægden	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEn	4	sub	_	_
3	þa	þa	D	Df	INFLn	4	adv	_	_
4	feol	feallan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_
5	to	to	R	R-	INFLn	4	obl	_	_
6	hyre	hyre	P	Ps	PERSx|NUMBx|GENDx|CASEx	7	atr	_	_
7	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEg	8	atr	_	_
8	fotum	fot	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
9	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
10	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	9	pred	_	_

1	ðu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	0	voc	_	_
2	arfæsta	arfæst	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw	3	atr	_	_
3	fæder	fæder	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	1	apos	_	_
4	gehyr	gehyran	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
5	þinre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEg	6	atr	_	_
6	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
7	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	4	arg	_	_

1	Ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	lufige	lufian	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
3	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	5	atr	_	_
4	forlidenan	forliðan	V	V-	NUMBs|TENSu|MOODp|GENDm|CASEa|STREw	5	atr	_	_
5	man	mann	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	2	obj	_	_
6	ðe	þe	G	G-	INFLn	5	atr	_	_
7	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	6	pred	_	_
8	þurh	þurh	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
9	ungelymp	ungelimp	N	Nb	NUMBs|GENDo|CASEa	8	obl	_	_
10	beswicen	beswican	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	7	xobj	_	_

1	ac	ac	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
2	þi	se	P	Pd	NUMBs|GENDx|CASEi	4	aux	_	_
3	læs	læs	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	11	adv	_	_
5	þe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	6	obl	_	_
6	tweonige	tweonian	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSp|MOODs	4	pred	_	_
7	þare	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEg	8	atr	_	_
8	spræce	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	6	obl	_	_
9	Apollonium	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEa	11	obj	_	_
10	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	11	sub	_	_
11	wille	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODx	0	pred	_	_
12	minne	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEa	13	atr	_	_
13	lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	9	apos	_	_

1	and	and	C	C-	INFLn	9	aux	_	_
2	gif	gif	G	G-	INFLn	9	adv	_	_
3	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	7	sub	_	_
4	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	7	arg	_	_
5	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
6	ne	ne	D	Df	INFLn	7	aux	_	_
7	silst	sillan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	2	pred	_	_
8	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	9	sub	_	_
9	forlætst	forlætan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	0	pred	_	_
10	ðine	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEa	11	atr	_	_
11	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEa	9	obj	_	_

1	Se	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEn	2	atr	_	_
2	cyng	cyning	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
3	ða	þa	D	Df	INFLn	6	adv	_	_
4	soðlice	Soðlice	D	Df	DEGRp	6	adv	_	_
5	ne	ne	D	Df	INFLn	6	aux	_	_
6	mihte	magan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_
7	aræfnian	aræfnian	V	V-	MOODn|INFLn	6	xobj	_	_
8	his	his	P	Ps	INFLn	9	atr	_	_
9	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	10	atr	_	_
10	tearas	tear	N	Nb	NUMBp|GENDm|CASEa	7	obj	_	_
11	ac	ac	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
12	arærde	aræran	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	11	pred	_	_
13	hi	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEa	12	obj	_	_
14	up	up	D	Df	INFLn	12	adv	_	_
15	and	and	C	C-	INFLn	11	aux	_	_
16	hire	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEd	17	obl	_	_
17	to	to	R	R-	INFLn	18	obl	_	_
18	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	11	pred	_	_

1	Leofe	leof	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEn|DEGRp|STREw	2	atr	_	_
2	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	0	voc	_	_
3	ne	ne	D	Df	INFLn	4	aux	_	_
4	ondræt	ondrædan	V	V-	PERS2|NUMBs|MOODm	0	pred	_	_
5	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
6	ðe	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEx	4	arg	_	_
7	æniges	ænig	P	Py	NUMBs|GENDn|CASEg|DEGRp|STREs	8	atr	_	_
8	þinges	þing	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	4	obl	_	_

1	Þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	3	sub	_	_
2	hafast	habban	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSp|MOODi	3	aux	_	_
3	gecoren	geceosan	V	V-	NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	0	pred	_	_
4	þone	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEa	5	atr	_	_
5	wer	wer	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEa	3	obj	_	_
6	þe	þe	G	G-	INFLn	5	atr	_	_
7	me	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEx	9	arg	_	_
8	wel	wel	D	Df	DEGRp	9	adv	_	_
9	licað	lican	V	V-	PERSx|NUMBs|TENSp|MOODi	6	pred	_	_

1	Eode	gan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
2	ða	þa	D	Df	INFLn	1	adv	_	_
3	ut	ut	D	Df	INFLn	1	obl	_	_
4	and	and	C	C-	INFLn	0	pred	_	_
5	beseah	beseon	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
6	to	to	R	R-	INFLn	5	obl	_	_
7	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	6	obl	_	_
8	and	and	C	C-	INFLn	4	aux	_	_
9	cwæð	cweþan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_

1	Lareow	lareow	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEn	0	voc	_	_
2	Apolloni	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEx	1	apos	_	_
3	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	4	sub	_	_
4	smeade	smeagan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
5	minre	min	P	Ps	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEg	6	atr	_	_
6	dohtor	dohtor	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEg	7	atr	_	_
7	modes	mod	N	Nb	NUMBs|GENDn|CASEg	8	atr	_	_
8	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEx	4	arg	_	_

1	Ða	þa	D	Df	INFLn	2	adv	_	_
2	arehte	arecan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	heo	heo	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDf|CASEn	2	sub	_	_
4	me	me	P	Pp	PERS1|NUMBx|CASEx	2	arg	_	_
5	mid	mid	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
6	wope	wop	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	5	obl	_	_
7	betweox	betweoh	R	R-	INFLn	2	adv	_	_
8	oðre	oðer	A	A-	NUMBs|GENDf|CASEx|DEGRz|STREs	9	atr	_	_
9	spræce	spræc	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	7	obl	_	_
10	þas	þes	P	Pd	NUMBp|GENDn|CASEa	11	atr	_	_
11	þingc	þing	N	Nb	NUMBp|GENDn|CASEa	2	obj	_	_
12	þus	þus	D	Df	INFLn	13	adv	_	_
13	cweðende	cweþan	V	V-	NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt	2	xadv	_	_

1	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	2	sub	_	_
2	geswore	geswerian	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODx	0	pred	_	_
3	Apollonio	Apollonius	N	Ne	NUMBs|GENDm|CASEd	2	obl	_	_
4	gif	gif	G	G-	INFLn	2	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	6	sub	_	_
6	wolde	willan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx	4	pred	_	_
7	gehirsumian	gehyrsumian	V	V-	MOODn|INFLn	6	xobj	_	_
8	minum	min	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	9	atr	_	_
9	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	7	obl	_	_
10	on	on	R	R-	INFLn	7	adv	_	_
11	lare	lar	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	10	obl	_	_
12	þæt	þæt	G	G-	INFLn	2	comp	_	_
13	þu	þu	P	Pp	PERS2|NUMBs|CASEn	14	sub	_	_
14	woldest	willan	V	V-	PERS2|NUMBs|TENSu|MOODi	12	pred	_	_
15	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	14	obl	_	_
16	geinnian	geinnian	V	V-	MOODn|INFLn	14	xobj	_	_
17	swa	swa	D	Df	INFLn	18	aux	_	_
18	hwæt	hwæt#2	P	Px	NUMBs|GENDn|CASEa	23	obj	_	_
19	swa	swa	D	Df	INFLn	18	aux	_	_
20	seo	se	P	Pd	NUMBs|GENDf|CASEn	21	atr	_	_
21	sæ	sæ	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEn	23	sub	_	_
22	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	23	obl	_	_
23	ætbræd	ætbredan	V	V-	PERSx|NUMBx|TENSu|MOODi	16	obj	_	_

1	Nu	nu	D	Df	INFLn	14	adv	_	_
2	for	for	R	R-	INFLn	4	aux	_	_
3	ðam	se	P	Pd	NUMBs|GENDm|CASEd	4	aux	_	_
4	þe	þe	G	G-	INFLn	14	adv	_	_
5	he	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn	7	sub	_	_
6	gehyrsum	gehyrsum	A	A-	NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs	7	xobj	_	_
7	wæs	wesan	V	V-	PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi	4	pred	_	_
8	þinre	þin	P	Ps	PERS2|NUMBs|GENDf|CASEg	9	atr	_	_
9	hæse	hæs	N	Nb	NUMBs|GENDf|CASEx	10	obl	_	_
10	and	and	C	C-	INFLn	6	obl	_	_
11	minum	minum	P	Ps	PERS1|NUMBs|GENDm|CASEd	12	atr	_	_
12	willan	willa	N	Nb	NUMBs|GENDm|CASEd	10	obl	_	_
13	ic	ic	P	Pp	PERS1|NUMBs|CASEn	14	sub	_	_
14	for	faran	V	V-	PERS1|NUMBs|TENSu|MOODi	0	pred	_	_
15	æfter	æfter	R	R-	INFLn	14	obl	_	_
16	him	he	P	Pp	PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd	15	obl	_	_