Integrate with TravisCI

[ClaytonJY]

Once we have an updated master branch, we should use Travis for continuous integration, which will run R CMD check automatically every time master is updated. Once it's working we should also include the appropriate badge on the README.