-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 210
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
65deeb8
commit 6fc0f9f
Showing
3 changed files
with
105 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,101 @@ | ||
[bn-IN] | ||
lang-selection = ভাষা: | ||
progquestion = আপনি কোন বিষয়ে পারদর্শী? | ||
question = আপনার পছন্দনীয় প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ কোনটি? | ||
qa-intro = তো আপনি অন্যান্য প্রোগ্রামারদের ত্রুটি খুঁজতে পছন্দ করেন? | ||
webqa-extra = Mozilla-এর ওয়েবসাইটে সমস্যা খুঁজুন | ||
ffqa-extra = Firefox-এর ত্রুটি খুঁজতে আমাদের সাহায্য করুন | ||
thunderbirdqa-extra = Thunderbird-এর ত্রুটি খুঁজতে আমাদের সাহায্য করুন | ||
ff-bugday-extra = নতুন এবং পুরনো সমস্যাগুলি হস্তক্ষেপ করতে সাহায্য করুন | ||
ff-nightly-extra = দ্রুতগতিসম্পন্ন ব্রাউজার চালান এবং সমস্যাগুলি আমাদের জানান | ||
teach-intro = তো আপনি যা জানেন তা সবার সাথে ভাগ করে নিতে চান? আপনি শেখাতে পারেন | ||
webmake-extra = ওয়েব এবং ডিজিটাল সাক্ষরতার জন্য কোডিং | ||
hackasaurus-extra = সহজে বর্তমান ওয়েব সামগ্রীগুলি পুনমিশ্রিত করুন | ||
uxdesign-intro = তো আপনি ব্যবহারকারীদের অ্যাপ্লিকেশন এবং ওয়েবসাইটের সাথে নতুন নতুন উপায় পরিচয় করার নকশা করতে পছন্দ করেন? আপনি এখানে কাজ করতে পারেন | ||
creative-extra = Mozilla প্রকল্পের জন্য সুন্দর নকশা | ||
advocate-intro = তো আপনি Mozilla সম্পর্কে মানুষকে বলতে পছন্দ করেন? আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন | ||
aff-extra = আপনার Mozilla এবং Firefox এর প্রতি গর্ব প্রদর্শন করুন | ||
evan-extra = মুক্ত ওয়েব সম্পর্কে কিভাবে লিখতে হয় তা ওয়েব লেখকদের ব্যাখ্যা করুন | ||
translate-intro = তো আপনি ইংরাজি ব্যাতিত কোনো ভাষায় কথা বলেন? আপনি অনুবাদ করতে পারেন | ||
l10nweb-extra = Mozilla-র সকল বৃহৎ ওয়েবপেজগুলি | ||
l10n-extra-tb = ইমেল ক্লায়েন্টি ৫০টিরও বেশী ভাষায় উপলব্ধ | ||
l10n-extra-ff = ব্রাউজারটি ৮০টিরও বেশী ভাষায় উপলব্ধ | ||
cpp-intro = আপনি তাহলে দীর্ঘ কম্পাইলিং সময় আর অসম্ভব সকল ত্রুটি বার্তা পছন্দ করেন। চমৎকার, আমরাও তাই পছন্দ করি। আপনি এটির উপর কাজ করতে পারেন | ||
support-intro = তো আপনি অন্যদের সাহায্য এবং পরামর্শ দিতে ভালবাসেন? আপনি যোগদান করতে পারেন | ||
sumo-extra = সকল Mozilla-র দ্রব্যের এর জন্য জনপ্রিয় সহায়তা ফোরাম | ||
sumoaoa-extra = প্রকৃত সময়ে টুইটারে Firefox ব্যাবহারকারিদের সাহায্য করুন | ||
sumokb-extra = সাধারণ সমস্যার জন্য সমাধান লিখুন | ||
user-advocacy-extra = ব্যবহারকারীদের ফীডব্যাক পড়ুন এবং উত্তর দিন | ||
cpp-intro = আপনি তাহলে দীর্ঘ কম্পাইলিং সময় আর অসম্ভব সকল ত্রুটি বার্তা পছন্দ করেন। চমৎকার, আমরাও তাই পছন্দ করি। আপনি এটির উপর কাজ করতে পারেন | ||
cpp-gecko-extra = Firefox এই ইঞ্জিনেই চালিত হয় | ||
cpp-b2g-extra = ওয়েব প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে বানানো এন্ড্রয়েড ফোনের জন্য অপারেটিং সিস্টেম | ||
cpp-thunderbird-extra = ওপেন সোর্স ইমেইল ক্লায়েন্ট | ||
cpp-seamonky-extra = ওপেন সোর্স ওয়েব প্রডাক্টিভিটি স্যুট | ||
cpp-ems-extra = ওয়েবে প্রাকৃত (native) কোড পোর্টিং করতে LLVM থেকে JS তৈরীর একটি প্রণালী | ||
cpp-svg-extra.innerHTML = মজিলার <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/SVG">পরিবর্তনযোগ্য ভেক্টর গ্রাফিক্স</a> ইঞ্জিন বাস্তবায়ন ও পরিক্ষা করতে সহায়তা করুন | ||
cpp-win8-extra = উইন্ডোজ ৮ এর জন্যে মেট্রো-স্টাইল সক্রিয় ডেস্কটপ | ||
cpp-mathml-extra = ওয়েবে গণিত ও সূত্র প্রদর্শন করে | ||
c-intro = আচ্ছা তাহলে আপনি ভাবেন OOP হচ্ছে হিপস্টারদের জন্য? চমৎকার, আমরা সকলেই কখনো না কখনো নস্টালজিয়াতে ভুগি। আপনি কাজ করতে পারেন | ||
c-nss-extra = ফায়ারফক্সের নেটওয়ার্ক নিরপত্তার অংশটি নিয়ে | ||
c-opus-extra = ইন্টারনেট এর জন্যে নতুন অডিও কোডেক | ||
c-daala-extra = ইন্টারনেট এর জন্য পরবর্তী প্রজন্মের ভিডিও কোডেক | ||
js-intro = আচ্ছা আপনি একজন ডাইনামিক ব্যক্তি, যিনি মনে করেন সবকিছুর নিচে একটি object আছে? চমৎকার, আমরাও একই রকম স্বপ্ন দেখি, আপনি কাজ করতে পারেন | ||
js-ff-extra = আপনি কি জানতেন যে সকল ইউজার ইন্টারফেস JS এ লিখিত? | ||
js-ff-mobile-extra = এটি গেকো ইঞ্জিন, এন্ড্রয়েড-ভিত্তিক UI সহ। কোন এন্ড্রয়েড ডিভাইস এর প্রয়োজন নেই। | ||
js-pdfjs-extra = সম্পূর্ণ জাভাস্ক্রিপ্টে লিখিত একটি পিডিএফ ভিউয়ার | ||
js-shumway-extra = সম্পূর্ণ জাভাস্ক্রিপ্টে লিখিত একটি ফ্লাশ প্লেয়ার | ||
js-jetpack-extra = সূদৃঢ় ভিত্তি যার উপর নতুন নতুন সব জটিল এডঅন তৈরী করা হয়েছে | ||
js-gaia-extra = ওয়েব ভিত্তিক মোবাইল অপারেটিং সিস্টেম Boot2Gecko এর জন্য পূর্বনির্ধারিত UI | ||
js-dxr-extra = বুদ্ধিমান সোর্স কোড ইনডেক্সিং সিস্টেম | ||
js-thunderbird-extra = ওপেন সোর্স ইমেইল ক্লায়েন্ট | ||
js-seamomky-extra = ওপেন সোর্স ওয়েব প্রডাক্টিভিটি স্যুট | ||
js-webdev-extra = আমাদের প্রচুর বৃহদ আকারের জটিল প্রজেক্ট রয়েছে যেখানে জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা হয় | ||
js-popcorn-extra = নিরবিচ্ছিন্ন ভিডিও, অডিও এবং ওয়েব প্রযুক্তি সমৃদ্ধ ইন্টারেকটিভ পেজ তৈরী করুন | ||
js-win8-extra = উইন্ডোজ ৮ এর জন্যে মেট্রো-স্টাইল সক্রিয় ডেস্কটপ ব্রাউজারের ফ্রন্টএন্ড | ||
js-persona-extra = নিরাপদে ও সহজে ওয়েবসাইটে সাইনইন করতে একটু নতুন পদ্ধতি বাস্তবায়ন করুন | ||
js-firebug-extra = সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং শক্তিশালী ওয়েব ডেভেলপমেন্ট টুল | ||
js-webmaker-extra = ওয়েব কে সৃজনশীল করে তোলার জন্যে সফটওয়্যার ডিজাইন ও তৈরি করতে সাহায্য করুন | ||
js-telemetry-extra = ফায়ারফক্স ব্যবহারকারীর পরিসংখ্যান এর ডাটা ভিজুয়ালাইজেশন টুল | ||
js-talkilla-extra = ওয়েবে ভিডিও কলাবোরেশন | ||
java-intro.innerHTML = তাহলে আপনি <strong><code>AbstractMethodFactoryBean</code></strong>বিশ্বাসী? চমৎকার, আমরা আমাদের হাতিয়ার তৈরী রাখছি, আপনি কাজ করুন | ||
java-mobile-extra = এটি গেকো ইঞ্জিন, এন্ড্রয়েড-ভিত্তিক UI সহ। কোন এন্ড্রয়েড ডিভাইস এর প্রয়োজন নেই। | ||
java-rhino-extra = এটা জাভার স্পাইডারমাঙ্কি। এটা আর চলে নাকি? | ||
java-mozstumbler-extra = আপনার এন্ড্রয়েডকে নিয়ে হাটতে বের হোন এবং পৃথিবীর ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক গুলোকে ম্যাপ করতে সহায়তা করুন | ||
py-intro = তাহলে আপনি ব্যাকট্রেস-ড্রিভেন ডেভেলপমেন্ট উপভোগ করেন? চমৎকার, সবাই একঘেঁয়ে কাজ করে বিরক্ত হয়ে যান, আপনকি কাজ করুন | ||
perl-intro = আপনি ডলার চিহ্ন পছন্দ করেন, কিন্তু PHP ব্যবহার করতে চান না? অসাধারন, আমরা সকলেই মাঝেমাঝে কোড বুঝতে না পেরে ক্লান্ত। আপনি কাজ করতে পারেন | ||
perl-bmo-extra = মজিলা প্রজেক্ট এর জন্যে ব্যবহৃত ইস্যু ট্র্যাকার সফটওয়্যার | ||
py-firefox-extra = অনেক কোড পাইথন স্ক্রিপ্ট এর মাধ্যমে জেনারেট করা হয় | ||
py-webdev-extra = আমাদের প্রচুর জটিল ও বড় প্রজেক্ট রয়েছে যা পাইথনে লিখিত | ||
py-dxr-extra = বুদ্ধিমান সোর্স কোড ইনডেক্সিং সিস্টেম | ||
py-tools-extra = প্রডাক্টের সয়ংক্রিয় টেস্টিং করতে বিভিন্ন প্রজেক্ট রয়েছে | ||
py-webqa-extra = মজিলার ওয়েবসাইটগুলোর জন্যে সয়ংক্রিয় টেস্টিং এ সাহায্য করুন | ||
php-intro = আচ্ছা তাহলে, আপনি ভেরিয়েবল নামে ডলার চিহ্ন যুক্ত করতে পছন্দ করেন? চমৎকার, সবাই কখনো না কখনো পার্ল মিস করেন। আপনি কাজ করতে পারেন | ||
php-wordpress-extra.innerHTML = কোড যেটা আমাদের <a href="http://blog.mozilla.org">ব্লগ</a> পরিচালনা করে | ||
php-marketplace-extra.innerHTML = <a href="https://marketplace.firefox.com">মার্কেটপ্লেস</a> এর জন্যে পিএইচপি ক্লায়েন্ট | ||
php-mediawiki-extra.innerHTML = <a href="http://wiki.mozilla.org">Mozilla-র মিডিয়াউইকি</a> এর জন্যে বাগজিলা প্লাগিন | ||
php-transvision-extra = মজিলার প্রোডাক্ট অনুবাদকারীদের জন্যে QA টুল | ||
ff-cpp-intro = বাহ চমৎকার, কিন্তু খুব বেশি আকর্ষনীয় নয়। আপনি কাজ করতে পারেন | ||
ff-cpp-ff-extra = আমি আসলে বিস্তারিত বর্ণনা পরোয়া করিনা | ||
ff-cpp-graphics-extra = প্রচুর কাজ ওপেনজিএল, ডাইরেক্ট এক্স এবং স্কিয়া নিয়ে যা খুব অতি দ্রুত আংকতে পারে | ||
ff-cpp-access-extra = ওয়েবকে আরও প্রবেশযোগ্য করে তৈরী করুন, প্রতিবন্ধী সহায়ক প্রযুক্তি ব্যবহার করতে (যেমন, স্ক্রিনরিডার) | ||
ff-cpp-net-extra = TCP, HTTP, SSL/TLS, SPDY, আরও অনেক | ||
ff-cpp-spider-extra = আপনি যদি কম্পাইলার, ইন্টারপ্রেটর, JIT এবং আরও অনেক কিছু পছন্দ করেন | ||
ff-cpp-media-extra = Audio/Video playback and processing, WebRTC, fun with media engine internals | ||
ff-js-intro = সঠিক পছন্দ - বিভিন্ন ক্ষেত্র হতে আপনি উপকৃত হতে পারেন, আপনি কাজ করতে পারেন | ||
ff-js-ff = সাধারণ রূপে ফায়ারফক্স – আমার কিছু যায় আসে না | ||
ff-js-dev-extra = ব্রাউজারে সরাসরি Firebug উপকরণের স্যুট বাস্তবায়ন | ||
ff-js-sync-extra = ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত ডাটা নিজস্ব নিয়ন্ত্রণে নিতে সহায়তা করুন | ||
webcompat-extra = সাইট এর মালিকদের সাথে যোগাযোগ এর মাধ্যমে ওয়েবের মধ্যে সমন্বয় সাধন করুন | ||
policy-extra = উন্মুক্ত ইন্টারনেট এবং ব্যাবহারকারীর তথ্য সুরক্ষার জন্যে লড়াই করুন | ||
rust-intro = তার মানে আপনি চারটি ভিন্ন পয়েন্টার এর মধ্যে বাছাই করতে পছন্দ করেন? অসাধারন, হৃদয় থেকে আমরা সকলেই masochist. আপনি কাজ করতে পারেন | ||
rustc-extra = rust কম্পাইলার এবং স্ট্যান্ডার্ড লাইব্রেরি, rust এর মাধ্যমেই লেখা হয়েছে | ||
servo-extra = একটি নতুন ওয়েব ব্রাউজার, ডিজাইন করা হয়েছে parallelism এবং নিরাপত্তার জন্যে | ||
more = আমাকে আরও বলুন | ||
back = আমি ভুল করেছি, আমায় ফেরত নিয়ে যাও | ||
credits.innerHTML = <a href="http://www.joshmatthews.net"> জশ ম্যাথ্যুস</ a> <a href="http://wham.fi/"> হেনরি কুইভুনেভা </a> এবং <a href = "https://github.com/jdm/asknot/contributors"> অন্যান্যদের </a> সহায়তায় তৈরী হয়েছে, চলুন না<a href="http://www.github.com/jdm/asknot">কোন কিছু পরিবর্তন করি</a>? | ||
negative1 = নাহ, মজা পাচ্ছি না | ||
negative2 = আমাকে অন্য কিছু দেখাও | ||
negative3 = বিরক্তিকর | ||
negative4 = Pffft, যাই হোক না কেন | ||
negative5 = এটি আমার কাজের নয় | ||
negative6 = চালিয়ে যাও |