DLNA Server problems with strm files from Jellyfin libraries

[lasangr]

Strm files plays fine on my old LG Smart TV with Emby DLNA but not with Jellyfin DLNA, they plays ok with web client or Jellyfin Media Player(Windows 11)

Jellyfin Version
10.8.13

Environment

- OS: Debian 12
- Virtualization: none
- Clients: LG Smart TV, DLNA client (Windows 11)
- Browser: 
- FFmpeg Version: 5.1.4-jellyfin
- Hardware Acceleration: none
- Plugins: OpenSubtitles
- Reverse Proxy: none
- Base URL: none
- Networking: Host
- Storage: online

Jellyfin logs

[2024-04-23 17:57:57.613 +03:00] [INF] StreamBuilder.BuildVideoItem( Profile="LG Smart TV", Path="http://xxxxxxx:8801/stream/Gueules.noires.2023.FRENCH.WEB-DL.1080p.mkv", AudioStreamIndex=1, SubtitleStreamIndex=-1 ) => ( PlayMethod=DirectPlay, TranscodeReason=0 ) "media:/videos/d7c831a4-274e-0809-c52f-5f3768e6817e/stream.mkv?MediaSourceId=d7c831a4274e0809c52f5f3768e6817e&Static=true&VideoCodec=h264&AudioCodec=ac3&AudioStreamIndex=1&api_key=<token>&SubtitleMethod=Encode&Tag=4ef38d06b072b84441e9388bc986e4f8"
[2024-04-23 17:57:59.643 +03:00] [ERR] Error processing request. URL "GET" "/videos/d7c831a4-274e-0809-c52f-5f3768e6817e/stream.mkv".
System.Net.Http.HttpRequestException: Cannot write more bytes to the buffer than the configured maximum buffer size: 2147483647.
   at System.Net.Http.HttpClient.<SendAsync>g__Core|83_0(HttpRequestMessage request, HttpCompletionOption completionOption, CancellationTokenSource cts, Boolean disposeCts, CancellationTokenSource pendingRequestsCts, CancellationToken originalCancellationToken)