-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8.6k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
updated Russian translations #2657
Changes from 21 commits
2546579
0320342
5e3c2da
b801144
50640c1
327a61b
bbcf313
a648de1
6cf7534
6689154
9a19d3b
6dfe018
e379fe1
e2a00ad
0949ded
6f8aebe
cea0a21
14600df
794d053
4f85329
4db6575
fdf4f93
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -20,7 +20,7 @@ | |
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN | ||
# THE SOFTWARE. | ||
|
||
Welcome\ to\ Jenkins\!=Willkommen bei Jenkins! | ||
Welcome\ to\ Jenkins!=Willkommen bei Jenkins! | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Are you sure about it? The previous syntax used to work for me There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. that was proposed by translation-tool. also the neighbor files have the same key |
||
newJob=Legen Sie einen <a href="newJob">neuen Job</a> an, um loszulegen. | ||
login=<a href="{0}/{1}?from={2}">Melden Sie sich an</a>, um neue Jobs anzulegen. | ||
signup=Falls Sie noch kein Benutzerkonto besitzen, k�nnen Sie sich <a href="signup">registrieren</a>. | ||
|
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,17 +1,17 @@ | ||
# The MIT License | ||
# | ||
# | ||
# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Mike Salnikov | ||
# | ||
# | ||
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy | ||
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal | ||
# in the Software without restriction, including without limitation the rights | ||
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell | ||
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is | ||
# furnished to do so, subject to the following conditions: | ||
# | ||
# | ||
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in | ||
# all copies or substantial portions of the Software. | ||
# | ||
# | ||
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR | ||
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, | ||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE | ||
|
@@ -20,8 +20,8 @@ | |
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN | ||
# THE SOFTWARE. | ||
|
||
Strategy=\u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f | ||
name={0} | ||
Apply=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c | ||
Description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 | ||
LOADING=\u0417\u0410\u0413\u0420\u0423\u0417\u041a\u0410 | ||
Save=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c | ||
name={0} | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Seems to be wrong. I would expect it to include "имя" There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. ok |
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
# The MIT License | ||
# | ||
# Copyright (c) 2004-, Kohsuke Kawaguchi, Sun Microsystems, Inc., and a number of other of contributors | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Wrong license header. There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. can I leave the header empty in that case? or just leave '# This file is under the MIT License by authors'? There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. ok |
||
# | ||
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy | ||
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal | ||
# in the Software without restriction, including without limitation the rights | ||
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell | ||
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is | ||
# furnished to do so, subject to the following conditions: | ||
# | ||
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in | ||
# all copies or substantial portions of the Software. | ||
# | ||
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR | ||
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, | ||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE | ||
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER | ||
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, | ||
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN | ||
# THE SOFTWARE. | ||
|
||
Proceed=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c |
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
# The MIT License | ||
# | ||
# Copyright (c) 2004-, Kohsuke Kawaguchi, Sun Microsystems, Inc., and a number of other of contributors | ||
# | ||
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy | ||
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal | ||
# in the Software without restriction, including without limitation the rights | ||
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell | ||
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is | ||
# furnished to do so, subject to the following conditions: | ||
# | ||
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in | ||
# all copies or substantial portions of the Software. | ||
# | ||
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR | ||
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, | ||
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE | ||
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER | ||
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, | ||
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN | ||
# THE SOFTWARE. | ||
|
||
Add\ to\ current\ view=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. The terminology is a bit messed up here. From what I see, the translations use "вид" and "представление" terms. Maybe worth aligning at list within the scope of this PR There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. ok, changed to "представление" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Good practice: add line breaks at the last line
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
ok, done