add tests for rma.mv() with random slopes

[jepusto]

Development vresion of metafor now allows for random slopes in rma.mv(). Add tests for whether current clubSandwich methods are adequate for such models (and if not, fix!).