linux docker启动方式，现在报错，求指教

[boy-ren]

(chat0.3_py310) ubuntu@ubuntu-virtual-machine:~/wy_pj/chat-tts-ui$ sudo docker compose -f docker-compose.cpu.yaml up -d --build
WARN[0000] The "UID" variable is not set. Defaulting to a blank string.
WARN[0000] The "GID" variable is not set. Defaulting to a blank string.
[+] Building 67.3s (2/2) FINISHED docker:default
=> [chat-tts-ui internal] load build definition from Dockerfile.cpu 0.0s
=> => transferring dockerfile: 266B 0.0s
=> WARN: FromAsCasing: 'as' and 'FROM' keywords' casing do not match (line 1) 0.0s
=> ERROR [chat-tts-ui internal] load metadata for docker.io/pytorch/torchserve:0.11.0-cpu 67.3s

[chat-tts-ui internal] load metadata for docker.io/pytorch/torchserve:0.11.0-cpu:

---

failed to solve: pytorch/torchserve:0.11.0-cpu: failed to resolve source metadata for docker.io/pytorch/torchserve:0.11.0-cpu: failed to copy: httpReadSeeker: failed open: failed to do request: Get "https://production.cloudflare.docker.com/registry-v2/docker/registry/v2/blobs/sha256/83/8391271abb7a75ece2ed9528ff9ed1565e970ac5a901ef5fc15d8ae7974e2e7b/data?verify=1721640702-j%2FrQ0556ocXI6JXmc4TvnJYaSA8%3D": dial tcp 154.83.14.134:443: i/o timeout

[jianchang512]

网络问题，代理不畅