[4.0] Joomlaupdate: fix j version in RTL, alpha lang file

[infograf768]

Summary of Changes

As title says.
in RTL, the Joomla version should be displayed as LTR
Alpha ordered the ini file.

Example Before patch

administrator/index.php?option=com_joomlaupdate

Example After patch

[brianteeman]

I have tested this item ✅ successfully on d7c52f8

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/28549.}

[richard67]

I have tested this item ✅ successfully on d7c52f8

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/28549.}

[richard67]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/28549.}