CI: added windows and osx builds as well as tests to the github pipelines

CI: added windows and osx builds as well as tests to the github pipelines #22