Update base image in tools and controller image (#1054)

* Update base image in tools and controller image

Container images recently started failing because of the base
image that we use.
This PR tries to update the base image as well as updates the
other dependencies.

* Update base image for kanister-tools image

Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile.in

@@ -1,4 +1,4 @@
-ARG base_image=registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.4-200.1622548483
+ARG base_image=registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.4-205
 FROM ${base_image}
 ARG kanister_version
 
@@ -14,6 +14,12 @@ RUN microdnf install git && \
     microdnf update openssl-libs && \
     microdnf clean all
 
+RUN microdnf install yum \
+  && yum -y update-minimal --security --sec-severity=Important --sec-severity=Critical \
+  && yum clean all \
+  && microdnf remove yum \
+  && microdnf clean all
+
 COPY licenses /licenses/licenses
 
 ADD ARG_SOURCE_BIN /ARG_BIN

docker/tools/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.1
+FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.4-205
 ARG kan_tools_version="test-version"
 LABEL name="kanister-tools" \
     vendor="Kanister" \
@@ -20,4 +20,10 @@ RUN microdnf update && microdnf install shadow-utils httpd-tools && \
   microdnf remove shadow-utils && \
   microdnf clean all
 
+RUN microdnf install yum \
+  && yum -y update-minimal --security --sec-severity=Important --sec-severity=Critical \
+  && yum clean all \
+  && microdnf remove yum \
+  && microdnf clean all
+
 CMD [ "/usr/bin/tail", "-f", "/dev/null" ]