UX improvements for "New key association request"

[jsha]

When you install chromeIPass (or Passifox, but I haven't tested), and hit "Connect," you get this dialog box:

Issues:

• The title extends beyond the space available and is cut off
• The help icon ("?") doesn't work (for me, on Windows 11, KeePassXC 2.2.0)
• The text says "for the above key," but there is no key described above.
• The text should describe what an association request is for, and why the user should choose a name. It could even suggest a default name, like "browser", or "chrome" (possibly based on User-Agent?)

[duk3luk3]

• It should allow to choose which database(s) to add the key to

[LinuxOnTheDesktop]

The text should describe what an association request is for, and why the user should choose a name.

I agree with this. However: does my version of KeePassXC (2.3.4) already include any changes made as a result of this ticket? For I still find the window - shown below - unclear.

The text in the window does not really make it clear what is being done or indeed what the user is being asked to name.

Thanks.

[droidmonkey]

Since this issue is still open that means we have not merged any changes into a branch for this issue. I am marking it for 2.4.1.

[LinuxOnTheDesktop]

@droidmonkey

Ah yes, that makes sense. Thank you for explaining. I am glad an improvement is in the works.

[outdooracorn]

I agree with this issue, adding my two cents about @jsha's last bullet point:

It isn't clear to me if this is a name for the DB to be stored in the extension OR a name for the extension to be stored in the DB.

The title of the popup started with KeePassXC: which lead me to believe it was a name for the extension to be stored in the DB. However, under KeePassXC-Browser -> Settings -> Connected Databases it says The following KeePassXC databases are connected to KeePassXC-Browser. with the name I entered previously listed as the identifier. This leads me to believe it is a name for the DB in the extension. 😕 Which is it?

[droidmonkey]

For now, don't think too hard about it and give it a nice name like "laptop-chrome" and move on with what you were doing. 😁