example(sumologic): edit readme

examples/quick-start-sumologic-nodejs/readme.md

@@ -8,8 +8,12 @@ This is a simple quick start on how to configure a Node.js app to use OpenTeleme
 
 ### 1. Start the Tracetest Agent locally
 
+- Sign up on [`app.tracetest.io`](https://app.tracetest.io).
+- Create a new environment.
+- Copy the start command under `Settings > Agent`.
+
 ```bash
-tracetest start
+tracetest start --api-key <YOUR_API_KEY>
 ```
 
 Once started, Tracetest Agent will:
@@ -20,10 +24,21 @@ Once started, Tracetest Agent will:
 
 Configure Sumo Logic as a Tracing Backend:
 
+- Configure the Tracetest CLI by creating an environment token under `Settings > Tokens`.
+
+```bash
+tracetest configure -t <YOUR_API_TOKEN>
+```
+
+- Add your Sumo Logic AccessID and AccessKey to `tracetest.datastore.yaml`
+- Apply the tracing backend configuration
+
 ```bash
 tracetest apply datastore -f ./tracetest.datastore.yaml
 ```
 
+- Configure the OpenTelemetry Collector (`collector.config.yaml`) with a Sumo Logic installation token.
+
 > Note: Here's a guide which Sumo Logic API endpoint to use: https://help.sumologic.com/docs/api/getting-started/#which-endpoint-should-i-should-use
 
 ### 2. Start Node.js App
@@ -34,15 +49,20 @@ You can run the example with Docker.
 
 Set the env vars in `docker-compose.yaml` as follows:
 
-- `OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_ENDPOINT=http://host.docker.internal:4317`
+- `OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_ENDPOINT=http://otel-collector:4317`
 
 ```bash
 docker compose up --build
 ```
 
 ### 3. Run tests
 
-Create and run a test against `http://localhost:8080` on [`https://app.tracetest.io/`](https://app.tracetest.io/). View the `./test-api.yaml` for reference.
+- Create and run a test against `http://localhost:8080` on [`https://app.tracetest.io/`](https://app.tracetest.io/).
+- View the `./test-api.yaml` for reference.
+
+```bash
+tracetest run test -f ./test-api.yaml
+```
 
 ## Steps to run Tracetest Core
 

examples/quick-start-sumologic-nodejs/tracetest/docker-compose.yaml

@@ -25,7 +25,6 @@ services:
       retries: 60
     environment:
       TRACETEST_DEV: ${TRACETEST_DEV}
-
   postgres:
     image: postgres:14
     environment:

examples/quick-start-sumologic-nodejs/tracing.otel.grpc.js

@@ -6,6 +6,6 @@ const sdk = new opentelemetry.NodeSDK({
   // OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_ENDPOINT is passed into "new OTLPTraceExporter" automatically
   traceExporter: new OTLPTraceExporter(),
   instrumentations: [getNodeAutoInstrumentations()],
-  serviceName: 'quick-start-nodejs',
+  serviceName: 'quick-start-sumologic-nodejs',
 })
 sdk.start()

examples/quick-start-sumologic-nodejs/tracing.otel.http.js

@@ -6,6 +6,6 @@ const sdk = new opentelemetry.NodeSDK({
   // OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_ENDPOINT is passed into "new OTLPTraceExporter" automatically
   traceExporter: new OTLPTraceExporter(),
   instrumentations: [getNodeAutoInstrumentations()],
-  serviceName: 'quick-start-nodejs',
+  serviceName: 'quick-start-sumologic-nodejs',
 })
 sdk.start()