forked from refinery/refinerycms
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added localization files for es-MX in authentication, dashboard, i18n…
…, images, inquiries, pages, refinery, refinery-settings, resources
- Loading branch information
1 parent
3ad6763
commit 8374436
Showing
9 changed files
with
495 additions
and
21 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,92 @@ | ||
es-MX: | ||
authlogic: | ||
error_messages: | ||
login_blank: no puede estar en blanco | ||
login_not_found: no es válido | ||
login_invalid: debe utilizar sólo letras, números, espacios y .-_@ | ||
consecutive_failed_logins_limit_exceeded: El número de accesos no autorizados se ha superado, la cuenta ha sido cancelada. | ||
email_invalid: no es una dirección de correo electrónico válida. | ||
password_blank: no puede estar en blanco | ||
password_invalid: no es válido | ||
not_active: Su cuenta está desactivada | ||
not_confirmed: Su cuenta no está confirmada | ||
not_approved: Su cuenta no ha sido aprobada | ||
no_authentication_details: Debe introducir sus datos de identificación. | ||
models: | ||
user_session: Sesión de usuario | ||
attributes: | ||
user_session: | ||
login: Login | ||
email: Email | ||
password: Contraseña | ||
remember_me: Recordarme | ||
incorrect: "Lo sentimos, su {{login_field}} o la contraseña son correctos." | ||
plugins: | ||
refinery_users: | ||
title: Usuarios | ||
admin: | ||
users: | ||
update: | ||
cannot_remove_user_plugin_from_current_user: "No se puede eliminar el plugin 'Users' desde la cuenta actual" | ||
form: | ||
login: Nombre de usuario | ||
email: Dirección de email | ||
password: Contraseña | ||
password_confirmation: Confirmar contraseña | ||
plugin_access: Plugins habilitados | ||
blank_password_keeps_current: Si deja el campo de la contraseña en blanco se mantendrá la contraseña que existiera anteriormente | ||
enable_all: activar todos | ||
index: | ||
create_new_user: Crear usuario nuevo | ||
no_users_yet: No se ha creado ningún usuario todavía. Pulse en "Crear usuario nuevo" para añadir el primer usuario | ||
user: | ||
confirm_delete_message: "¿Seguro que quiere eliminar el usuario '{{who}}'?" | ||
confirm_delete_title: Borrar este usuario permanentemente | ||
edit_user: Editar usuario | ||
email_user: Enviar email a este usuario | ||
preview: ({{who}}) created {{created_at}} | ||
sessions: | ||
login_successful: Ha iniciado sesión correctamente. | ||
login_failed: El password o el nombre de usuario es incorrecto. | ||
logged_out: La sesión ha sido cerrada. | ||
new: | ||
login: Nombre usuario | ||
log_in: Iniciar sesión | ||
password: Contraseña | ||
remember_me: Recordarme | ||
cancel_log_in: Cancelar | ||
or: o | ||
forgot_password: He olvidado mi contraseña | ||
hello_please_sign_in: Hola! Por favor, iniciar sesión | ||
sign_in: Iniciar sesión | ||
users: | ||
setup_website_name: "Lo primero es proporcionar un nombre para el sitio web.<br/><a href='{{link}}' name='{{title}}'>Pulse aquí</a> editar el nombre del sitio web" | ||
signup_disabled: El registro de usuario ha sido deshabilitado. | ||
new: | ||
fill_form: Rellene el siguiente formulario con su información de usuario para comenzar. | ||
sign_up: Registrarse | ||
login: Nombre de usuario | ||
email: Correo electrónico | ||
password: Contraseña | ||
password_confirmation: Confirmar contraseña | ||
create: | ||
welcome: Bienvenido a Refinery, {{who}} | ||
signup_complete: "¡Registro correcto!" | ||
forgot: | ||
email_address: Correo electrónico | ||
enter_email_address: Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico para su cuenta. | ||
reset_password: Perdí mi contraseña | ||
blank_email: Usted no ha ingresado una dirección de correo electrónico. | ||
email_not_associated_with_account: "Lo sentimos, '{{email}}' no está asociado a ninguna cuenta. <br/>¿Está seguro que escribió la dirección de correo electrónico correcta?" | ||
email_reset_sent: Un correo electrónico ha sido enviado con un enlace para restablecer su contraseña. | ||
reset: | ||
code_invalid: "Lo sentimos, pero el código restablecer vencida o no es válida. Si tiene problemas intente copiar y pegar la dirección de su correo electrónico en el navegador o reiniciando el proceso de restablecimiento de contraseña." | ||
successful: "De restablecimiento de contraseña con éxito por {{email}}" | ||
user_mailer: | ||
please_activate: Por favor, active la nueva cuenta. | ||
activated: "!Su cuenta ha sido activada!" | ||
activated_email: "{{who}}, su cuenta ha sido activada. Puede empezar a añadir sus plugins:" | ||
account_created: Su cuenta ha sido creada. | ||
user_name: Nombre de usuario {{name}} | ||
password: Contraseña {{password}} | ||
visit_url: "Visite esta dirección para activar su cuenta:" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,31 @@ | ||
es-MX: | ||
plugins: | ||
refinery_dashboard: | ||
title: Tablero | ||
admin: | ||
dashboard: | ||
index: | ||
quick_tasks: Tareas comunes | ||
add_a_new_page: Agregar nueva página | ||
update_a_page: Actualizar una página | ||
upload_a_image: Subir una imágen | ||
upload_a_file: Upload a file | ||
change_language: Cambiar lenguaje | ||
see_home_page: Ver pagina principal | ||
recent_activity: | ||
latest_activity: Última actividad | ||
see: "Vee '{{what}}'" | ||
latest_activity_message: "{{what}} {{kind}} fué {{action}}" | ||
recent_inquiries: | ||
latest_inquiries: Últimas solicitudes | ||
updated: | ||
'with_article "las"': actualizadas | ||
'with_article "los"': actualizados | ||
'with_article "the"': actualizado | ||
created: | ||
'with_article "las"': creadas | ||
'with_article "los"': creados | ||
'with_article "the"': creado | ||
|
||
ago: "hace {{time}}" | ||
see: Vee |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,45 @@ | ||
es-MX: | ||
plugins: | ||
refinery_images: | ||
title: Imágenes | ||
no_file_chosen: Debe elegir un fiechero para cargar. | ||
file_should_be_smaller_than_max_image_size: Los ficheros deben ser menores de {{max_image_size}} de tamaño | ||
file_must_be_these_formats: Su imagen debe ser un archivo JPG, PNG o GIF | ||
admin: | ||
images: | ||
image: | ||
delete: | ||
message: "¿Esta seguro de que desea eliminar la imagen ' '{{title}}''?" | ||
title: Borrar esta imagen | ||
form: | ||
image: Imagen | ||
use_current_image: Usar imagen actual | ||
or: o | ||
replace_image: Reemplazar imagen con esta otra... | ||
current_image: Imagen actual | ||
maximum_image_size: "El tamaño máximo del archivo es {{megabytes}} megabytes." | ||
index: | ||
create_new_image: Crear Imagen nueva | ||
no_images_yet: No hay ninguna imagen. Pulse en "Crear Imagen nueva" para añadir su primera imagen. | ||
view: | ||
switch_to: Cambiar a vista de {{view_name}} | ||
list: lista | ||
grid: mosaico | ||
grid_view: | ||
click_to_view: "Pulse para ver '{{title}}'<br/><em>Abre una nueva ventana</em>" | ||
edit: Editar esta imagen | ||
list_view_image: | ||
edit_this_image: Editar esta imagen | ||
insert: | ||
existing_image: Imagen existente | ||
new_image: Nueva imagen | ||
previous: Previa | ||
next: Siguiente | ||
submit_insert: Insertar | ||
or: o | ||
cancel: Cancelar | ||
existing_image: | ||
submit_insert: Insertar | ||
resize_image: "¿Modificar tamaño? <em>(Recomendado)</em>" | ||
size: Tamaño | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,73 @@ | ||
es-MX: | ||
plugins: | ||
refinery_inquiries: | ||
title: Consultas | ||
activerecord: | ||
models: | ||
inquiry: Consulta | ||
attributes: | ||
inquiry: | ||
to: Para | ||
from: De | ||
click_to_email: Dale Click a este email | ||
phone: Telefono | ||
date: Fecha | ||
name: Nombre | ||
message: Mensaje | ||
inquiries: | ||
new: | ||
header_message: "Mil disculpas hay un pequeño problema." | ||
message: "Los siguientes problemas necesitan ser corregidos:" | ||
send: Enviar mensaje | ||
privacy_policy: "Nosotros valoramos tu privacidad" | ||
admin: | ||
inquiries: | ||
inquiry: | ||
move_inquiry_to_closed: Cambiar esta consulta a cerrada | ||
move_inquiry_to_open: Cambiar esta consulta a abierta | ||
read_inquiry: Leer esta consulta | ||
remove_inquiry: "Estas seguro que quieres borrar esta consulta de '{{name}}'?" | ||
title: Quitar esta consulta. | ||
said: dice | ||
toggle_status: | ||
closed: "La consulta '{{inquiry}}' esta cerrada" | ||
reopened: "La consulta '{{inquiry}}' esta abierta" | ||
index: | ||
search_results_for: Resultados de la busqueda de {{query}} | ||
no_inquiries: No has recibido ninguna consulta aun. | ||
show: | ||
details: Detalles | ||
click_to_email: Click al email | ||
status: Estatus | ||
open: Abierto | ||
closed: Cerrado | ||
age: Antiguedad | ||
actions: Acciones | ||
back_to_all_inquiries: Regresar a todas las consultas | ||
inquiry: Consulta | ||
title: Eliminar esta consulta | ||
submenu: | ||
inbox: Bandeja de entrada | ||
spam: Correo basura | ||
update_notified: "Actualizar a quien será notificado" | ||
edit_confirmation_email: "Editar email de confirmación" | ||
inquiry_settings: | ||
update: | ||
updated: "'{{setting}}' fue actualizado exitosamente." | ||
notification_recipients_form: | ||
inquiry_settings_value_name: Mandar notificaciones a | ||
explanation: "Cada vez que alguien se comunique con usted en su sitio web, Refinery enviara un correo electrónico respecto a esta nueva consulta." | ||
hint: "Ingrese una dirección de correo. Ingrese la dirección de correo de las persona que vaya a ser notificada, si quiere que varias personas sean notificadas ingrese las direcciones de correo separadas por comas." | ||
example: "Ejemplo: me@domain.com, friend@msn.com, workmate@work.com" | ||
confirmation_email_form: | ||
to: Para | ||
from: De | ||
subject: Asunto | ||
click_to_edit_subject: Click aqui para modificar el asunto | ||
explanation: "Cada vez que alguien se comunique con usted en su sitio web, Refinery enviara un correo electrónico respecto a esta nueva consulta." | ||
below_edit_email_sent: "Abajo usted puede editar el email a donde la consulta será enviado." | ||
the_customer_making_inquiry: El cliente haciendo la consulta | ||
message: Mensaje | ||
note: "Nota: ingrese el texto %name% donde quiera que el nombre del cliente aparezca en el email" | ||
subject_form: | ||
subject_value_name: Asunto |
Oops, something went wrong.