Readme + build guide updates

BUILD.md

@@ -11,7 +11,7 @@ http://developer.android.com/sdk/index.html#download
 
 And download the installer under "Use an existing IDE".
 
-When it's installed, go into the SDK Manager, and install the "SDK Platform" for **API 22**. If you wish to use the emulator, install the relevant system images.
+When it's installed, go into the SDK Manager, and install the necessary SDK Platform, build tools, and support repository. If you wish to use the emulator, install the relevant system images.
 
 **3\. Download and install IntelliJ IDEA Community Edition.**
 
@@ -43,7 +43,7 @@ In the same dialog, click the green add icon again, but this time select "Androi
 
 Locate the Android SDK home directory. On Windows, this could be in a variety of locations - the easiest way to find out is to open the SDK manager and look for the "SDK Path" in gray at the top of the window. In the IDEA file selector, you'll probably need to click the "show hidden files and directories" icon.
 
-Once you've done this, select "Android 5.1.1" as the build target in the next dialog.
+Once you've done this, select the relevant version of Android as the build target in the next dialog.
 
 **9\. Create a run configuration.**
 
@@ -65,4 +65,4 @@ Click the green "run" button in the toolbar to build and run RedReader. You'll p
 * Use Logcat to inspect error messages.
 * Don't bother using the debugger, in my experience it slows the HTTP requests down to a crawl, and it can take forever to do simple things.
 * After adding strings or arrays to the XML files, rebuild the whole project (Build > Rebuild project) - otherwise, the strings get mixed up (for some reason).
-* Commit to the repo using "VCS > Commit Changes". Don't forget to also push the changes to GitHub.
+* Commit to the repo using "VCS > Commit Changes". Don't forget to also push the changes to GitHub.

README.md

@@ -61,16 +61,16 @@ Thanks
 
 Thanks to:
 
-* Lawrence Dawson, for the [ActiveTextView](https://github.com/laurencedawson/activetextview) (Apache License 2.0)
 * tomorrowkey.jp, for the [GIF decoder](https://code.google.com/p/android-gifview/) (Apache License 2.0)
-* [HoloEverywhere](https://github.com/Prototik/HoloEverywhere) and [ActionBarSherlock](http://actionbarsherlock.com/)
 * Apache, for various libraries
 * The [Jackson JSON processor](http://jackson.codehaus.org/)
 * [Joda](http://joda-time.sourceforge.net/)
 * [/u/fosterbuster](http://www.reddit.com/user/fosterbuster) for the Danish translation
 * [/u/balducien](http://www.reddit.com/user/balducien) and [/u/andiho](http://www.reddit.com/user/andiho) for the German translation
 * [remil19](https://github.com/remil19) for the French translation
 * [Husam Bilal](https://github.com/husam212) for the Arabic translation
-* [Juanma Reyes](https://github.com/jmreyes) and [moshpirit](https://github.com/moshpirit) for the Spanish translation
+* [Juanma Reyes](https://github.com/jmreyes), [moshpirit](https://github.com/moshpirit), and Andrés Hernández for the Spanish translation
 * [Martin Macko](https://github.com/LinkedList) for the Czech translation
 * [klenje](https://github.com/klenje) for the Italian translation
+* [Beleg-Cuthalion](https://github.com/Beleg-Cuthalion) for the Dutch translation
+* [tjernquist](https://github.com/tjernquist] for the Swedish translation