Warnings attempting to (double) close invalid groups and datasets (c++)

[dmeliza]

In some cases closing an HDF5 file invalidates open group and dataset handles (in spite of what the spec says). Need to check whether the handles are valid in the c++ interface before calling the close methods to avoid generating a warning.