home.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/ ('en-US', 'en-CA', 'en-GB', 'de' and 'fr' excluded)

home-internet-for-people-not-profit = Internet para pessoas, sem fins lucrativos
home-did-you-know-mozilla-the-maker = Você sabia? A { -brand-name-mozilla } — criadora do { -brand-name-firefox } — luta para manter a Internet como um recurso público global, aberto e acessível a todos.
home-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
home-fast-for-good = Rápido de verdade.
home-with-2x-the-speed-built-in = Com muito mais velocidade, proteção de privacidade integrada e respaldado pela { -brand-name-mozilla }, o novo { -brand-name-firefox } é a melhor maneira de navegar.
home-we-make-the-internet-safer = Nós tornamos a internet mais segura, saudável e rápida de verdade.
home-mozilla-is-the-not-for-profit = A { -brand-name-mozilla } é a organização sem fins lucrativos por trás do { -brand-name-firefox }, o navegador alternativo original. Nós criamos produtos e políticas para manter a internet a serviço das pessoas, não dos lucros.
home-our-impact = Nosso impacto
home-when-you-use-firefox-you-help = Quando você usa o { -brand-name-firefox }, ajuda a { -brand-name-mozilla } a lutar contra a desinformação online, ensinar habilidades digitais e tornar a seção de comentários mais humana. Confira o que ajuda a criar uma internet mais saudável.
home-working-to-keep-the-internet = Trabalhando para manter a Internet saudável, aberta e acessível a todos, ensinamos a alfabetização web, fornecemos ferramentas e defendemos a Internet como um recurso público global em nome de cada indivíduo que a valoriza.
home-working-at-the-grassroots-and = Trabalhando nos níveis básicos e políticos, alfabetizamos a web, provemos ferramentas e advogamos em nome de todos aqueles que valorizam uma internet construída sobre os princípios de justiça, inclusão e respeito.
home-mozilla-information-trust-initiative = { -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative (iniciativa de confiança na informação)
home-empowering-women-online = Empoderamento de mulheres online
home-the-coral-project = The Coral Project
home-read-our-internet-health-report = Leia o nosso Relatório de Integridade da Internet
home-our-innovations = Nossas inovações
home-using-the-web-as-the-platform = Usando a web como plataforma, construímos tecnologias abertas e inovadoras que permitem aos desenvolvedores trabalhar livre de ecossistemas corporativos fechados e criar experiências na web mais rápidas e seguras para todos nós.
home-virtual-reality-platform = Plataforma de Realidade Virtual
home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
home-extensions = Extensões
home-personalize-firefox-with-your = Personalize o { -brand-name-firefox } com suas extensões favoritas como gerenciadores de senha, bloqueadores de anúncios e mais.
home-careers = Carreiras
home-learn-about-the-benefits-of = Conheça os benefícios de trabalhar na { -brand-name-mozilla } e veja nossas vagas abertas no mundo inteiro.
home-need-help = Precisa de ajuda?
home-get-answers-to-your-questions = Tire suas dúvidas sobre o { -brand-name-firefox } ou qualquer produto da { -brand-name-mozilla } com a nossa equipe de suporte.