Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of AMO

Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>

locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-16 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-16 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Language: sl\n"
@@ -135,9 +135,9 @@ msgid ""
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Zahvaljujemo se vam za poročilo o dodatku Mozilla Add-ons: %(name)s.\n"
+"Zahvaljujemo se vam za prijavo dodatka s spletnega mesta Dodatki Mozilla: %(name)s.\n"
 "\n"
-"Pregledali smo vaše poročilo in zadevno vsebino ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
+"Vašo prijavo in zadevno vsebino smo obravnavali ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -147,9 +147,9 @@ msgid ""
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Zahvaljujemo se vam za poročilo o naslednji zbirki Mozillinih dodatkov: %(name)s.\n"
+"Zahvaljujemo se vam za prijavo naslednje zbirke dodatkov Mozilla: %(name)s.\n"
 "\n"
-"Pregledali smo vaše poročilo in zadevno vsebino ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
+"Vašo prijavo in zadevno vsebino smo obravnavali ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid ""
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Zahvaljujemo se vam za poročilo o naslednji oceni Mozillinih dodatkov: %(name)s.\n"
+"Zahvaljujemo se vam za prijavo ocene s spletnega mesta Dodatki Mozilla: %(name)s.\n"
 "\n"
-"Pregledali smo vaše poročilo in zadevno vsebino ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
+"Vašo prijavo in zadevno vsebino smo obravnavali ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -171,9 +171,9 @@ msgid ""
 "We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Zahvaljujemo se vam za poročilo o naslednjem uporabniškem profilu v Mozillinih dodatkih: %(name)s.\n"
+"Zahvaljujemo se vam za prijavo uporabniškega profila s spletnega mesta Dodatki Mozilla: %(name)s.\n"
 "\n"
-"Pregledali smo vaše poročilo in zadevno vsebino ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
+"Vašo prijavo in zadevno vsebino smo obravnavali ter ugotovili, da krši Mozilline pravilnike (%(policy_document_url)s), zato smo vsebino odstranili.\n"
 
 msgid "No links are allowed."
 msgstr "Povezave niso dovoljene."
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Confirmation for developer API keys"
 msgstr "Potrditev za razvijalske ključe API"
 
 msgid "You have submitted this form too many times recently. Please try again after some time."
-msgstr "Ta obrazec ste v zadnjem času oddali prevečkrat. Poskusite znova čez nekaj časa."
+msgstr "Ta obrazec ste v zadnjem času izpolnili prevečkrat. Poskusite znova čez nekaj časa."
 
 msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections."
 msgstr "Ta spletni naslov po meri že uporablja druga vaša zbirka."