[NEW FEATURE] put container name next to Logs title

[mrjackwills]

Describe the solution you'd like
Instead of "Logs 120/300", show "Logs 120/300 - my_container_name"

Additional context
Uses up more screen space, although currently is a border so shouldn't matter. Would need to make sure that container name isn't too long, maybe just accept first 32 chars of container name?