Skip to content

Commit

Permalink
French Translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update French translation for Text Reflow setting.
Some fix too.
  • Loading branch information
xavihernandez committed Jun 21, 2015
1 parent 420e212 commit fbdc2f9
Showing 1 changed file with 15 additions and 15 deletions.
30 changes: 15 additions & 15 deletions Ninja/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -76,7 +76,7 @@
Personnalisé
</string>
<string name="dialog_title_download">
Voulez-vous télécharger le fichier?
Voulez-vous télécharger le fichier ?
</string>
<string name="dialog_title_resubmission">
Renvoyer
Expand All @@ -88,20 +88,20 @@
Se connecter
</string>
<string name="dialog_content_resubmission">
Voulez-vous renvoyez les données?
Voulez-vous renvoyez les données ?
</string>
<string name="dialog_content_ssl_error">
Le certificat de ce site n\'est pas de confiance. Continuer quand même?
Le certificat de ce site n\'est pas de confiance. Continuer quand même ?
</string>
<string name="dialog_content_donation">
Les dons vont être utilisés pour:\n
Les dons vont être utilisés pour :\n
- Améliorer l\'environnement de développement.\n
- Améliorer l\'enthousiasme du développeur.\n\n
Tous les dons:\n
Tous les dons :\n
- Ne seront pas des rémunérations, personne ne peut donc forcer le développeur.\n
- Seront acquis par le développeur.\n
- Témoignent que le donateur accepte tous les points précédents.\n\n
Alipay:\n
Alipay :\n
matthewlee0725@gmail.com
</string>
<string name="dialog_content_upload">
Expand Down Expand Up @@ -215,7 +215,7 @@
Contrôle de l\'omnibox
</string>
<string name="setting_summary_omnibox_control">
Glisser l\'omnibox à gauche/droite pour passer changer d\'onglet
Glisser l\'omnibox à gauche/droite pour changer d\'onglet
</string>
<!-- Volume key scroll -->
<string name="setting_title_volume_control">
Expand Down Expand Up @@ -274,14 +274,14 @@
</string>
<!-- Text reflow -->
<string name="setting_title_text_reflow">
Redistribution de texte
Text Reflow
</string>
<string name="setting_summary_text_reflow">
Activer le reflux du texte
Activer le redimensionnement automatique du texte
</string>
<!-- User Agent -->
<string name="setting_title_user_agent">
Agent utilisateur(User-Agent)
Agent utilisateur (User-Agent)
</string>
<string name="setting_summary_user_agent_default">
Par défaut
Expand Down Expand Up @@ -435,25 +435,25 @@
(๑•̀ㅂ•́)و✧
</string>
<string name="toast_export_bookmarks_successful">
Fichier de favoris exporté vers:&#160;
Fichier de favoris exporté vers :&#160;
</string>
<string name="toast_export_bookmarks_failed">
Les favoris n\'ont pas été exportés
</string>
<string name="toast_export_whitelist_successful">
Fichier de liste blanche exporté vers:&#160;
Fichier de liste blanche exporté vers :&#160;
</string>
<string name="toast_export_whitelist_failed">
La liste blanche n\'a pas été exportée
</string>
<string name="toast_import_bookmarks_successful">
Nombre de favoris importés:&#160;
Nombre de favoris importés :&#160;
</string>
<string name="toast_import_bookmarks_failed">
Les favoris n\'ont pas été importés"
</string>
<string name="toast_import_whitelist_successful">
Nombre de domaines importés:&#160;
Nombre de domaines importés :&#160;
</string>
<string name="toast_import_whitelist_failed">
La liste blanche n\'a pas été importée
Expand Down Expand Up @@ -486,7 +486,7 @@
Réarrangé
</string>
<string name="toast_screenshot_successful">
Capture d\'écran sauvegardée vers:&#160;
Capture d\'écran sauvegardée vers :&#160;
</string>
<string name="toast_screenshot_failed">
Capture d\'écran impossible
Expand Down

0 comments on commit fbdc2f9

Please sign in to comment.