Prevent PHP error reporting from rendering in Twig templates

[andytson-inviqa]

If a twig template references an attribute (or potentially a function) that causes a PHP notice/warning, the message gets rendered to a twig template as well as the stderr output.

59ea0dd introduces a fix for one of these log lines, however they shouldn't render in the twig template in the first place