Mods screen 'Illegal format found'

[ApexModder]

Minecraft Version: 20.4/5

NeoForge Version: 20.4.184 / 20.5.0-alpha.24w12a [local build]

Steps to Reproduce:

1. Set mod name to something with a ' (Fantasy's Dice)
2. Launch game and open the mods screen
3. Console will spam something like the following
   [18:36:30] [Render thread/ERROR] [ne.ne.ne.co.I18nExtension/CORE]: Illegal format found Fantasy's Dice

Description of issue:
When including a ' in your mods name for possessiveness it causes a illegal format issue when opening the mods screen, and possibly anywhere else which references the mods name.

Break points seem to show that the game is thinking its a unterminated string, but shouldn't it be looking for " for string terminations? I am using ' for possessiveness in my mods name.

Extended conversation in Neo-cord

Break point of error/exception

[embeddedt]

This was fixed by #851 for 1.20.5 and #686 for 1.20.4.