NOTĂ: Această pagină este doar pentru development. Pentru lansări oficiale ale modului, intră aici.
Această traducere a fost începută de Douper și am reușit să creăm un mod care traduce tot jocul DELTARUNE în limba română. Dacă întâmpini probleme, nu uita să le raportezi ori pe server-ul de Discord ori aici printr-un Issue sau Pull Request.
Cum să contribui la mod:
- Creează un fork al repo-ul și descarcă fișierele;
- Descarcă scriptul UMP și pune-l în folderul principal al modului (în același folder cu ch1&2.csx și main.csx);
- Folosește această versiune de UndertaleModTool (v0.6.1.0);
- Deschide data.win-ul jocului, apasă sus pe Scripts -> Run other script... -> ch1&2.csx pentru a importa modul și poți salva fișierul (versiunile suportate sunt 1.08 - 1.15);
- Poți vedea un ghid despre cum să folosești UMP aici;
- Dacă ai făcut niște modificări și vrei să fie adăugate în mod, deschide un Pull Request și ne vom uita peste el.
- Traducere: Douper, Cheo, NERS, Salt, psychotic1;
- Ajutor pentru unele sprite-uri mai complicate: hugothewaffle;
- UMP: nhaar.