Allow saving/loading data files built in-browser with local data

[noahm]

Enabled by #238

Exporting data files out will require converting the local data files which hold references to the song jackets via data blob URLs into a version with base64 encoded image data.

Importing data files will require the drop handler to variably accept single JSON files and validate the format matches our expected data format.