Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation is missing in several places [summary] #8972

Open
ArkadiuszMichalski opened this issue Oct 7, 2020 · 6 comments
Open

Translation is missing in several places [summary] #8972

ArkadiuszMichalski opened this issue Oct 7, 2020 · 6 comments
Assignees
@donho @ArkadiuszMichalski
Labels
translation Issues or PRs related to translation of N++ UI

Comments

@ArkadiuszMichalski
Copy link
Contributor

ArkadiuszMichalski commented Oct 7, 2020 •
edited
Loading

Description of the Issue

Still missing translation in several places:
1. Context menu in Shortcut Mapper: Modify, Delete, Clear. PR #13120 (done)

Other reported places:

#13107 #3450 (Update and Proxy Settings dialogs belong to another repo WinGup)
#4274
#8004 - still missing "length/lines/Ln/Col/Pos" in the status bar

#13286 (reject) - Tooltips are not updated after changing translation (reason #13288 (comment))
#13166 (reject) - Command Argument Help dialog will not be translated (reason #13166 (comment)).
#13175 (done)
#8020 (done)
#10985 (done)
#10984 (done)
#10983 (done)
#10356 (done)
#9713 (done)
#8955 (done) - still with a minor bug (Fix aff77e2) (done)
#8858 (done)
#2837 (done) - still with a minor bug (Fix 55de911) (done)
#9224 (done)
#9319 (done)

I will update this bug if something was missed or will be fixed.

Debug Information

Notepad++ v7.9 (32-bit)
Build time : Sep 22 2020 - 03:24:22
Path : D:_test\NPPClean\notepad++.exe
Admin mode : ON
Local Conf mode : ON
OS Name : Windows 7 Ultimate (64-bit)
OS Build : 7601.0
Current ANSI codepage : 1250
Plugins : none
@sasumner
Copy link
Contributor

sasumner commented Oct 7, 2020 •
edited
Loading

Oops, made a comment before noticing that 1 said "Context menu". :-(

@ArkadiuszMichalski
Copy link
Contributor Author

All for missing in english.xml.

@sasumner
Copy link
Contributor

sasumner commented Dec 4, 2020

@ArkadiuszMichalski It is fine to have a master issue gathering together all these, but it may never be one that can be closeable. :-)

@GOLEM777
Copy link
Contributor

GOLEM777 commented May 27, 2021 •
edited by ArkadiuszMichalski
Loading

File WordStyleDlg.cpp
Save style before close!

			::MessageBox( _hSelf,
				TEXT(" Unsaved changes are about to be discarded!\n")
				TEXT(" Do you want to save your changes before switching themes?"),

Edit: done by 0c704fd.

@ArkadiuszMichalski ArkadiuszMichalski added the translation Issues or PRs related to translation of N++ UI label Aug 24, 2021
This was referenced Jan 2, 2022
Closed
Closed
Closed
Closed
donho added a commit to donho/notepad-plus-plus that referenced this issue Jan 11, 2022
@donho
Make menu folders on context menu translatable
dae0988 
Make the following context menu items translatable:
1. "Style all occurrences of token"
2. "Style one token"
3. "Clear style"
4. "Plugin commands"

Note for translators: to test your translation, you have to replace the old "contextMenu.xml" with the new one (modified in this commit).

Fix partially notepad-plus-plus#8972
Fix notepad-plus-plus#9713
@donho donho mentioned this issue Jan 11, 2022
Closed
@donho donho self-assigned this Jan 11, 2022
donho added a commit that referenced this issue Jan 11, 2022
@donho
Make menu folders on context menu translatable
e048f83 
Make the following context menu items translatable:
1. "Style all occurrences of token"
2. "Style one token"
3. "Clear style"
4. "Plugin commands"

Note for translators: to test your translation, you have to replace the old "contextMenu.xml" with the new one (modified in this commit).

Fix partially #8972
Fix #9713, close #11031
@ArkadiuszMichalski ArkadiuszMichalski mentioned this issue Feb 13, 2023
Closed
donho pushed a commit that referenced this issue Feb 14, 2023
@ArkadiuszMichalski @donho
Make theme warning message translatable (switching unsaved theme to a…
0c704fd 
…nother)

Fix report from comment: #8972 (comment).

Close #13112
@ArkadiuszMichalski ArkadiuszMichalski mentioned this issue Feb 14, 2023
Closed
donho pushed a commit that referenced this issue Feb 14, 2023
@ArkadiuszMichalski @donho
Make Context menu in Shortcut Mapper (Modify, Delete, Clear) translat…
f403b12 
…able

Fix one of issues in #8972

Close #13120
@conky77 conky77 mentioned this issue Feb 18, 2023
Closed
@rddim rddim mentioned this issue Feb 19, 2023
Closed
@rddim
Copy link
Contributor

rddim commented Feb 19, 2023

Can we have this issue pinned? This will save a time to search for it.

@ozone10
Copy link
Contributor

ozone10 commented Feb 19, 2023 •
edited by ArkadiuszMichalski
Loading

Something opposite of missing.

notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml

Line 1619 in 278f694

<edit-verticaledge-nb-col value="Nb of Column:"/>

This is not used.

Edit Fixed by 269e78b.

@conky77 conky77 mentioned this issue May 7, 2024
Open
1 task
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@donho donho

@ArkadiuszMichalski ArkadiuszMichalski

Labels
translation Issues or PRs related to translation of N++ UI
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
6 participants
@donho @ArkadiuszMichalski @rddim @GOLEM777 @sasumner @ozone10