native windows email, when clicking the option move nvda announces unknown

[fernando-jose-silva]

Steps to reproduce:

open the windows native email app.
place the arrows focus on some message.
Press the application key to open the contest menu.
Use the arrow keys to move to the option.
press enter

Actual behavior:

nvda announces unknown.
It is worth noting that this problem does not occur every time, however it occurs very frequently.
the hover button seems to be the create new folder button, because if you press tabe and then shift + tabe this is the hover button.
It seems to be more of a problem, or the email app is slower than what nvda expects, and when nvda informs the name of the option in focus this button is not available yet, or some other problem, I'm not a programmer, just an enthusiastic user of new versions.

Expected behavior:

every time nvda must inform the name of the hover button, in which case it appears to be a new folder.

System configuration

NVDA installed/portable/running from source:

instaled

NVDA version:

nvda.exe, NVDA alpha-23729,f8f62b04

Windows version:

11 10.0.22000.184

Name and version of other software in use when reproducing the issue:

HxOutlook.exe, microsoft.windowscommunicationsapps 16005.14326.20206.0

Other information about your system:

Other questions

Does the issue still occur after restarting your computer?

yes

Have you tried any other versions of NVDA? If so, please report their behaviors.

no

If add-ons are disabled, is your problem still occurring?

yes

Does the issue still occur after you run the COM Registration Fixing Tool in NVDA's tools menu?

yes
log:
emailmovy.txt

[seanbudd]

Do you know if this occurred on Windows 10?

[fernando-jose-silva]

yes this also occurs on Windows 10

[ahmad-alajaj]

Hi,
The problem you are talking about does not always happen
Although I don't use it, but I tried it, the problem actually happens sometimes

Are you using Windows 10 App Essentials add-on?

[fernando-jose-silva]

even with the windows app Essentials add-on? disabled the problem occurs.

[ahmad-alajaj]

hello Well we will try to find a solution to this problem and we will let you know when we can solve it Am 05/10/2021 um 18:52 schrieb fernando-jose-silva:

…

even with the windows app Essentials add-on? disabled the problem occurs. — You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub <#12834 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AV2QGVBE2NCLFUYVOGV4NPDUFMUNHANCNFSM5D3CWPCQ>. Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS <https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675> or Android <https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub>.

[fernando-jose-silva]

Thanks