Skip to content
NVDA, the free and open source Screen Reader for Microsoft Windows
Branch: master
Clone or download
NVDA translation automation
NVDA translation automation Update translations.
From translation svn revision: 50267
Latest commit e579eb0 Jul 11, 2019
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
.github Request for behavior of other NVDA versions Apr 11, 2019
appveyor Merge all vbufBackend dlls into nvdaHelperRemote.dll (#8866) Oct 30, 2018
appx Windows Store edition: do not include ARM64 libraries (#9437) Apr 3, 2019
extras/controllerClient Added C# example for NVDA controller client DLL (PR #9600) May 21, 2019
include Update Espeak-ng to commit 67324cc. (PR #9854) Jul 3, 2019
launcher Allow add-ons to supply version compatibility information in manifest… Dec 6, 2018
miscDeps @ 3a00653 Update miscDeps to latest. (PR #8629) Aug 15, 2018
nvdaHelper Update liblouis to version 3.10 (#9678) Jun 6, 2019
site_scons/site_tools Python 3 imports: try importing Python 3 version before resorting to … Aug 22, 2018
source L10n updates for: zh_TW Jul 11, 2019
tests Install older version of pyAutoGui to make system tests on AppVeyor w… May 31, 2019
uninstaller Provide programmatic version information in all of our executables an… Sep 1, 2016
user_docs L10n updates for: zh_CN Jul 11, 2019
.gitattributes Added .gitattributes Nov 15, 2013
.gitignore Use Unicode CLDR to create speech symbol dictionaries with emojis (#8758 Sep 25, 2018
.gitmodules Use Unicode CLDR to create speech symbol dictionaries with emojis (#8758 Sep 25, 2018
appveyor.yml Install older version of pyAutoGui to make system tests on AppVeyor w… May 31, 2019
cldrDict_sconscript Emojis: build data for Vietnamese and Chinese variants. re #8799. (#8803 Oct 5, 2018
contributors.txt Updated contributors file. Jun 21, 2019
copying.txt Revert minhook back to version 1.2.2 (#8456) Jun 28, 2018
developerGuide.t2t Allow pasting multiple lines in the Python Console (PR #9781) Jul 1, 2019 In the User Guide, when a %kc:setting command is used for a setting w… Mar 30, 2016 Fix broken link to Doxygen version 1.7.3 Windows installer… Jul 1, 2019
scons.bat Use Python launcher if present (#7541) Feb 2, 2018 Check, that SCons is started with Python 2.7 32-bit and warn the user… Jan 14, 2019
sconstruct In-process components on ARM64 (#9216) Jan 31, 2019


NVDA (NonVisual Desktop Access) is a free, open source screen reader for Microsoft Windows. It is developed by NV Access in collaboration with a global community of contributors. To learn more about NVDA or download a copy, visit the main NV Access website.

Key Project Links

Getting the Source Code

The NVDA project uses the Git version control system for its source code and documentation.

The NVDA Git repository is located at You can clone it with the following command, which will place files in a directory named nvda:

git clone --recursive

The --recursive option is needed to retrieve various Git submodules we use.


The NVDA source depends on several other packages to run correctly.

Installed Dependencies

The following dependencies need to be installed on your system:

  • Python, version 2.7.15, 32 bit
  • Microsoft Visual Studio 2017 Community, Version 15.3 or later:
    • Download from
    • When installing Visual Studio, you need to enable the following: On the Workloads tab, in the Windows group: * Universal Windows Platform Development * Desktop development with C++
      • Then in the Installation details section, under Desktop for C++, Optional grouping, ensure the following are selected:
        • VC++ 2017 v141 toolset (x86,x64)
        • Windows 10 SDK (10.0.17134.0) for Desktop C++ x86 and x64
        • Visual C++ ATL for x86 and x64
      • In the Installation details section, under Individual components, ensure the following are selected:
        • Visual C++ compilers and libraries for ARM64
        • Visual C++ ATL for ARM64

Git Submodules

Most of the dependencies are contained in Git submodules. If you didn't pass the --recursive option to git clone, you will need to run git submodule update --init. Whenever a required submodule commit changes (e.g. after git pull), you will need to run git submodule update. If you aren't sure, run git submodule update after every git pull, merge or checkout.

For reference, the following dependencies are included in Git submodules:

Other Dependencies

These dependencies are not included in Git submodules, but aren't needed by most people.

Preparing the Source Tree

Before you can run the NVDA source code, you must prepare the source tree. You do this by opening a command prompt, changing to the root of the NVDA source distribution and typing:

scons source

You should do this again whenever the version of comtypes changes or language files are added or changed. Note that if you want to access user documentation from the help menu while running the source version, you will also need to add user_docs to the command line like so:

scons source user_docs

While simply testing or committing changes, it may be faster usually just doing scons source as user documentation will change each time the revision number changes.

Compiling NVDAHelper with Debugging Options

Among other things, preparing the source tree builds the NVDAHelper libraries.
If trying to debug nvdaHelper, you can control various debugging options with the nvdaHelperDebugFlags command line variable. It takes one or more of the following flags:

  • debugCRT: the libraries will be linked against the debug C runtime and assertions will be enabled. (By default, the normal CRT is used and assertions are disabled.)
  • RTC: runtime checks (stack corruption, uninitialized variables, etc.) will be enabled. (The default is no runtime checks.)
  • analyze: runs MSVC code analysis on all nvdaHelper code, holting on any warning. (default is no analysis).

The special keywords none and all can also be used in place of the individual flags.

An example follows that enables debug CRT and runtype checks

scons source nvdaHelperDebugFlags=debugCRT,RTC

Symbol pdb files are always produced when building, regardless of the debug flags. However, they are not included in the NVDA distribution. Instead, scons symbolsArchive will package them as a separate archive.

By default, builds also do not use any compiler optimizations. Please see the release keyword argument for what compiler optimizations it will enable.

Running the Source Code

To start NVDA from source code, run nvda.pyw located in the source directory. To view help on the arguments that NVDA will accept, use the -h or --help option. These arguments are also documented in the user guide. Since NVDA is a Windows application (rather than command line), it is best to run it with pythonw.exe. However, if during development you encounter an error early in the startup of NVDA, you can use python.exe which is likely to give more information about the error.

Building NVDA

A binary build of NVDA can be run on a system without Python and all of NVDA's other dependencies installed (as we do for snapshots and releases).

Binary archives and bundles can be created using scons from the root of the NVDA source distribution. To build any of the following, open a command prompt and change to this directory.

To make a non-archived binary build (equivalent to an extracted portable archive), type:

scons dist

The build will be created in the dist directory.

To create a launcher archive (one executable allowing for installation or portable dist generation), type:

scons launcher

The archive will be placed in the output directory.

To generate developer documentation, type:

scons devDocs

The developer docs will be placed in the devDocs folder in the output directory.

To generate developer documentation for nvdaHelper (not included in the devDocs target):

scons devDocs_nvdaHelper

The documentation will be placed in the devDocs\nvdaHelper folder in the output directory.

To generate an archive of debug symbols for the various dll/exe binaries, type:

scons symbolsArchive

The archive will be placed in the output directory.

To generate a gettext translation template (for translators), type:

scons pot

Optionally, the build can be customised by providing variables on the command line:

  • version: The version of this build.
  • release: Whether this is a release version.
    • This enables various C++ compiler optimizations such as /O2 and whole-program optimization.
    • It also instructs Python to generate optimized byte code.
  • publisher: The publisher of this build.
  • certFile: The certificate file with which to sign executables. The certificate must be in pfx format and contain the private key.
  • certPassword: The password for the private key in the signing certificate. If omitted, no password will be assumed.
  • certTimestampServer: The URL of the timestamping server to use to timestamp authenticode signatures. If omitted, signatures will not be timestamped.
  • outputDir: The directory where the final built archives and such will be placed.
  • targetArchitectures: The target architectures that NVDA should support. Possible values are all, x86 and x86_64. This should generally be left as the default.

For example, to build a launcher with a specific version, you might type:

scons launcher version=test1

Running Automated Tests

If you make a change to the NVDA code, you should run NVDA's automated tests. These tests help to ensure that code changes do not unintentionally break functionality that was previously working. Currently, NVDA has two kinds of automated testing: unit tests and translatable string checks.

To run the tests, first change directory to the root of the NVDA source distribution as above. Then, run:

scons tests

To run only specific unit tests, specify them using the unitTests variable on the command line. The tests should be provided as a comma separated list. Each test should be specified as a Python module, class or method relative to the tests\unit directory. For example, to run only methods in the TestMove and TestSelection classes in the file tests\unit\ file, run this command:

scons tests unitTests=test_cursorManager.TestMove,test_cursorManager.TestSelection

To run only the translatable string checks (which check that all translatable strings have translator comments), run:

scons checkPot

You may also use scons to run the system tests, though this will still rely on having set up the dependencies (see tests/system/

scons systemTests

To run only specific system tests, specify them using the filter variable on the command line. This filter accepts wildcard characters.

scons systemTests filter="Read welcome dialog"
You can’t perform that action at this time.