LibreOffice Calc: Incorrect cell coordinates announced when cell coordinate announcement is disabled

[michaelweghorn]

(This was originally reported on LibreOffice's accessibility mailing list. First mail in the thread: https://listarchives.libreoffice.org/global/accessibility/msg01031.html )

Steps to reproduce:

1. Disable announcement of cell coordinates in NVDA's settings: under "Document Formatting" -> group "Table information", uncheck the "Cell coordinates" checkbox
2. start LibreOffice Calc with a fresh document
3. press the arrow right key a few times and check what NVDA announces (wait a few seconds in between)

Actual behavior:

• When moving to cell C1, NVDA says "B1", when moving to cell D1, NVDA says "C1", etc. That means, the coordinates of the previously focused cell are announced.

From NVDA's speech viewer output:

Untitled 1 - LibreOffice Calc
Untitled 1 - LibreOffice Spreadsheets  document  editable
Sheet Sheet1  table  editable
right arrow
right arrow
B1
right arrow
C1
right arrow
D1

Expected behavior:

Cell coordinates should not be announced at all when this is disabled. (And if coordinates are announced, they should be the correct ones of the newly focused cell, not of the previous one.)

NVDA logs, crash dumps and other attachments:

n/a

System configuration

NVDA installed/portable/running from source:

installed

NVDA version:

2023.1 (2023.1.0.27913)

Windows version:

Windows 10

Name and version of other software in use when reproducing the issue:

LibreOffice 7.5.3.2

Other information about your system:

Other questions

Does the issue still occur after restarting your computer?

Yes

Have you tried any other versions of NVDA? If so, please report their behaviors.

Yes, git master (as of 8accbfa) built from source

If NVDA add-ons are disabled, is your problem still occurring?

n/a

Does the issue still occur after you run the COM Registration Fixing Tool in NVDA's tools menu?

n/a