Change log for beta: little fixes

[CyrilleB79]

Link to issue number:

None

Summary of the issue:

Some issues have been found in the change log for NVDA 2021.2:

1. The following item of the change log landed in the wrong section (bugfix instead of changes)in spite of what was specified in the PR:

- Updated liblouis braille translator to [3.18.0 https://github.com/liblouis/liblouis/releases/tag/v3.18.0]. (#12526)
  - New braille tables: Bulgarian grade 1, Burmese grade 1, Burmese grade 2, Kazakh grade 1, Khmer grade 1, Northern Kurdish grade 0, Sepedi grade 1, Sepedi grade 2, Sesotho grade 1, Sesotho grade 2, Setswana grade 1, Setswana grade 2, Tatar grade 1, Vietnamese grade 0, Vietnamese grade 2, Southern Vietnamese grade 1, Xhosa grade 1, Xhosa grade 2, Yakut grade 1, Zulu grade 1, Zulu grade 2
  -

2. A wrong reference to NVDA should support DAP program #1256 has been written instead of Refactor COM Registration Fixing Tool part 1: make the tool effective on 64-bit Windows and fix more problems #12560 for the following entry:
   The COM Registration Fixing Tool now resolves more issues, especially on 64 bit Windows. (

Description of how this pull request fixes the issue:

1. Moved this item in the change log.
2. Fixed the PR's reference.

Testing strategy:

Change log to be checked when the build is done.

Known issues with pull request:

None

Change log entries:

None

Code Review Checklist:

• Pull Request description is up to date.
• Unit tests.
• System (end to end) tests.
• Manual testing.
• User Documentation.
• Change log entry.
• Context sensitive help for GUI changes.
• UX of all users considered:
  • Speech
  • Braille
  • Low Vision
  • Different web browsers

[CyrilleB79]

Confirmed with appVeyor artifact that the generated change log is OK.

Cc @seanbudd, @feerrenrut

[lukaszgo1]

Since you're fixing mistakes in change log for 2021.2 could you also fix a wrong Pr reference in the entry
"• The COM Registration Fixing Tool now resolves more issues, especially on 64 bit Windows. (#1256)"
the issue number should be #12560

[CyrilleB79]

Thanks @lukaszgo1. This is fixed and has been checked in appVeyor artifact.

[seanbudd]

Thanks for picking up on this, LGTM